Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LST0580-001A del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 4
LST0580-001A Pr ecaution for use Har d Disk Drive ■ Installation and C hanging the Location of Installation • Do not mov e the recorder or commence the installation process when the power is turne d on or immediately after the power has been switched off (f or appro ximately one minute) under any ci rcumstances.
■ Handhabung • Behandeln Sie das Gerät mit V o rsicht. V ermeiden Sie Erschütterungen. • W ährend der Aufnahme oder Wiedergabe, oder während des Zugriffs auf die Festplatte schalte n Si e bitte nicht die Stromzufuhr an der Rückseite des Gerätes aus und zi ehen Sie ni cht den Netzstecker .
Pr ecauciones de uso Unidad de disco dur o ■ Instalación y cambio de ubic ación de la instalación • No traslade la grabadora ni empiece e l proceso de instal ación con la grabadora encendida o inmediatamente despu és de haberl a apagado (du rante aproximadamente un minuto).
© 2007 Victor Compa ny of J apan, Limited LST0580-001A Operazione di ricer ca e di backup • Se il volume dei dati salvati nel disco fi sso è molto grande ( 10.000 o più), le ope razioni di ricerca e di backup potrebbero richied ere più tempo . Non si tratt a tuttavia di un dif etto .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC LST0580-001A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC LST0580-001A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC LST0580-001A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC LST0580-001A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC LST0580-001A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC LST0580-001A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC LST0580-001A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC LST0580-001A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
