Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 5KMT221 del fabbricante KitchenAid
Vai alla pagina of 19
5KMT221 5KMT421 W10625929A_ENv03.indd 1 9/9/13 12:16 PM.
W10625929A_ENv03.indd 2 9/9/13 12:16 PM.
English ................................................................................ 3 Deutsch ............................................................................ 00 Français ..............................................................
4 TOASTER INSTRUCTIONS W10625929A_ENv03.indd 4 9/9/13 12:16 PM.
English 5 TOASTER INSTRUCTIONS TOASTER SAFETY Important safeguards ......................................................................................... 6 Electrical requirements ....................................................................
6 TOASTER SAFETY TOASTER SAFETY IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or toaster in water or other liquid.
English 7 TOASTER SAFETY TOASTER SAFETY 8. Do not use outdoors. 9. Do not let cord hang over edge of table or counter , or touch hot surfaces. 10. Do not place on or near a hot gas or electric burner , or in a heated oven. 11. T o disconnect, turn any control to “ OFF ,” then remove plug from outlet.
8 P ARTS AND FEA TURES TOASTER SAFETY T oaster parts Shade control dial (7 settings) Extra-wide slots with automatic self-centering racks T oast/cancel button Removable crumb tray (not shown) Under ba.
English 9 P ARTS AND FEA TURES TOASTER SAFETY Same great parts and features as 2-slice model, with two independent control panels that allow you to select different settings for each pair of slots.
10 OPERA TING THE TOASTER P ARTS AND FEA TURES Before rst use Before using your T oaster , check the Extra- Wide Slots and remove any packing or printed material that might have fallen inside during shipping or handling. Do not probe inside the T oaster with a metal object.
English 11 OPERA TING THE TOASTER P ARTS AND FEA TURES Using the T oaster 1 2 3 4 5 6 7 2 Insert bread or other food to be toasted in slot. NOTE: For even toasting on 2-slice models, toast only one bread type and thickness at a time.
cmd + shift click to change copy 12 OPERA TING THE TOASTER OPERA TING THE TOASTER Using the special toasting functions 1 2 3 4 5 6 7 1 Make sure the just toasted food is still in the slot, or place it back in the T oaster .
CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY English 13 OPERA TING THE TOASTER OPERA TING THE TOASTER Using the special toasting functions 1 2 3 4 5 6 7 5 T o cancel toasting at any time, press the TOAST/CANCEL ( ) button again. The T oaster will shut off and raise the bagel.
14 OPERA TING THE TOASTER OPERA TING THE TOASTER 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 5 T o cancel toasting at any time, press the TOAST/CANCEL ( ) button again. The T oaster will shut off and raise the toasted item. 3 Press the FROZEN ( ) button. Using the special toasting functions 1 2 3 4 5 6 7 4 Press the TOAST/CANCEL ( ) button to begin toasting.
English 15 OPERA TING THE TOASTER OPERA TING THE TOASTER 1 2 3 4 5 6 7 4 T o cancel reheating at any time, press the TOAST/CANCEL ( ) button again. The T oaster will shut off and raise the toast. NOTE: No Shade adjustment is necessary – the Reheat function overrides whatever Shade level you have set.
16 TROUBLESHOOTING 1 2 3 4 5 6 7 3 Wipe T oaster with a soft, damp cotton cloth. Do not use paper towels, abrasive cleansers or liquid cleaning products. Do not immerse T oaster in water . 4 Return crumb tray to T oaster . Press it in firmly until it clicks into position.
English 17 TROUBLESHOOTING CARE AND CLEANING W ARRANTY AND SERVICE Length of W arranty: KitchenAid Will Pay For: KitchenAid Will Not P ay For: Europe, Middle East and Africa : T wo years full warranty from date of purchase. The replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship.
W10625929A_ENv03.indd 18 9/9/13 12:16 PM.
W10625929A 09/13 © 2013. All rights reserved. Specications subject to change without notice. W10625929A_ENv03.indd 19 9/9/13 12:16 PM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il KitchenAid 5KMT221 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del KitchenAid 5KMT221 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso KitchenAid 5KMT221 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul KitchenAid 5KMT221 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il KitchenAid 5KMT221, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del KitchenAid 5KMT221.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il KitchenAid 5KMT221. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo KitchenAid 5KMT221 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
