Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 5KHB2571 del fabbricante KitchenAid
Vai alla pagina of 15
Model 5KHB2571 W10506678A_01_EN.indd 1 7/11/12 1:44 PM.
4 HAND BLENDER SAFETY Important Safeguards................................................................................................. 5 Electrical Requirements .....................................................................................
5 English HAND BLENDER SAFETY SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock do not put motor body , cord, or electrical plug of this Hand Blender in water or other liquid.
6 HAND BLENDER SAFETY This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on W aste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly , .
7 English P ARTS AND FEA TURES Hand Blender P arts Chopper Attachment Blending Pitcher S-Blade Star Blade Frother/Beater 1.5 m (5 ft.) P ower Cord 20 cm (8") Stainless Steel Blending Arm* Motor B.
8 P ARTS AND FEA TURES Speed Control V ariable speeds provide greater processing control that adjusts to handle a variety of foods, beverages and soups. One- T ouch Power Button Activate the Hand Blender by pressing and holding the POWER button during blending.
9 English Attachment Guide S-Blade Star Blade Frother/Beater Chopper Blend, Crush, Puree Smoothies, Milk Shakes, Cooked V eggies, Soups, Sauces, Ice, Baby Food, Frosting, Crushed Ice Shred, Mince Cooked Meats, Beef Gravy , Liquidize Fruits, Minces Froth, Mix Milk (for Latte, Cappuccino.
10 Assembling Hand Blender Before using the KitchenAid Hand Blender for the rst time, wipe the motor body and attachment adapters with a clean, damp cloth to remove any dirt or dust. Mild dish soap may be used, but do not use abrasive cleansers. NOTE: Do not immerse the motor body or the adapters in water .
11 English OPERA TING Y OUR HAND BLENDER Using the Blending Arm Use the Blending Arm attachment for smoothies, milk shakes, soup, cooked vegetables, frosting, or baby food. 1. Insert Blending Arm into Bell Blade (see “ Attachment Guide”) and twist to lock until it clicks.
12 Using the Whisk Attachment Use the Whisk to whip cream, beat egg whites, mix instant puddings, vinaigrettes, mousse, or for making mayonnaise. 1. Insert the Whisk into the Whisk Adapter . 2. Insert the Whisk Adapter into the motor body and twist to lock until it clicks.
13 English OPERA TING Y OUR HAND BLENDER Using the Chopper Attachment Use the Chopper attachment to chop small amounts of food such as cooked meat, cheese, vegetables, herbs, crackers, bread, and nuts. 1. Insert the Chopper blade into the Chopper bowl.
14 Chopper Processing Guide Food Quantity Preparation Speed Time * Meats 200 g (7 oz) Cut into 2 cm ( 3 / 4 ") Cubes 5 15 Seconds Almonds/Nuts 200 g (7 oz) Place in Whole Nuts 3 25 Seconds Garlic 10–12 Cloves Place in Whole Cloves 3 15 Seconds Onions 100 g (3.
15 English CARE AND CLEANING 1. Unplug Hand Blender before cleaning. 2. Remove the Adapters and Attachments by twisting (see “ Operating Y our Hand Blender ” section). 3. Wipe the Motor Body and Adapters with a damp cloth. Mild dish soap may be used, but do not use abrasive cleansers.
SERVICE AND W ARRANTY Service Centers All service should be handled locally by an Authorized KitchenAid Service Center . Contact the dealer from whom the unit was purchased to obtain the name of the nearest Authorized KitchenAid Service Center . In the U.
W10506678A © 2012. All rights reserved. Specications subject to change without notice. 07/12 W10506678A_18_BkCov.indd 1 7/11/12 2:28 PM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il KitchenAid 5KHB2571 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del KitchenAid 5KHB2571 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso KitchenAid 5KHB2571 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul KitchenAid 5KHB2571 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il KitchenAid 5KHB2571, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del KitchenAid 5KHB2571.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il KitchenAid 5KHB2571. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo KitchenAid 5KHB2571 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
