Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CA-MXJ850R del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 36
GVT0044-006A [ E ] Enter belo w the Model No . and Serial No . which are located either on the rea r, bot- tom or side of the cabine t. Retain this information f o r future reference.
Warnings, Cautions and Others / W arnung, Achtung und sonstige Hinweise /Mises en garde, précautions et indications diverses /W aarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen/A visos, precauciones y otras notas / Avvertenze e precauzioni da osservar e IMPORT ANT for the U.
Caution –– switch! Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The switch in any position does not disconnect the mains line. The power can be remote controlled. Achtung –– -Schalter! Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, um die Stromversorgung vollkommen zu unterbrechen.
CA-D3S CA-D3S 1 cm 1 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 10 cm Front view Side view V orderansicht Seitenansicht Face Côté V ooraanzicht Zijaanzicht Vista frontal Vista lateral Vista frontale Vista lat.
IMPORT ANT FOR LASER PRODUCTS/ WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE / IMPORT ANT POUR LES PRODUITS LASER / BELANGRIJKE INFORMA TIE VOOR LASERPRODUKTEN / IMPORT ANTE P ARA LOS PRODUCT OS LÁSER / IMPORT ANTE PER I PRODOTTI LASER 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2.
– 1 – Nederlands Inleiding Over deze handleiding Deze handleiding is als volgt ingedeeld: • In de handleiding wordt voornamelijk ingegaan op de werking en functie van de knoppen op het apparaat.
– 2 – Nederlands Inhoudsopgave De knoppen op het apparaat ..................................... 3 Het frontpaneel ........................................................... 4 De afstandsbediening ................................................. 5 Aan de slag .
– 3 – Nederlands ST ANDBY CD 1 CD 1 CD 2 CD 3 CD 2 CD 3 COMPACT DIGITAL AUDIO PHONES P ANEL OPEN / CLOSE T APE CD AUX FM AM / EJECT EJECT PLA Y REC/PLAY A UTO REVERSE A UTO REVERSE VOLUME COMPU PL.
– 4 – Nederlands Zie v oor meer informatie de tussen haakjes aangege ven pagina’ s. Het frontpaneel 1 Cd-laden 2 -knop (standby/aan) en ST ANDBY -lampje (10) 3 Display 4 Sensor afstandsbediening 5 Knop P ANEL OPEN/CLOSE (10) Deze knop dient tevens om het apparaat in te schakelen.
– 5 – Nederlands W anneer u de afstandsbediening ge br uikt, dient u deze op de sensor voor de afstandsbediening op het frontpaneel te richten. De afstandsbediening De afstandsbediening 1 Knoppen cd-nummers (CD1, CD2 en CD3) (16) Deze knoppen dienen tevens om het apparaat in te schakelen.
– 6 – Nederlands Aan de slag Het apparaat uit de verpakking halen Nadat u het apparaat uit de verpakking hebt gehaald, controleert u of u de volgende items aanwezig zijn.
– 7 – Nederlands RIGHT LEFT SPEAKERS 1 Sluit de AM-antenne aan op de AM LOOP- aansluitpunten, zoals op de afbeelding. 2 Draai de AM-antenne totda t u de beste ontvangst hebt gevonden.
– 8 – Nederlands Overige apparatuur aansluiten U kunt zowel analoge als digitale apparatuur aansluiten. • Sluit NOOIT apparatuur aan terwijl de netstroom is ingeschakeld. • Sluit NOOIT apparatuur op de netvoeding aan wanneer nog niet alle aansluitingen voltooid zijn.
– 9 – Nederlands Audioapparatuur met een optisch digitaal invoeraansluitpunt aansluiten U kunt cd’ s opnemen op een aang esloten digitaal a ppar aa t.
– 10 – Nederlands Algemene functies De klok instellen V oor da t u v er der g aat, stelt u eerst de ing ebouwde klok op de juiste tijd in. 1 Druk op P ANEL OPEN/CLOSE. Het apparaat wordt ingeschakeld en het rolpaneel wordt automatisch geopend. 2 Druk op CLOCK/TIMER.
– 11 – Nederlands F ADE MUTING VOLUME + – S. A. BASS SA-BASS1 SA-BASS2 OFF (Canceled) De bassen versterken Met de Signal Adaptiv e Bass-functie van dit apparaat kunt u de bassen versterken tijdens het beluisteren van elke gewenste bron op laag volume.
– 12 – Nederlands Surr ound-modi*: D.CLUB: V er sterkt resonantie en bassen. HALL: V oegt diepte en helderheid toe aan het geluid. ST ADIUM: V oegt helderheid toe en verspreidt het geluid, zoals in een openluchtstadion. SEA-modi: R OCK: V er sterkt lage en ho ge fr equenties.
– 13 – Nederlands Luisteren naar FM- en AM-uitzendingen (MW/L W) Zenders opzoeken ALLEEN op het apparaat: 1 Druk op FM/AM. Het apparaat wordt automatisch ingeschakeld en afgestemd op de voor keuz ezender (FM of AM — MW/L W). Het rolpaneel wordt automatisch geopend.
– 14 – Nederlands FM-zenders ontvangen met RDS Met RDS kunnen FM-zenders een extra signaal meesturen met de gewone programmasignalen. De zenders sturen bijvoorbeeld de naam van de zenders, evenals informatie over het soort programma dat wordt uitgezonden, zoals sport of muziek, enzovoort.
