
(EPA)
Si prega di leggere attentamente queste istruzioni e assicurarsi che li capisca prima di utilizzare la sega.

Simboli
Spegnere il motore spostando l'interruttore di arresto alla posizione STOP prima di effettuare eventuali controlli o manutenzione.
Si prega di leggere attentamente le istruzioni e assicurarsi che li capisca prima di utilizzare la sega.
Indossa sempre guanti protettivi approvati.
È richiesta una pulizia regolare.
Entrambe le mani dell'operatore devono essere utilizzate per operare la sega a catena. Si prega di vedere pagina 30 nel "Manuale di sicurezza del conducente".
Controllo visivo.
Non usare mai una motosega che la tiene solo con una mano. Si prega di vedere pagina 30 nel "Manuale di sicurezza del conducente".
Gli occhiali protettivi o una visiera devono essere indossati.
Il contatto della punta barra guida con qualsiasi oggetto deve essere evitato. Si prega di vedere le pagine 12-21 nel "Manuale di sicurezza del conducente".
Regolazione del flusso dell'olio e della catena
Altri simboli/decalcomanie sulla macchina si riferiscono a requisiti speciali di certificazione per determinati mercati.
Ricaricare

Chiave per simboli 2 Istruzioni di sicurezza Attrezzature di protezione individuale 4 Apparecchiature per la sicurezza della motosega 4
Ispezione, manutenzione e assistenza catena sega apparecchiature di sicurezza 8 Attrezzature per taglio 10 Come evitare kickback 16 Precauzioni generali di sicurezza 18 Istruzioni generali di lavoro 19 Cosa?
La manutenzione, la sostituzione o riparazione dei dispositivi e sistemi di controllo delle emissioni possono essere eseguiti da qualsiasi stabilimento non stradale per riparazioni motori o individuale.
Fuelmix 26 Ricarica 27 Inizio e arresto
Avvio e arresto 28 Manutenzione
Carburatore 29 Dispositivo di avviamento 30 Filtro aria 31 Tappo scintillante 31 Manutenzione cuscinetti a ago 31 Regolazione della pompa dell'olio 31 Sistema di raffreddamento 32 Pulizie centrifughe "Turbo" 32 Maniglie riscaldate (CS 2186W) 32 Uso invernale 32 Manutenenze giornaliere 33 Manutenizione settimanale 33 Mensura 33 Dati tecnici
Una sega a catena è uno strumento pericoloso se usato in modo spensierato o errato e può causare gravi lesioni, anche fatali. È molto importante che si legga e capisca queste istruzioni.
Troverete le seguenti etichette sulla vostra motosega:
Diritti e obblighi di garanzia 35
Jonsered ha una politica di sviluppo continuo del prodotto e si riserva quindi il diritto di modificare la progettazione e l'aspetto dei prodotti senza preavviso.

ATTREZZATURE DI SICUREZZA DELLA SEGA A CATENA Questa sezione spiega le varie caratteristiche di sicurezza della sega, come funzionano e ispezione base e manutenzione si dovrebbe effettuare per garantire un funzionamento sicuro. (Vedi il “Che cosa è ciò?” sezione per scoprire dove questi componenti sono sulla tua sega).
Una sega a catena è uno strumento pericoloso se usato in modo spensierato o errato e può causare gravi lesioni, anche fatali. È molto importante che si legga e capisca queste istruzioni.
MAI USARE UNA MOTOSEGA CHE HA ATTREZZATURE DI SICUREZZA DIFETTOSO! Eseguire l'ispezione, la manutenzione e le routine di servizio elencati in questa sezione.
LA MAGGIOR PARTE DELLA CATENA HA VISTO INCIDENTI ACCADERE QUANDO LA CATENA TOCCA L'OPERA- TOR. È necessario indossare attrezzature protettive approvate ogni volta che si utilizza una sega a catena. L'attrezzatura protettiva personale non può eliminare il rischio di lesioni, ma ridurrà il grado di infortunio se si verifica un incidente. Chiedi al tuo rivenditore di motosega per aiutare a scegliere l'attrezzatura giusta.
1 freno a catena e protezione anteriore
4 Protezione della mano destra
5 Sistema di smorzamento Vibrazione
Generalmente i vestiti dovrebbero essere ravvicinati senza limitare la vostra libertà di movimento.
8 Attrezzature di taglio (vedi “Attrezzature di montaggio” sezione).

1 freno a catena e protezione anteriore La sega a catena è dotata di un freno a catena che è desig- ned per fermare la catena immediatamente se si ottiene un kickback. Il freno a catena riduce il rischio di incidenti, ma solo È possibile prevenirli.
2 La protezione della mano anteriore non è progettata esclusivamente per attivare il freno a catena. Un'altra importante funzione di sicurezza è che impedisce alla catena di colpire la mano sinistra se si perde l'impugnatura anteriore.
Prendersi cura quando si utilizza la sega e assicurarsi che il kickback zona della barra non tocca mai alcun oggetto.
3a Inizio Il freno a catena deve essere attivato quando si inizia.
1 Il freno a catena (A) può essere attivato manualmente (a mano sinistra) o automaticamente dal meccanismo di rilascio dell'inerzia (un pendolo free swinging). Nella maggior parte dei nostri modelli la guardia frontale funge da contrappeso in caso di kickback.
b È inoltre possibile utilizzare il freno a catena come un freno temporaneo quando si cambia posizione o se si mette la sega giù per un breve periodo di tempo. Si dovrebbe anche applicare il freno a catena manualmente se c'è un rischio della catena accidentalmente colpire chiunque o qualcosa vicino.
B
Il freno viene applicato quando la guardia anteriore (B) è spinta in avanti.
4 Per rilasciare il freno a catena tirare la guardia anteriore indietro, verso l'impugnatura frontale.
Questo movimento attiva un meccanismo a molla che stringe la Brake Band (C) attorno al sistema di trasmissione del motore (D) (Clutch Drum).
5 Come accennato nella sezione A, il kickback può essere molto improvviso e violento. La maggior parte dei kickback sono minori e non sempre attivano il freno a catena. Se questo accade, si dovrebbe tenere la catena visto saldamente e non lasciare andare.

6 Il modo in cui viene attivato il freno a catena, sia manualmente che automaticamente, dipende dalla forza del kickback e la posizione della motosega rispetto all'oggetto che colpisce la zona di calcio della barra.
2 Serratura a trecce La serratura dell'acceleratore è progettata per evitare l'operatività accidentale del controllo della poppa. Quando premete la serratura (A) (cioè. quando si afferra la maniglia) rilascia il grilletto (B). Quando si rilascia la maniglia del grilletto e il blocco dell'acceleratore entrambi spostano le loro posizioni originali. Questo movimento è controllato da due molle indipendenti di ritorno. Questa disposizione significa che il controllo dell'acceleratore viene automaticamente bloccato all'impostazione del dispositivo quando si rilascia l'impugnatura.
Se si ottiene un kickback violento mentre la zona di calcio della barra è più lontana da voi il freno a catena sarà attivato dal movimento del contrappeso (INERTIA ACTIVATED).
B
3 Catena di cattura Il ricevitore a catena è progettato per catturare la catena se si blocca o salta fuori. Questo non dovrebbe accadere se la catena è adeguatamente tesa (vedere sezione su “Assembly”) e se la barra e la catena sono adeguatamente serviti e mantenuti. (Vedi sezione su “Informazioni generali di lavoro”).
Se il kickback è meno violento o la zona di calcio della barra è più vicina a voi, il freno catena sarà attivato manualmente dal movimento della mano sinistra.
4 Protezione della mano destra Oltre a proteggere la mano se la catena salta o scatta, il paramano destro ferma rami e ramoscelli da interferire con l'impugnatura posteriore.
7 Durante la caduta della mano sinistra afferra il manico anteriore in modo tale che non può attivare la guardia frontale. In questa posizione il freno a catena può essere attivato solo dall'azione inerzia del contrappeso.
Il freno a catena attivato inerzia aumenta la sicurezza ma ci sono alcuni fattori da ricordare (vedi punto 6 sopra).

