Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 07975-160 del fabbricante Kettler
Vai alla pagina of 14
Montageanl eitung für Rudermaschine „COACH E” Art.-Nr . 07975-160 D GB F NL E I PL CZ P DK RUS S LO Abb. ähnlich Auf 100% Altpapier gedruckt! A 206cm B 52cm C 67cm 47 kg max.
4 Please read these instructions carefully prior to carr ying out assembly and using for the first time. They contain infor- mation which is impor tant for your safety as well as for the use and maintenance of the appliance.
5 sible technically talented. ■ The fastening material required for each assembly step is shown in the diagram inset. Use the fastening material exactly as instructed. ■ Bolt all the parts together loosely at first, and check that they have been assembled correctly .
26 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 M5x40 M8x40 M8 ø22 ø16 ø12 M6 M5 ø3,9x13 M5x40 – GB – Measuring help for screw connections – F – Gabarit pour système de se.
27 Checkliste (Packungsinhalt) 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x.
28 Checkliste (Packungsinhalt) ø16x122,5 mm 1 ø16x40 mm 2 ø16x9 mm 2 Actual Size 1 M8x140 2 M8x70 5 M8 3 ø16x8,3x2 4 ø25x8,4x3 1 2 3,9x13 ø16x115 mm 2 2 3,9x16.
29 2 1 2x 3,9x16 2x M 8x 7 0 m m ø25x8,4 mm M = 10 Nm !.
30 3 4 2x 3,9x13 1x M8 ø16 115mm ø13x308mm 115mm ø16 M8.
31 5 6 1x M8 ø25 40mm ø13x410mm 40mm ø25 M8 R L L R.
32 Handhabungshinweise – GB – Handling – F – Utilisation – NL – Handleiding – E – Aplicación – I – Utilizzo – PL – Zastosowanie – CZ – Pokyny k manipulaci – P – Notas .
33 Handhabungshinweise –D – Achtung! Betrieb nur mit mitgeliefer tem Original-Netzteil oder Original-KETTLER-Ersatzteil (siehe Ersatzteilliste) zuläs- sig. Ansonsten Gefahr der Beschädigung. – GB – Attention! Only use with original power unit as supplied, or with original KETTLER spare par t (see spare par t list).
34 07975-160 RUDERMASCHINE COACH E 1 1x 10100092 2 2x 98585016 3 1x 98585018 4 1x 94602281 5 1x 42860019 6 2x 91170742 7 2x 67000670 8 1x 94318507 9 1x 67001002 10 1x 94317665 11 1x 10121163 12 1x 946.
35 Ersatzteilbestellung 35 36 33 43 USA.
–D – Beispiel T ypenschild - Seriennummer – GB – Example T ype label - Serial number –F – Example Plaque signalétique - Numèro de serie –N L – Bij voorbeeld T ypeplaatje - Seriennum-.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kettler 07975-160 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kettler 07975-160 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kettler 07975-160 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kettler 07975-160 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kettler 07975-160, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kettler 07975-160.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kettler 07975-160. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kettler 07975-160 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