– 15 – Nederlands T ijdelijk naar een pr ogramma van uw keuze overschakelen Dankzij de ontvangst van EON-informatie van FM RDS- zenders kan het apparaat met de EON-functie tijdelijk overschakelen naar een uitgezonden programma naar keuze (T A, NEWS en INFO) v an een andere zender .
– 16 – Nederlands Cd’ s afspelen Cd’ s laden 1 Druk op 0 v oor de cd-lade (CD1 tot CD3) waarin u een cd wilt afspelen. Het apparaat wordt automatisch ingeschakeld en de cd-lade schuift naar buiten. Het rolpaneel wordt automatisch geopend. 2 Plaats een cd op de juiste manier op de cirkel van de cd-lade, met het label naar boven.
– 17 – Nederlands Een bepaald fragment in een nummer opzoeken T ijdens het afspelen houdt u 1 of ¡ ingedrukt. • 1 : Het nummer snel terugspelen. • ¡ : Het nummer snel v oor uitspelen. W anneer u de afstandsbediening gebruikt, houdt u 1 / 4 of ¢ / ¡ ingedrukt.
– 18 – Nederlands De inhoud van het programma controleren Vóór het afspelen kunt u de inhoud van het programma controleren door op de afstandsbediening op 1 / 4 of op ¢ / ¡ te drukken. • ¢ / ¡ : Geeft de geprogrammeerde nummers in de geprogr ammeerde volg orde weer .
– 19 – Nederlands Cassettes afspelen Beide zijden herhalen — Reverse Mode Reverse Mode werkt voor beide decks tegelijk. W anneer deze modus is ingesc hakeld , wor dt aan het einde van de ene kant van de cassette automatisch de andere zijde afgespeeld, waarna hetzelfde proces wordt herhaald.
– 20 – Nederlands Voorbereidingen voor Dolby Sur r ound Dolby Surround gebruiken Dolby Sur r ound is ontwikkeld om thuis de belangr ijke elementen v an het akoestische surround-ef fect na te bootsen.
– 21 – Nederlands 4 ALLEEN V OOR “PR O LOGIC” Druk herhaaldelijk of DELA Y TIME om de juiste vertragingstijd voor de uitvoer van de achter luidspreker te kiezen.
– 22 – Nederlands Opnemen Cassettes op deck B opnemen 1 Druk op EJECT 0 voor deck B. 2 Plaats een opnamecassette met de band naar beneden. 3 Sluit de cassettehouder voorzichtig.
– 23 – Nederlands Rechtstreeks opnemen van cd Alles op de cd wordt op de cassette opgenomen in dezelfde volgorde als op de cd, of in de volgorde die u voor Program play hebt opgegeven. 1 Plaats een opnamecassette in deck B. 2 Plaats een cd op de juiste manier op de cirkel van de cd-lade, met het label naar boven.
– 24 – Nederlands Opnemen met Auto Edit Als u A uto Edit gebr uikt bij het opnemen, kunt u de n ummer s van cd zodanig opnemen dat deze op de cassette passen. Met Auto Edit wordt een programma gemaakt door de cd- nummers in numerieke volgorde te selecteren.
– 25 – Nederlands DAILY Geannuleerd ON TIME ON TIME Klokinstellin g REC De tijdfuncties gebruiken Er zijn dr ie tijdfuncties: Recor ding Timer , Dail y T imer en Sleep T imer. V oor da t u de tijdfuncties kunt gebruiken, dient u de in het apparaat ingebouwde klok op de juiste tijd in te stellen.
– 26 – Nederlands ST ANDBY CLOCK / TIMER CANCEL DEMO CLOCK / TIMER CLOCK / TIMER 6 W anneer u “– CD – – –” selecteert 1) Druk op 4 of op ¢ om het cd- nummer te selecteren en druk vervolgens op SET . 2) Druk op 4 of op ¢ om het af te spelen nummer in te stellen en druk vervolgens op SET .
– 27 – Nederlands ST ANDBY SLEEP ZZZ... PRESET CLOCK / TIMER CANCEL DEMO De Sleep T imer gebr uiken Met Sleep T imer kunt u met muziek in slaap vallen. U kunt de Slee p Timer instellen wanneer het a pparaat is ingeschakeld. Zo werkt de Sleep Timer Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de opgegeven tijdsduur is verlopen.
– 28 – Nederlands Onderhoud Als u het beste uit het a ppar aat wilt halen, dient u de cd’ s en cassettes en het mec hanisme sc hoon te houden. Werken met cassettebanden • Als de band los in de cassette is, trekt u deze weer strak door een potlood in een van de uitsparingen in het midden te draaien.
– 29 – Nederlands Als u problemen ondervindt met dit apparaat, loopt u eerst deze lijst na voor een mogelijke oplossing alvorens de reparatieservice te bellen.
– 30 – Nederlands Specificaties – 30 – Versterker Uitvoerstroom (IEC 268-3/DIN) V oor: 75 W per kanaal, min. RMS , beide kanalen aang edrev en in 6 Ω bij 1 kHz met maximaal 0,9% totale har monische v erv orming. Midden: 25 W , min. RMS , aang edreven in 8 Ω bij 1 kHz met maximaal 0,9% totale harmonische vervorming.
VICTOR COMP ANY OF JAP AN , L IMITED EN, GE, FR, NL, SP, IT J V C 0400MWMMDWJEM Cover.CA-MXJ850R[E]/1 00.4.14, 11:29 AM 6.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC CA-MXJ850R è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC CA-MXJ850R - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC CA-MXJ850R imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC CA-MXJ850R ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC CA-MXJ850R, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC CA-MXJ850R.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC CA-MXJ850R. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC CA-MXJ850R insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