5 Sistema di smorzamento Vibrazione La vostra motosega è dotata di un sistema di smorzamento delle vibrazioni che viene progettato per ridurre al minimo le vibrazioni e rendere più facile il funzionamento.
6 Interruttore di arresto Utilizzare l'interruttore di arresto per spegnere il motore.
Quando si utilizza una catena di vibrazioni della sega sono generati dal contatto irregolare tra la catena e il legno che state tagliando.
Le latifoglie (la maggior parte degli alberi di foglia larga) creano più vibrazioni che tagliare legni molli (la maggioranza delle conifere). Tagliare con una catena che è sfocata o difettosa (tipo sbagliato o mal affilato, vedi sezione D) aumenterà il livello di vibrazione.
7 Muffler Il muffler è progettato per mantenere i livelli di rumore al minimo e dirigere fumi di scarico lontano dall'utente.
I fumi di scarico del motore sono caldi e possono contenere scintille che possono iniziare un fuoco. Non avviare mai la sega in ambienti chiusi o vicino a materiale combustibile!
Il sistema di smorzamento delle vibrazioni riduce le vibrazioni trasmesse dal motore e dalla catena alle maniglie della sega a catena. Il corpo della sega, compreso l'attrezzatura di taglio, è isolato dalle maniglie da unità di smorzamento delle vibrazioni.
Nelle aree con clima caldo e asciutto c'è un alto rischio di incendi boschivi. Queste aree sono a volte controllate da leggi e requisiti che tra l'altro il muffler deve essere dotato di un tipo approvato di rete antiscintilla.
L'eccessiva esposizione alle vibrazioni può causare danni circolatori o danno nervoso nelle persone che hanno alterato la circolazione. Contatta il medico se si verificano sintomi di sovraesposizione alle vibrazioni. Questi sintomi includono intorpidimento, perdita di sentimento, formicolio, puntura, dolore, perdita della forza, cambiamenti nel colore o condizione della pelle. Questi sintomi appaiono normalmente nelle dita, mani o polsi.
Per i morfoleri è molto importante seguire le istruzioni per controllare, mantenere e servire la sega (vedere sezione su “Ispezione, manutenzione e assistenza della catena sega apparecchiature di sicurezza”).
Il muffler diventa molto caldo in uso e rimane così per un breve periodo di tempo dopo. NON TOCCARE IL MUFFLER SE È CALDO!

FORMAZIONE SPECIALE è RICHIESTA per il servizio e la riparazione di seghe a catena. Questo è particolarmente vero di attrezzature per la sicurezza della motosega. Se la vostra motosega non riesce a controllare i controlli descritti di seguito, portatelo al vostro SERVICE AGENT. Quando acquisti uno dei nostri prodotti garantiamo la disponibilità di riparazioni e servizi professionali. Se il rivenditore che vende la sega non è un DEALER SERVIZIO, chiedetegli l'indirizzo del vostro AGENTE SERVICE più vicino.
Tenere la sega a catena su un'ostina o altro oggetto solido. Lasciare andare la maniglia anteriore in modo che il bar cada sulla cannocchiale.
Quando la barra colpisce il fermaglio, si deve applicare il freno.
Spazzolare qualsiasi segatura, resina e sporco dal freno a catena e tambureria frizione. La sporcizia e l'usura possono compromettere il funzionamento del freno.
Avviare la motosega e posizionarla su un terreno solido. Assicurarsi che la catena non tocca il terreno o qualsiasi altro oggetto. Vedi le istruzioni sotto la voce Avvia e ferma.
Controlla regolarmente che la banda del freno sia spessa almeno 0,6 mm al punto più sottile.
Sbattere saldamente la sega, avvolgere le dita e i pollici intorno alle maniglie.
Un Assicurarsi che
GUARDA DI MANO FRONT non è danneggiato e che non ci sono difetti visibili come le crepe.
Applicare il pieno del treppiede e attivare la catena frenante inclinando il polso in avanti sulla mano anteriore. Non lasciare andare la maniglia anteriore.
La catena dovrebbe fermarsi immediatamente.
B Spostare la mano anteriore
guardia avanti e indietro per assicurarsi che corre liberamente e che è saldamente ancorato al coperchio frizione.

4 Protezione della mano destra
1 Assicurarsi che il controllo dell'acceleratore sia bloccato all'impostazione del dispositivo quando si rilascia la serratura della valvola.
Controllare che la guardia destra non è danneggiato e che non ci sono difetti visibili, come le crepe.
2 Premere il tasto di blocco e assicurarsi che ritorni alla sua posizione originale quando lo rilascia.
Controllare regolarmente le unità di smorzamento delle vibrazioni per crepe o deformazione
3 Controlla che il controllo dell'acceleratore e la serratura del gas si muova liberamente, e che le molle di ritorno funzionino correttamente.
Assicurarsi che le unità di smorzamento delle vibrazioni siano saldamente attaccate all'unità motore e alle maniglie.
4 Avviare la sega e applicare il treppiede completo. Rilasciare il controllo dell'acceleratore e verificare che la catena si ferma e rimane stazionaria. Se la catena ruota quando il treppiede è in posizione idle, si dovrebbe controllare l'adattamento del carburatore. Vedere la sezione su “La fedeltà”.
Avviare il motore e assicurarsi che il motore si fermi quando si sposta l'interruttore di arresto per la regolazione della fermata.
Controllare che il CATCHER CHAIN non sia danneggiato e si attacca saldamente al corpo della sega.

7 Muffler Non usare mai una motosega che ha un malfunzionante.
1 Usa solo attrezzature di taglio consigliate da noi! Vedi il ”Dati tecnici” sezione.
Controlla regolarmente che il muffler sia fissato in modo sicuro alla sega a catena.
2 Tenere i denti di taglio catena correttamente affilati! Seguire le nostre istruzioni e utilizzare il file gauge consigliato. Una catena danneggiata o mal affilata aumenta il rischio di incidenti.
Se il muffler sulla sega è dotato di una maglia antiscintilla questa deve essere pulita regolarmente. Una rete bloccata causerà il surriscaldamento del motore e può causare gravi danni.
3 Mantenere la corretta autorizzazione raker! Seguire le nostre istruzioni e utilizzare il raker indicato. Troppo grande una clearance aumenta il rischio di kickback.
Non usare mai un muffler se la maglia antiscintilla manca o difettosa.
MAI USARE UNA SEGA A CATENA CON ATTREZZATURE DI SICUREZZA DIFETTOSE. EFFETTUARE I CONTROLLI E LE MISURE DI MANUTENZIONE DESCRITTE IN QUESTA SEZIONE. SE LA VOSTRA MOTOSEGA FALLISCE UNO DI QUESTI CONTROLLI CONTATTA IL VOSTRO AGENTE DI SERVIZIO PER FARLO RIPARARE.
4 Tenere la catena adeguatamente tesioned! Se la catena è slack, è più probabile che salti fuori e conduca ad aumentare l'usura sulla barra, catena e pignone di trasmissione.
5 Mantenere lubrificata e tenuta in modo corretto le attrezzature di taglio! Una catena scarsamente lubrificata è più probabile che si rompono e conducono ad un aumento dell'usura sul bar, la catena e il pignone di guida.

