Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MC 6540BT del fabbricante Kärcher
Vai alla pagina of 24
DE EN MC 6540BT Musikcenter mit Bluetooth ® -Wiedergabe, CD/MP3-Player , USB & Radio | Bedienungsanleitung Music Center with Bluetooth ® Playback, CD/MP3 Player , USB & Radio | User Manual.
.
DE | 3 DE V orwort Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie in der Lage sind, die maximale Leistungsfähigkeit dessen auszuschöpfen und die Sicherheit bei Installation, V erwendung und Wartung gewährleistet wird.
4 | DE Sicherheitshinweise 1. Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. 2. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf.
DE | 5 DE werden. Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze, wie z. B. durch Sonnenschein, Feuer o. ä. ausgesetzt werden. 20. Lautstärke – Um Hörschäden vorzubeugen, vermeiden Sie es, zu lange bei hohen Lautstärken zu hören.
6 | DE 1. Umgang mit Disks • Das Disk-Fach Ihres Gerätes muss stets geschlossen sein, sodass kein Staub und Schmutz ein - dringen können, die die Linse beschädigen würden. • Berühren Sie niemals die bespielte Seite einer Disk. • Bekleben und beschreiben Sie niemals eine Disk.
DE | 7 DE • Wenden Sie sich bei Hörproblemen bitte unverzüglich an Ihren Hausarzt. Kondensation • Beim Umsetzen des Geräts von einer kalten in eine warme Umgebung kann es zu Kondensati- onsbildung kommen. In diesem Fall sind Fehlfunktionen nicht auszuschließen.
8 | DE Stromversorgung • Die Stromaufnahme des Gerätes beträgt DC 9V 2.0A . • V erbinden Sie den mitgelieferten Netzadapter mit dem Anschluss an der Geräterückseite.
DE | 9 DE schalten. Das Alarm-Symbol erlischt aus dem Display . Sie müssen den Wecker wieder aktivieren, damit dieser am nächsten T ag erneut ertönt. Snooze-Funktion Die Snooze-Funktion ermöglicht es Ihnen, den Wecker um 9 Minuten zu verzögern. Um dies zu tun, drücken Sie während der Wecker klingelt einmal die T aste SNOOZE .
10 | DE drücken. 2. Drücken Sie die T aste EJECT , um das CD-Fach zu öffnen. 3. Legen Sie eine Disk mit der bedruckten Seite nach außen zeigend ein. 4. Drücken Sie erneut die T aste EJECT , um das CD-Fach wieder zu schließen. 5. Die CD wird eingelesen und die Gesamtanzahl der Titel angezeigt.
DE | 1 1 DE indem Sie wiederholt die T aste FOLDER drücken. 8. Um 10 Titel auf einmal zu überspringen, drücken Sie die T aste +10 . 9. Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie die T aste STOP ■. Hinweise: • Ein USB-Stick muss stets direkt an den USB-Anschluss am Gerät angeschlossen werden.
12 | DE • Schalten Sie das Gerät aus, wenn die V erwendung eines solchen verboten ist. Kompatibilität • Die Funktion hängt von der Bluetooth ® -T echnologie Ihres externen Gerätes ab. Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres externen Gerätes.
DE | 13 DE Die Bluetooth ® -Wortmarke und -Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche V erwen- dung der Marken durch Karcher ist lizenziert.
14 | EN Safety Information 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
EN | 15 EN 20. V olume Levels – T o prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. 21. Headphones (if applicable) – Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back).
16 | EN 1. Handling discs • Always keep the CD compartment shut to prevent dust or dirt from getting into the CD mechanism. • Do not touch the recorded surface. • Do not stick paper or write on either side of the CD. • Do not bend the CD. • Only handle a disc on its outer edges.
EN | 17 EN Condensation • Condensation may occur when moving the device from a cold to a warm environment. If there is moisture inside the player , it may not operate properly . Don’t turn on the device and wait about one hour for the moisture to evaporate.
18 | EN Power Supply • The unit requires DC 9V 2.0A . • Plug the supplied adaptor cable into the connector on the back of the unit and the other end into a suitable wall socket. • Make sure that the output power of the wall outlet matches the required power of the adaptor .
EN | 19 EN Snooze Function The snooze function allows you to delay an active alarm for 9 minutes. T o do so, press the SNOOZE button once while the alarm is active. The alarm will stop and come on again after 9 minutes. The alarm icon will be ashing during this period.
20 | EN 8. T o stop playback, press the STOP ■ button. Fast Forward / Fast Rewind & Skipping T racks • T o jump to the beginning of the currently playing track, press the button once. Press it a sec- ond time to skip to the previous track. • T o skip to the next track, press the button once.
EN | 21 EN Bluetooth ® Wireless Playback This unit can wirelessly stream audio from any Bluetooth ® device within approximately 10 metres. Obstacles such as walls and other devices may limit this range. Simply pair the device and enjoy wireless playback and control from your compatible Bluetooth ® device.
22 | EN Specications Power Supply: DC 9V 2.0A (external adaptor) Radio Frequency Range: FM 88 - 108 MHz Dimensions (WxDxH) ca.: 352 x 85 x 196 mm T echnical specications and design may change without notice.
EN | 23 EN The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Karcher is under license.
www .karcher-products.de.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kärcher MC 6540BT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kärcher MC 6540BT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kärcher MC 6540BT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kärcher MC 6540BT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kärcher MC 6540BT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kärcher MC 6540BT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kärcher MC 6540BT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kärcher MC 6540BT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