C Alcuni termini che descrivono la barra e la catena Quando l'attrezzatura di taglio fornita con la sega diventa indossata o danneggiata è necessario sostituirla. Utilizzare solo il tipo di barra e catena consigliata da noi. Vedi il ”Dati tecnici” sezione per scoprire quali attrezzature è consigliato per la vostra sega.
Attrezzature di taglio o la combinazione sbagliata della barra e catena aumenta il rischio di kickback. Utilizzare solo le combinazioni di barra e catena consigliate nella sezione "Dati tecnici".
L'unico modo per evitare il kickback è assicurarsi che la zona di calcio-indietro del bar non tocchi mai nulla. Utilizzando attrezzature di taglio con protezione “integrata” kickback e mantenendo la catena affilata e ben tenuta è possibile ridurre gli effetti del calcio.
Un bar Più piccolo il raggio punta più piccola la zona di kickback e inferiore l'opportunità di kick back.
Catena di sega B Una catena di seghe è costituita da un certo numero di collegamenti, che sono disponibili nelle versioni standard e low-kickback.
SIDE LINK
Catena di segatura
Combinando questi link in modi diversi dà gradi differenti di riduzione kickback. In termini di riduzione del kickback da solo, sono disponibili quattro diversi tipi di link.
Riduzione del calcio link di taglio Link Drive
HIGH
Nessuno standard basso-kickback

È molto difficile affilare correttamente una catena senza l'attrezzatura giusta. Si consiglia di utilizzare un file gauge. Questo vi aiuterà a ottenere la massima riduzione del kickback e le prestazioni di taglio dalla vostra catena.
Il rischio di kickback è aumentato con una catena mal affilata!
Informazioni generali su denti di taglio affilare • Non usare mai una catena arrossata. Quando la catena è sfocata, devi esercitare più pressione per forzare il bar attraverso il legno e le talee saranno molto piccole. Se la catena è molto sfocata non produrrà alcun taglio affatto, solo polvere di legno.
I seguenti difetti aumenteranno notevolmente il rischio di kickback.
Per affilare i denti di taglio avrete bisogno di un ROUND FILE e una GAUGE del FILO. Vedi il ”Dati tecnici” sezione per informazioni sulla dimensione del file e manometro che sono consigliati per la vostra catena di sega.
1 Controllare che la catena sia correttamente tesa. Una catena di slack è difficile da affilare correttamente.
2 Tagliare i denti dal viso interno, riducendo la pressione sul colpo di ritorno.
File tutti i denti da un lato prima, quindi girare la sega e filettare i denti dall'altro lato.
min 4 mm (0,16")
3 File tutti i denti alla stessa lunghezza. Quando la lunghezza dei denti di taglio è ridotta a 4 mm (0,16") la catena viene consumata e deve essere sostituita.
Vedi il ”Dati tecnici” sezione per informazioni su affilare la vostra catena di sega.

D Impostazione dell'autorizzazione del raker
Vedi il ”Dati tecnici” sezione per trovare la distanza raker per la vostra catena di sega.
Il rischio di kickback è aumentato se la clearance raker è troppo grande!
Una catena di scalo può saltare fuori e causare lesioni gravi o anche fatali.

La scarsa lubrificazione delle attrezzature di taglio può causare la catena a scattare e portare ad lesioni gravi, anche fatali.
1 Indossi le noci della barra che tengono il coperchio frizione e freno a catena, utilizzando la combinazione di spanner. Quindi stringere le noci a mano come si può.
Un olio di catena • L'olio a catena deve dimostrare una buona adesione alla catena e mantenere anche la sua caracteristica di flusso, indipendentemente dal fatto che sia caldo estate o freddo tempo invernale.
2 Alzare la punta della barra e allungare la catena stringendo la vite di tensionamento a catena utilizzando il pinzetta combinazione. Stringi la catena fino a quando non si blocca sul lato inferiore del bar.
3 Utilizzare la combinazione di spanner per stringere i dadi della barra mentre sollevando la punta del bar allo stesso tempo. Controllare che si può tirare la catena liberamente a mano e che non è slack sul fondo della barra.
B Riempimento con olio di catena • Tutte le nostre motosega hanno un sistema di lubrificazione automatica a catena. Su alcuni modelli il flusso d'olio è anche regolabile.
La posizione della vite di tensionamento a catena varia da modello a modello. Vedi il“Che cosa è ciò” sezione per scoprire dove si trova sulla vostra sega.
Tuttavia, questa funzione di sicurezza richiede che si utilizza il giusto tipo di olio a catena (se l'olio è troppo sottile verrà eseguito prima del carburante), e che si regolano il carburatore come raccomandato (una miscela debole può significare che il combustibile dura più lungo dell'olio). È inoltre necessario utilizzare l'attrezzatura di taglio consigliata (una barra che è troppo lunga userà più olio a catena). Le condizioni sopra riportate si applicano anche ai modelli con pompa ad olio regolabile.

Manutenzione del cuscinetto dell'ago
Puntare la punta della sega su una superficie colorata leggera a circa 20 cm di distanza. Dopo 1 minuto di funzionamento a 3/4 orlo si dovrebbe vedere una linea d'olio distinti sulla superficie leggera.
Il tamburo frizione è dotato di uno dei seguenti pignoni a catena:
Entrambe le versioni hanno cuscinetti a ago incorporati all'albero di trasmissione, la frusta deve essere unta regolarmente (una volta alla settimana).
Se la lubrificazione della catena non funziona:
1 Controllare che il canale dell'olio nella barra non è ostruito. Pulire se necessario.
2 Controllare che la scanalatura nel bordo della barra è pulita. Pulire se necessario.
3 Controlla che la punta della barra si giri liberamente e che il foro lubrificante nella punta non sia bloccato. Pulire e lubrificare se necessario.
Si consiglia di confrontare la catena esistente con una nuova catena per decidere quanto male è indossato.
min 4 mm (0,16")
Quando la lunghezza dei denti di taglio è ridotta a soli 4 mm, deve essere sostituita la catena.
Se il sistema di lubrificazione a catena non funziona ancora dopo aver effettuato le misure sopra riportate, si dovrebbe contattare il tuo agente di servizio.
D Lubrificare la punta del pignone
Il tamburo frizione è dotato di uno dei seguenti pignoni:
A SPUR (Sceglio azionamento integrato)
Controlla regolarmente il grado di usura sul pignone. Sostituire se l'usura è eccessiva.
Sostituisci il pignone di trasmissione ogni volta che si sostituisce la catena.
B RING (sostituibile)

COME EVITARE KICKBACK
Il kickback può accadere molto improvvisamente e violentemente; calciando la sega, bar e catena all'utente. Se questo accade quando la catena si muove può causare lesioni gravi, anche fatali. È vitale capire cosa provoca kickback e che si può evitare prendendo cura di esso e utilizzando la giusta tecnica di lavoro.
Controlla regolarmente:
Che cos'è il kickback? Il kickback della parola viene utilizzato per descrivere la reazione improvvisa che accade quando il quadrante superiore della punta del bar (noto come "zona di scatto") tocca un oggetto e la sega è calciata all'indietro.
Il calcio si verifica sempre nel piano di taglio della sega. Normalmente la sega e la barra vengono lanciate all'indietro ed in alto verso l'utente. Tuttavia la sega può muoversi in una direzione diversa a seconda del modo in cui veniva utilizzato quando la zona di kickback della barra toccava l'oggetto.
LA MAGGIOR PARTE DEGLI INCIDENTI DI MOTOSEGA AVVIENE QUANDO LA CATENA TOCCA L'OPERATORE.
Il kickback si verifica solo se la zona di kickback della barra tocca un oggetto.

Regole generali 1 Se capisci che cosa è il kickback e come accade allora puoi ridurre o eliminare l'elemento sorpresa. Preparandovi riducete il rischio. Il kickback è di solito piuttosto mite, ma a volte può essere molto improvviso e violento.
7 Abbiate grande cura quando tagliate con il bordo superiore della barra, cioè. quando il taglio dal lato inferiore dell'oggetto. Questo è noto come taglio sul colpo di spinta. La catena cerca di spingere la sega verso l'utente.
2 Tenere sempre saldamente la sega con la mano destra sul manico posteriore e sulla sinistra della maniglia anteriore.
A meno che l'utente non resista a questa forza di spinta c'è un rischio che la sega si muoverà così lontano indietro che solo la zona di kickback della barra è in contatto con l'albero. Questo causerà un kickback.
Avvolgi le dita e il pollice intorno alla mano-les. Si dovrebbe usare questa presa se siete destro o sinistro-mano. Questa presa minimizza l'effetto del kickback e consente di tenere sotto controllo la sega.
Non lasciare andare le maniglie!
Tagliando con il bordo inferiore della barra, cioè. dalla parte superiore dell'oggetto verso il basso, è noto come taglio sul colpo di tiro.
3 La maggior parte degli incidenti di kickback avvengono durante l'arto. Assicurarsi di essere in piedi saldamente e che non c'è nulla nel modo che potrebbe farvi viaggiare o perdere il vostro equilibrio.
In questo caso la sega si tira verso l'albero e il bordo anteriore della sega fornisce un riposo naturale quando taglia. Tagliare il colpo di tiro ti dà un controllo migliore sulla sega e la posizione della zona kickback.
La mancanza di concentrazione può portare a kickback se la zona di calcio della barra tocca accidentalmente un ramo, albero vicino o qualche altro oggetto.
4 Non usare mai la sega sopra l'altezza della spalla e cercare di non tagliare con la punta del bar.
8 Seguire le istruzioni per affilare e mantenere la barra e catena. Quando si sostituisce la barra e l'uso della catena solo combinazioni che sono consigliate da noi. Vedere le sezioni “Attrezzature di montaggio” e “Dati tecnici”.
Non usare mai la sega una mano!
Il rischio di kickback è aumentato se si utilizza l'attrezzatura per il taglio sbagliato o una catena che non viene temprato correttamente. La combinazione sbagliata di bar e catena può aumentare il rischio di kickback!
5 Per mantenere il controllo della sega, mantenete sempre un fermo piede. Non lavorare mai su una scala, in un albero o qualsiasi altro supporto per l'insicuro.
6 Usa sempre una velocità di taglio veloce, cioè. - Un'acceleratrice piena.

PRECAUZIONI GENERALI DI SICUREZZA 1 Seghe a catena sono progettate esclusivamente per il taglio del legno. L'unica attrezzatura da taglio che può essere utilizzata con questa sega a catena sono le combinazioni di barre e catene raccomandate nella ”Dati tecnici” sezione.
7 FUEL SICUREZZA (Rifugamento, miscela di carburante, stoccaggio.)
Il vapore combustibile e il carburante sono altamente infiammabili. Prendersi cura quando si tratta di carburante e olio a catena. Tenere lontano da fiamme nude e non respirare in vapore combustibile.
2 Non usare mai una motosega se sei stanco, se hai alcolizzato ubriaco o se stai assumendo farmaci che influiscono sulla tua visione, il tuo giudizio o la tua coordinazione.

3 Indossare sempre abbigliamento protettivo adatto. Vedere la sezione su “Attrezzature protettive personali”.
4 Non usare mai una sega a catena che è stata modificata in alcun modo dalla sua specifica originale.
5 Non usare mai una motosega che è difettosa. Eseguire i controlli regolari, la manutenzione e le routine di servizio descritte in questo manuale. Alcune misure di manutenzione e assistenza devono essere effettuate da specialisti formati. Vedere la sezione su “La fedeltà”.

8 Non utilizzare mai gli accessori diversi da quelli consigliati in questo manuale. Vedere le sezioni “Attrezzature di montaggio” e ”Dati tecnici”.
Il rischio di incidente è aumentato se si utilizza l'attrezzatura per il taglio sbagliato o una catena che non viene temprato correttamente. Utilizzando il combi- nazione sbagliato di bar e catena può aumentare il rischio di incidenti!

4 Controllare l'area intorno a voi per possibili ostacoli come radici, rocce, rami, ditches, ecc., nel caso in cui si deve muoversi improvvisamente. Fai molta attenzione quando lavori su terreno dislocato.
Questa sezione descrive le regole di sicurezza fondamentali per l'utilizzo della sega a catena. Queste informazioni non sono sostituibili per competenze professionali e l'esperienza. Se si entra in una situazione dove ci si sente poco sicuri, fermarsi e cercare consigli esperti (guardare sotto FORESTRY SERVICES nella directory telefonica). NON TENTARE QUALSIASI COMPITO CHE SI SENTE INCERTO DI!
5 Prendere la massima cura quando tagliando tra rami o tronchi che sono in tensione. Un tronco o ramo che è in tensione può improvvisamente tornare nella sua posizione naturale prima o dopo averlo tagliato. Se si sta sul lato sbagliato o iniziare a tagliare nel posto sbagliato può colpire voi o la vostra motosega. Questo potrebbe farti perdere il controllo e causare un grave incidente.
2 Prima di usare una sega devi capire la differenza tra il taglio con i bordi superiori e inferiori della barra. (Vedi la sezione su “Come evitare il kickback”.)
6 Prima di spostare la motosega spegnere il motore e bloccare la catena utilizzando il freno a catena. Portare la sega con il bar e catena punta indietro. Montare una guardia al bar prima di portare la sega a qualsiasi distanza.
Seguire le istruzioni sopra, ma non utilizzare una motosega in una situazione dove non si può chiedere aiuto in caso di incidente.
2 Non usare la sega in cattivo tempo, come nebbia densa, pioggia pesante, vento forte, freddo intenso, ecc. Lavorare in tempo freddo è stancante e spesso porta rischi aggiunti, come il suolo ghiacciato, direzione di caduta imprevedibile, ecc.
3 Prendere grande cura quando si rimuove i piccoli rami ed evitare cespugli di taglio (cioè. tagliare molti piccoli rami allo stesso tempo). I piccoli rami possono essere afferrati dalla catena e gettati indietro a voi, causando lesioni gravi.
7 Non mettere mai una motosega giù mentre il motore è in esecuzione a meno che non si dispone di vista chiara e la catena freno è acceso. Spegnere il motore prima di lasciare la motosega per qualsiasi durata.

Due fattori decidono se la catena si inceppa o il tronco si dividerà. Il primo è il modo in cui si supporta il log e il secondo è se sia nella tensione.
Nella maggior parte dei casi è possibile evitare questi problemi tagliando in due fasi; dall'alto e dal basso del tronco. È necessario sostenere il tronco in modo che non intrappola la catena o spaccare durante il taglio.
Se la catena si blocca nel taglio: STOP THE ENGINE! Non cercare di tirare la sega libera. Se lo fai puoi danneggiare la catena quando la sega si rompe all'improvviso. Utilizzare una leva per aprire il taglio e liberare la barra.
Vedere la sezione su “Come evitare il kickback” per scoprire perché tagliare il colpo di spinta aumenta il rischio di kickback.
Termini: Tagliare = termine generale per tagliare il legno. Limbing = Tagliare gli arti da un albero caduto. Spalato = Quando l'oggetto che stai tagliando si rompe prima del taglio è completo.
Le seguenti istruzioni descrivono come gestire la maggior parte dei tipi di situazione che si sarà affrontati quando si utilizza una sega a catena.
Taglio 1 Il tronco è steso a terra. C'è poco rischio di inceppamento della catena o la divisione del registro. Tuttavia c'è un rischio che la catena tocchi il terreno quando si finisce il taglio.
1 Assicurarsi che la barra non si inceppa nel taglio.
Tagliare tutto il percorso attraverso il tronco dall'alto. Cerca di non toccare il terreno come si finisce il taglio. Mantenere l'acceleratore completo ma essere preparati nel caso in cui la catena si snatch.
2 Assicurarsi che il registro non si dividerà.
3 Assicurarsi che la catena non colpisca il terreno o qualsiasi altro oggetto durante o dopo il taglio.
A Se è possibile girare
il registro che si dovrebbe smettere di tagliare circa 2/3 del modo attraverso.
B Girare il log e finire
il taglio dal lato opposto.
4 C'è rischio di riavviare?
5 Le condizioni e il terreno circostante influiscono sulla vostra sicurezza durante la lavorazione?

2 Il log è supportato ad un'estremità. C'è un rischio elevato che si dividerà.
Ci vuole molta esperienza per cadere un albero. Gli utenti inesperti di seghe a catena non dovrebbero cadere alberi. NON TENTARE MAI UN COMPITO CHE SI È INCERTI DI.
Una distanza sicura La distanza sicura tra un albero che deve essere caduto e chiunque altro lavorare nelle vicinanze è almeno 21/2 lunghezze di alberi. Assicurarsi che nessun altro sia in questa "zona di rischio" prima o durante la caduta.
Un inizio da taglio
sotto (circa 1/3 della strada attraverso).
B Finitura da taglio
sopra così che i due tagli si incontrano.
3 Il log è supportato a entrambe le estremità. C'è un rischio elevato che la catena si inceppa.
B direzione di feltro L'obiettivo è quello di abbattere l'albero nella migliore posizione possibile per la successiva artatura e taglio incrociato. Vuoi che cada a terra dove puoi muoverti in modo sicuro.
Il punto principale da evitare è lasciare che l'albero cada su un altro albero. Può essere sia difficile che pericoloso rimuovere un albero in una tale posizione (vedere punto 4 in questa sezione). Una volta che avete deciso in quale modo si desidera l'albero cadere è necessario giudicare il senso dell'albero cadrebbe naturalmente.
Un inizio da taglio
sopra (circa 1/3 della strada attraverso).
B Finitura da taglio
sotto in modo che i due tagli si incontrano.
Diversi fattori influiscono su questo:
Lean dell'albero
Limbing Quando artitura rami spessi si dovrebbe utilizzare lo stesso approccio come per il taglio. Tagliare rami difficili pezzo per pezzo.
Si può trovare si è costretti a lasciare che l'albero cadere nella sua direzione naturale perché è impossibile o pericoloso cercare di farlo cadere in senso primo.
Un altro fattore molto importante, che non influisce sulla direzione di caduta ma colpisce la vostra sicurezza, è quello di assicurarsi che l'albero non ha rami danneggiati o morti che potrebbero rompervi e colpire durante il crollo.
Durante le operazioni di caduta critica, i protettori dell'udito devono essere sollevati immediatamente quando la sega è completata in modo che suoni e segnali d'avvertimento possano essere ascoltati.

TAGLIO DI CADUTA Il taglio di caduta è fatto dal lato opposto dell'albero e deve essere perfettamente orizzontale. Si metta sul lato sinistro dell'albero e si tagli con il bordo inferiore della barra.
Rimuovere qualsiasi ramo che sono in cammino. Per fare questo è meglio lavorare dall'alto verso il basso e mantenere il tronco tra voi e la sega a catena. Mai arto sopra l'altezza della spalla.
Fai la CUT DIREZIONE su 3-5 cm (1,5-2 pollici) sopra il tratto piatto del MA DIRECTIONAL.
Usate il treppiede completo e portate la barra e catena lentamente nell'albero. Assicurarsi che l'albero non inizia a muoversi nella direzione opposta alla vostra direzione di caduta prevista. Guidare una WEDGE o BREA- KING BAR nel taglio non appena è abbastanza profondo.
Rimuovere qualsiasi sottobosco dalla base dell'albero e controllare l'area per gli ostacoli (pietre, rami, buchi, ecc.) in modo che si dispone di un percorso chiaro di ritiro quando l'albero inizia a cadere. Il vostro percorso di ritiro dovrebbe essere circa 135 gradi dietro la direzione prevista caduta.
Finire il CUT FELLING parallelo con la LINEA DIREZIONE PER LA SICUREZZA DOGANA in modo che la distanza tra loro sia almeno 1/10 del diametro del tronco. La sezione non tagliata del tronco è chiamata HINGE.
D Feltri La feltro è fatto usando tre tagli. Prima di tutto si fanno le CUT DIREZIONE, che sono costituite dalla TOP CUT e dal BOTTOM CUT; seguito dalle MA FELLING. Posizionando questi tagli correttamente è possibile controllare la direzione di caduta molto esattamente.
Il HINGE agisce come cerniere che controllano la direzione di caduta dell'albero in calo.
TAGLIO DIREZIONALE Per rendere il CUT DIREZIONE si inizia con la TOP CUT. Si alzi a destra dell'albero e tagli verso il basso ad angolo.
Tutto il controllo sulla direzione di caduta è perso se l'HINGE è troppo stretto o se la taglio direzionale e tagliare cadere sono male posizionati.
Successivamente, fare il CUT di ORO in modo che si conclude alla fine del TOP CUT.
Il taglio direzionale dovrebbe funzionare 1/4 del diametro attraverso il tronco e l'angolo tra la TOP CUT e BOTTOM CUT deve essere di 45°.
Quando il taglio di caduta e la riduzione direzionale sono completa l'albero dovrebbe iniziare a cadere sotto il suo peso o con l'aiuto di una VEDITA DI COLTO o BAR BREAKING.
La linea in cui si incontrano i due tagli è chiamata la linea DIREZIONEAL CUT. Questa linea deve essere perfettamente orizzontale e ad angolo retto (90°) alla direzione di caduta scelta.

Si consiglia di utilizzare una barra che è più lunga del diametro dell'albero, in modo da poter fare il CUT FELLING e MA DIREZIONE con singoli scatti di taglio. (Vedi) ”Dati tecnici” per scoprire quali lunghezze di barra sono consigliate per la vostra sega).
Un “albero intrappolato” Il metodo più sicuro è quello di utilizzare un verricello. Portatile B montato su trattore
Ci sono metodi per abbattere alberi con un diametro maggiore della lunghezza del bar. Tuttavia questi metodi comportano un rischio molto maggiore che la zona di kickback della barra verrà a contatto con l'albero.
A MENO CHE NON SI DISPONE DI UN ALLENAMENTO SPECIALE VI CONSIGLIAMO DI NON CADERE ALBERI CON UN DIAMETRO PIÙ GRANDE DELLA LUNGHEZZA DEL BAR DELLA VOSTRA SEGA!
a) Esegui in che modo l’albero o il ramo si muoverà se rilasciato e dove è naturale “PIANO DI BREVE” (cioè. il posto che si romperebbe se fosse piegato ancora di più).
LA MAGGIOR PARTE DEGLI INCIDENTI DI KICKBACK AVVENGONO DURANTE L'ARTO!PRESTARE ATTENZIONE ALLA POSIZIONE DELLA ZONA DI CALCIO DEL BAR QUANDO SI SONO RAMI CHE STANNO IN TENSIONE!
b) Decidere quale è il modo più sicuro per rilasciare la tensione e se si è in grado di farlo in sicurezza. In situazioni complicate l'unico metodo sicuro è quello di mettere da parte la sega della catena e utilizzare un verricello.
Assicurarsi che non ci sono ostacoli nel vostro senso. Lavorare sul lato sinistro del tronco. Lavorare vicino alla sega per il massimo controllo. Se possibile, lasciare che il peso della sega restituisca sul tronco.
Consigli generali:
a) Posizionati in modo che tu sia chiaro dell'albero o del ramo quando si libera.
Tenere l'albero tra te e la sega mentre si sposta lungo il tronco.
b) Fare uno o più tagli presso o vicino il PUNTO DI BREAKING. Fare il maggior numero di tagli di profondità sufficiente per ridurre la tensione e fare l'albero o ramo rompere al PUNTO BREAKING.
F Tagliare il tronco in tronchi Vedi capitolo “Informazioni generali di lavoro” Punto 2 “La tecnica di taglio fondamentale”.
Mai tagliare dritto attraverso un albero o ramo che è IS in tensione!


J O N S E R E D S E R V I C E

Barra guida di montaggio e catena
Indossare sempre guanti, quando si lavora con la catena, al fine di proteggere le mani da lesioni.
Tenere la punta del bar e stringere la catena. La catena è correttamente tesa quando non c'è slitta sul lato inferiore della barra, ma può ancora essere girata facilmente a mano. Tenere la punta della barra e stringere i dadi delle barre con la chiave combinata.
Controllare che il freno a catena sia in posizione dismessa spostando la guardia anteriore verso l'impugnatura frontale.
Quando si monta una nuova catena, la tensione della catena deve essere controllata frequentemente fino a quando la catena non è in esecuzione. Controllare regolarmente la tensione della catena. Una catena correttamente tesata dà buone prestazioni di taglio e lunga durata.
Togli i dadi della barra e rimuove il coperchio frizione. Togliere l'anello di trasporto (A).
Montare la barra sopra i bulloni della barra. Posizionare la barra nella sua posizione più posteriore. Posizionare la catena sul pignone del disco e nella scanalatura sulla barra. Iniziare sul lato superiore del bar. Assicurarsi che i bordi dei collegamenti di taglio siano rivolti in avanti sul lato superiore della barra.
Montare il coperchio della frizione e individuare la catena perno di regolazione nel foro sulla barra. Controllare che i collegamenti di azionamento della catena si adattano correttamente sul pignone del disco e che la catena è nella scanalatura sulla barra. Stringere le noci di barre stretto.
Tensione della catena utilizzando la chiave combinata. Girare la vite di regolazione della catena in senso orario. La catena deve essere tesa fino a quando non si adatta in modo snocciolato sul lato inferiore della barra.

Miscela del carburante
Miscela • Mescolare sempre la benzina e l'olio in un contenitore pulito destinato al carburante.
IMPORTANTE! La sega a catena è dotata di un motore a due tempi e deve essere sempre eseguita utilizzando una miscela di benzina e olio motore a doppio freno. È importante misurare con precisione la quantità di olio da miscelare per garantire che si ottenga il giusto composto. Quando si mescolano piccole quantità di carburante, anche le piccole imprecisioni possono influenzare drasticamente il rapporto della miscela.
Fornisci sempre una buona ventilazione quando si tratta di carburante.
Gasolio • Questo motore è certificato per operare su benzina senza piombo.
Olio di due tempi • Per i migliori risultati utilizzare l'olio a due tempi JONSERED, che è particolarmente sviluppato per le seghe a catena. Rapporto di miscelazione 1:50 (2%).
Olio di catena • Il sistema di lubrificazione a catena è automatico. Utilizzare sempre olio a catena speciale con buone caratteristiche di adesivo.
Olio di benzina 2%(1:50)
Lit. Lit.
0,10 0,20 0,30 0,40
5 10 15 20
U.S.F. - Si'.
1 2 1/2 5
2 1/2 6 1/2 12 7/8
Galleone degli Stati Uniti

Carburante
Prendendo le seguenti precauzioni, ridurrà il rischio di incendio.
Pulisci intorno al tappo di carburante. Pulire regolarmente i serbatoi di carburante e olio a catena. Il filtro carburante deve essere modificato almeno una volta all'anno. La contaminazione nei serbatoi di carburante causa malfunzionamenti. Assicurarsi che il carburante è ben mescolato scuotendo il contenitore prima di alimentare. Il volume di serbatoi a catena e carburante sono regolati l'uno all'altro. Pertanto, riempi sempre olio di catena e combustibile allo stesso tempo. Minuti 3 m

Iniziare e fermare
Inizia Impugnare la maniglia anteriore con la mano sinistra e tenere premuto il sega giù mettendo il piede destro nel manico posteriore. Tirare la maniglia di avviamento con la mano destra e tirare fuori il cavo di avvitatore lentamente fino a quando i gufi antipasto si innestano. Allora tira affilato. Non avvolgere mai il cavo di avviamento intorno alla mano.
Spingere il controllo del coke immediatamente quando il fuoco motore e fare ripetuti tentativi di avvio. Premere immediatamente e rilasciare il treppiede quando inizia il motore. Questo disinnescherà il latch.
Motore freddo STARTING: Il freno a catena deve essere attivato quando si avvia la sega. Attivare il freno a catena spingendo la guardia anteriore in avanti.
Poiché il freno a catena è ancora attivato, il motore deve tornare alla velocità di idling al più presto possibile disattivando la serratura per evitare inutili usura sul montaggio della frizione.
IGNITION; CHOKE Impostare il controllo del choke in posizione di rigonfiamento. Il contatto di arresto verrà impostato automaticamente per avviare la posizione.
FAST IDLE: Il contorno combinato/il liscatole veloce viene ricevuto quando il coloke è spostato in posizione di soffocamento.
Tirare la guardia anteriore verso il manico frontale. Il freno a catena è ora dismesso. La tua sega è pronta per l'uso.
Se la sega è dotata di una valvola di decompressione (A): Premere la valvola per ridurre la pressione nel cilindro e rendere più facile l'avvio. Utilizzare sempre la valvola di decompressione quando si avvia il sega. Una volta che la sega ha iniziato, la valvola tornerà automaticamente alla sua impostazione originale.
Fermati. Il motore viene fermato spegnendo l'accensione.
Motore di riscaldamento Utilizzare la stessa procedura come per l'avvio del motore freddo ma senza soffocamento. L'idle veloce è recitato da prima impostare il controllo del choke in posizione di ritornello, e poi nuovamente indietro.

Carburatore
Carburatore
Il vostro prodotto Jonsered è stato progettato e realizzato per specifiche che riducono le emissioni nocive. Dopo che la vostra unità è stata eseguita 8-10 serbatoi di carburante il motore ha rotto in. Per garantire che la vostra unità sia al massimo delle prestazioni e producendo il minor numero di emissioni dannose dopo l'interruzione, avere il vostro rivenditore autorizzato di assistenza, che ha un contatore rivoluzione a sua disposizione, per regolare il carburatore per condizioni operative ottimali.
Ago a bassa velocità L Girare l'ago a bassa velocità L in senso orario fino alla fermata. Se il motore ha una cattiva accelerazione o idling erratico, girare l'ago L in senso antiorario fino a buon idring ed accelerazione. NOTA! Se la catena ruota nella posizione di idling, girare il vite a velocità di inattività T antiorario fino alla chiusura della catena.
Impostazione finale della velocità di idling T Regolare la velocità di idling con la vite T. Se è necessario ri-regolare, prima girare la velocità del liquido regolare vite T in senso orario, fino a quando la catena inizia a ruotare. Poi girate, in senso antiorario fino a quando la catena non si ferma. Una regolazione corretta della velocità di scorrimento avviene quando il motore funziona senza problemi in ogni posizione. Dovrebbe anche essere un buon margine per le rpm quando la catena inizia a ruotare.
L = jet a bassa velocità. H = Jet ad alta velocità. T = vite di regolazione per
Contatta il tuo rivenditore di assistenza, se l'impostazione della velocità del dispositivo non può essere regolata in modo che la catena si fermi. Non usare la sega fino a quando non è stata corretta o riparata.
- Idling.
Ago ad alta velocità H L'ago ad alta velocità H influenza la potenza della sega. Un ago ad alta velocità troppo magra H (ago ad alta velocità H girato troppo in senso orario) dà sovrariv e danneggia il motore. Non permettere al motore di funzionare a velocità massima per più di 10 secondi. Girare l'ago ad alta velocità H in senso antiorario fino alla fermata. Se il motore funziona approssimativamente, girare l'ago ad alta velocità lentamente la quantità minima in senso orario fino a quando il motore non gira senza intoppi. L'ago ad alta velocità H è impostato correttamente quando la sega "4- cicli" un po '. Se la vista "sta" l'impostazione è troppo magra. Se c'è troppo gas di scarico allo stesso tempo come la sega "4- cicli" molto, l'impostazione è troppo ricca. Girare l'ago ad alta velocità H fino a quando la regolazione non suona corretta. NOTA! Per l'impostazione ottimale del carburatore, contattare un rivenditore qualificato di assistenza che ha a disposizione una contatore rivoluzione.
Impostazione di base e funzionamento in Il carburatore è impostato sulla sua impostazione di base quando la prova viene eseguita in fabbrica. L'impostazione di base deve essere mantenuta durante le prime ore lavorative della macchina. Successivamente il carburatore dovrebbe essere regolato finemente. Un'ottima adeguamento dovrebbe essere effettuato da un tecnico specializzato.
Contatta il tuo rivenditore di assistenza, se l'impostazione della velocità del dispositivo non può essere regolata in modo che la catena si fermi. Non usare la sega fino a quando non è stata corretta o riparata.
Carburatore corretto Un carburatore corretto significa che la sega accelera senza esitazione e la segata preferibilmente 4 cicli un po' a velocità massima. Inoltre, la catena non deve ruotare a idling. Un ago a bassa velocità troppo magra L può causare difficoltà di partenza e cattiva accelerazione. Un ago ad alta velocità troppo magra H dà una capacità inferiore di potenza = senza, cattiva accelerazione e / o danni al motore. Un'adeguamento troppo ricco dei due aghi di velocità L e H dà problemi di accelerazione o una velocità di lavoro eccessivamente bassa.
Regolazione fine • Quando la sega è stata “in esecuzione” il carburatore dovrebbe essere regolato finemente. La regolazione fine deve essere effettuata da persona qualificata. Prima regolare il getto L, poi la vite di idling T e poi l'H-jet.

Dispositivo di avvio
Cambiare la molla di rinculo rotta

Il muffler è progettato per ridurre il livello di rumore e dirigere i gas di scarico lontano dall'operatore. I gas di scarico sono caldi e possono contenere scintille, che può causare il fuoco se diretto contro materiale secco e combustibile. Alcuni morfosi sono dotati di uno schermo speciale.
Pulire il filtro dell'aria ogni giorno o più spesso se l'aria è eccezionalmente polverosa nell'area di lavoro. • Disassemblare il filtro dell'aria rimuovendo la copertura del filtro aria e svitare il filtro. Quando si riassembla, assicurarsi che il filtro sia stretto contro il supporto del filtro. Pulire il filtro spazzolando o scuotendolo.
Se la tua sega ha questo tipo di muffler, dovresti pulire lo schermo almeno una volta alla settimana. Questo è fatto con una spazzola di filo.
Il tamburo frizione è dotato di uno dei seguenti pignoni a catena:
Un filtro dell'aria, che viene utilizzato per un certo tempo, non può essere pulito completamente. Perciò deve essere sostituito da un nuovo, con intervalli regolari. IMPORTANTE! Un filtro aria danneggiato deve essere sempre sostituito.
Entrambe le versioni hanno cuscinetti a ago buit-in all'albero di trasmissione, la frusta deve essere unta regolarmente (una volta alla settimana).
La pompa dell'olio è regolabile. Le ad-giustizie sono fatte girando la vite utilizzando un cacciavite o una combinazione di spanner. La sega viene fornita dalla fabbrica impostata a 1 giro aperto. Girare la vite in senso orario ridurrà il flusso dell'olio e girare la vite antiorario aumenterà il portata dell'acqua.
Se il motore è basso sulla potenza, difficile da avviare o funziona male a velocità di idling, controlla sempre la spina scintilla prima. Se la spina di scintilla è sporca, pulirla e controllare il gap dell'elettrodo. Leggere se necessario. Il gap corretto è di 0,5 mm (0,020"). La spina di scintilla dovrebbe essere sostituita dopo circa un mese in funzione o prima se gli elettrodi sono gravemente erosi.
Impostazioni consigliate: Bar -15": 1 giro dalla posizione chiusa. Bar 15"-18": 2 giri dalla posizione chiusa. Bar 18"-24": 3 giri dalla posizione chiusa. Bar 24"- : 4 giri dalla posizione chiusa. Queste raccomandazioni si applicano all’olio di catena Jonsered, per l’altro olio a catena aumentano il flusso d’olio da un passo.
0,5 mm

Sistema di raffreddamento
Maniglie riscaldate (CS 2186W)
Sul modello CS 2186W sia la maniglia anteriore che il manico posteriore sono dotati di bobine elettriche per riscaldamento. Questi sono forniti con elettricità sia da un generatore integrato nel sistema elettrico.
Per ottenere la temperatura di funzionamento più bassa possibile, il sega è dotato di un sistema di raffreddamento.
Il sistema di raffreddamento è composto da:
Quando la marcatura rossa sull'interruttore è visibile, il riscaldamento è acceso.
Pulire il sistema di raffreddamento con una spazzola una volta alla settimana, più spesso in condizioni difficili. Un sistema di raffreddamento sporco o bloccato si traduce nel surriscaldamento della sega che causa danni al pistone e al cilindro.
Carburatore riscaldato elettricamente (CS 2186WH) Questa sega a catena è, se ha il codice modello WH, dotato di carburatore riscaldato elettricamente. Il riscaldamento elettrico impedisce la ciliegina sul carburatore. Un termostato regola il riscaldamento in modo che il carburatore abbia sempre la temperatura corretta.
Pulizia centrifuga significa: Tutta l'aria al carburatore viene portata attraverso il dispositivo di avviamento. La sporcizia e la polvere sono centrifugate dal ventilatore di raffreddamento.
Uso invernale Durante l'inverno, la neve in polvere e il freddo possono causare problemi di funzionamento, come ad esempio:
Pertanto sono necessarie alcune misure speciali:
Per l'esecuzione della sega in tempo freddo o neve di polvere, è disponibile una copertura speciale, che viene montato sull'alloggiamento dell'avviatore. Questo riduce il flusso d'aria e impedisce grandi quantità di neve da essere aspirato.

Qui di seguito troverete alcune istruzioni generali per la manutenzione. Se avete più domande, contattate il vostro rivenditore di assistenza. Manutenzione settimanale
0,5 mm 8

CS 2186
Motore Cilindro volume, cu.in/cm3 Cylinder bore, pollice / mm Stroke, inch /mm Velocità di eliminazione del liquido, rpm Potenza, kW / giri
5,2/84,7 2,1/54 1,5/37 2 700 4,6/ 9 600
Questi modelli di sega Jonsered sono nella categoria ANSI delle seghe superiori a 3,8 cu. - In. e non sono richiesto per soddisfare i requisiti di prestazioni kickback. Tuttavia, per questi modelli si consigliano le seguenti attrezzature di taglio.
Sistema di accensione Tipo di sistema d'accensione Spina scintilla Lacuna elettrodo, pollice/mm
FHP CD Champion RCJ 7Y 0,02/0,5
Barra guida Catena di sega
Lunghezza Piazzola Max denti inch raggio
16-32 3/8" 11T Jonsered S42 o Oregon 73LP / 73LG o Sabre 988 PC
Sistema di lubrificazione e combustibile Tipo di carburatore Capacità del carburante, US pint/litre capacità pompa olio a 8500 giri / min Capacità dell'olio, Pinta USA / litro Tipo di pompa ad olio
0,050"/1,3 mm – 72LP 72LG 980PC
0,058"/1,5 mm S42 73LP 73LG 988PC
Peso Senza barra e catena, Lbs/kg
0,063"/1,6 mm – 75LP 75LG 983PC
Le combinazioni di testata, barra e catena sono state studiate in conformità con i requisiti delle vibrazioni dell'ANSI B 175.1-2000.
Catena/barra Lunghezza della barra consigliata, pollici/cm Lunghezza utile del taglio, inches / cm Velocità di catena al massimo. potenza, m/sec Pitch, pollice / mm Spessore del collegamento di azionamento, inch /mm
16-32"/40-80 15-31"/38-78 21,4 3/8"/9,52 0,050"/1,3 0,058"/1,5 0,063"/1,6 7
AVVERTENZA! Questi modelli di motosega sono in grado di kickback grave che potrebbe causare gravi lesioni all'utente. Non utilizzare queste seghe a meno che non si dispone di straordinari bisogni e esperienza di taglio e formazione specializzata per affrontare il kickback. Sono disponibili seghe con un potenziale di kickback significativamente ridotto. Utilizzare sempre la sega più sicura e le attrezzature di taglio applicabili alla vostra necessità di taglio.
Numero di denti su pignone azionante
Tilotson HS296A 1.6/0,9 · 4-20 0,9/0,5 Automatico

I DIRITTI DI GARANZIA E
CHE COSA È COPERTA RIPARAZIONE O SOSTITUZIONE DI PARTI La riparazione o la sostituzione di qualsiasi parte giustificata sarà eseguita senza alcun addebito al proprietario presso un rivenditore autorizzato Jonsered assistenza. Se avete domande sui vostri diritti di garanzia e responsabilità, dovreste contattare il vostro rivenditore autorizzato più vicino o chiamare Jonsered in Svezia + 46 36 14 65 00. PERIODO DI GARANZIA Qualsiasi parte giustificata che non sia prevista per la sostituzione come manutenzione richiesta, o che è programmato solo per l'ispezione regolare a effetto di "riparare o sostituire se necessario" deve essere garantito per 2 anni. Qualsiasi parte giustificata che sia prevista per la sostituzione come richiesta di manutenzione deve essere garantita per il periodo di tempo fino al primo punto di ricambio programmato per tale parte. DIAGNOSI Il proprietario non deve essere accusato di lavoro diagnostico che porta alla determinazione che una parte giustificata è difettosa, se il lavoro diagnostica viene eseguito in un rivenditore autorizzato Jonsered assistenza. DANNI CONSEGUENTI Jonsered può essere responsabile per danni ad altri componenti del motore causati dal mancato funzionamento di una parte ancora in garanzia.
L'EPA (Agenzia per la protezione dell'ambiente statunitense), l'Ambiente Canada e Jonsered sono lieti di spiegare le garanzie del sistema di controllo delle emissioni sul vostro 2001 e successivamente piccolo motore non stradale. Negli Stati Uniti. e Canada, nuovi motori non stradali devono essere progettati, costruiti ed equipaggiati per soddisfare gli standard federali anti-smog. Jonsered deve garantire il sistema di controllo delle emissioni sul vostro piccolo motore non stradale per i periodi di tempo elencati qui sotto a condizione che non vi sia stato alcun abuso, trascurato o manutenzione improprio della vostra unità. Il sistema di controllo delle emissioni include parti come il carburatore e l'impianto di accensione. Se esiste una condizione giustificabile, Jonsered provvederà a riparare il vostro piccolo motore non stradale senza alcun costo per voi. Le spese coperte sotto garanzia includono la diagnosi, parti e lavoro.
COPERTURA DI GARANZIA DEL PRODUTTORE Il 2001 e poi i piccoli motori non stradali sono garantiti per due anni. Se qualsiasi parte relativa alle emissioni sul vostro motore (come sopra indicato) è difettosa, la parte sarà riparata o sostituita da Jonsered.
RESPONSABILITÀ DELLA GARANZIA DEL PROPRIETARIO Come proprietario del piccolo motore non stradale, sei responsabile per le prestazioni della manutenzione necessaria elencata nel Manuale dell'operatore. Jonsered consiglia di conservare tutte le ricevute relative alla manutenzione sul vostro piccolo motore non stradale, ma Jonsbed non può negare la garanzia solo per l'assenza di scontrini o per il mancato funzionamento di tutta la manutenzione programmata. Come il piccolo proprietario del motore non stradale, si dovrebbe comunque essere consapevoli che Jonsered può negare la copertura di garanzia se il vostro piccolo motore non-strada o una parte di esso ha fallito a causa di abuso, trascurazione, manutenzione improprio, modifiche non approvate o l'utilizzo delle parti non fatte o approvato dal produttore originale dell'apparecchiatura. Sei responsabile di presentare il tuo piccolo motore non stradale a un concessionario autorizzato Jonsered non appena esiste un problema. Le riparazioni di garanzia devono essere completate in un ragionevole periodo di tempo, non superare i 30 giorni. Se avete domande sui vostri diritti di garanzia e responsabilità, dovreste contattare il vostro rivenditore autorizzato più vicino o chiamare Jonsered, in Svezia + 46 36 14 65 00.
CHE COSA NON È COPERTO Tutti i guasti causati da abuso, negligenza o manutenzione improprio non sono coperti. AGGIUNGERE PARTI -ON O MODIFICATE L'uso di componenti aggiuntivi o modificati può essere motivo per non consentire un reclamo in garanzia. Jonsered non è responsabile di coprire i guasti delle parti garantite causati dall'uso di componenti aggiuntivi o modificati.
COME PRESENTARE UN RECLAMO Se avete domande sui diritti e sulle responsabilità della vostra garanzia, dovreste contattare il vostro rivenditore autorizzato di assistenza più vicino o chiamare Jonsered in Svezia + 46 36 14 65 00.
DOVE OTTENERE IL SERVIZIO DI GARANZIA I servizi di garanzia o le riparazioni sono forniti a tutti i concessionari autorizzati Jonsered.
MANUTENZIONE, SOSTITUZIONE E RIPARAZIONE DI PARTI CORRELATE ALLE EMISSIONI Qualsiasi parte di ricambio approvata da Jonsered utilizzata per le prestazioni della manutenzione o riparazione delle garanzie su parti correlate alle emissioni, sarà fornita senza alcun costo al proprietario se la parte è in garanzia.
DATA DI INIZIO DELLA GARANZIA Il periodo di garanzia inizia alla data la consegna del piccolo motore non stradale.
ELENCO PARTI DI GARANZIA CONTROLLO EMISSIONE 1. Carburatore e parti interne 2. Tubo di aspirazione, supporto per filtri aria e bulloni per carburatore. 3. Airfilter e filtro carburante coperti fino al programma di manutenzione. 4. Sistema di accensione a) Spina scintilla, coperta fino al programma di manutenzione b) Modulo d'accensione
LUNGHEZZA DELLA COPERTURA Jonsered garantisce al proprietario iniziale e ogni successivo compratore che il motore è libero da difetti in materiali e lavorazione, causando l'insufficienza di una parte giustificata per un periodo di due anni.
DICHIARAZIONE DI MANUTENZIONE Il proprietario è responsabile per l’esecuzione di tutte le operazioni di manutenzione richieste, come definito nel manuale dell’operatore.

´*xt[¶5b¨ 2002W21
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.