IT
Jet Tools logo
Manuale d'uso ufficiale

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine

40 pagine·2.7 MB·Fresatrice·PDF·ENDEFRITNLJA
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine
Indice dei contenuti 57 sezioni Mulino a turbina variabile JTM-4VS · Garanzia e servizio · Tabella dei contenuti · Avvertenze · … MostraNascondi
Mulino a turbina variabile JTM-4VSp.1Garanzia e serviziop.2Tabella dei contenutip.3Avvertenzep.4Specifichep.6Disimballaggiop.7Impostazione e installazionep.8Preparazione della fresatrice per il serviziop.8Dimensioni JTM-4VSp.9Panoramica e terminologia JTM-4VSp.10Collegamenti elettricip.11Lubrificazionep.11Istruzioni di funzionamentop.11Controlli operativip.11Interruttore motorep.11Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e perforazionep.12Velocità in Impostazioni di controllo specifichep.12Controllo velocità variabilep.12Freno di rotazionep.13Leva a maglione ad alto contenuto di neutronip.13Leva di alimentazione elettrica Quillp.13Leva di caricop.13Feed Trip Cam Leverp.14Controllo della direzione di alimentazionep.14Maniglia di alimentazione grossolanap.14Quill Lock Leverp.14Nut di regolazione del micrometrop.14Ruota di alimentazione finep.14Scala della profondità e Stopp.15Operazione di alimentazione elettricap.15Operazione barra di disegno - Modifica degli strumentip.16Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabellap.16Aggiustazionip.16Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazionep.16Testa del mulino – regolazione della fore/Aftp.17Posizionamento del Ramp.18Regolazione del daziop.18Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismop.19Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolop.19Manutenzionep.21Lubrificazionep.21Sostituzione del motore di trasmissionep.22Sostituzione della cintura a doppia velocitàp.23Sostituzione di Scarpe Freno, Molle e/o Cinghia Di Tempismop.23Sostituzione della molla di orologio da avanzamento Quillp.24Parti di ricambiop.24Montaggio a testap.25Elenco delle parti per l'assemblaggio della testap.26Assemblaggio per mandrinop.29Elenco delle parti per l'assemblaggio di mandrinop.30Montaggio di basep.33Elenco delle parti per l'assemblaggio di basep.34Assemblaggio a vite di piombop.36Sistema di lubrificazione a uno scollop.37Collegamenti elettricip.38Solo fasep.383 Fase solop.39
Page 1 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — JET
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

Questo documento .pdf è contrassegnato

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Mulino a turbina variabile JTM-4VS diagram (page 1)
Fig. 1 · Mulino a turbina variabile JTM-4VS

Istruzioni di funzionamento e parti manuale Mulino a turpe variabile velocità modello JTM-4VS

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Istruzioni di funzionamento e parti manuale Mulino a turpe variabile velocità modello JTM-4VS diagram (page 1)
Fig. 2 · Istruzioni di funzionamento e parti manuale Mulino a…
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Istruzioni di funzionamento e parti manuale Mulino a turpe variabile velocità modello JTM-4VS diagram (page 1)
Fig. 3 · Istruzioni di funzionamento e parti manuale Mulino a…
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Istruzioni di funzionamento e parti manuale Mulino a turpe variabile velocità modello JTM-4VS diagram (page 1)
Fig. 4 · Istruzioni di funzionamento e parti manuale Mulino a…

Visualizzato con accessori opzionali X-Axis Table Powerfeed e DRO

JET

427 New Sanford Road LaVergne, Tennessee 37086 Parte n. M-690182 Ph.: 800-274-684 Revision H2 06/2014 www.jettools.com Copyright © 2014 JET

Page 2 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Garanzia e servizio
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

Garanzia e servizio

JET® garantisce ogni prodotto che vende contro i difetti dei produttori. Se uno dei nostri strumenti ha bisogno di servizio o riparazione, si prega di contattare Servizio tecnico chiamando 1-800-274-6846, 8AM a 5PM CST, Lunedi al Venerdì.

Periodo di garanzia La garanzia generale dura per il periodo di tempo specificato nella letteratura inclusa nel prodotto o sul sito ufficiale del marchio JET.

  • I prodotti JET hanno una garanzia limitata che varia in durata basata sul prodotto. (Vedi grafico qui sotto)
  • Gli accessori sono dotati di una garanzia limitata per un anno dalla data del ricevimento.
  • Gli articoli consumabili sono definiti come parti estese o accessori che dovrebbero diventare inoperabili entro un ragionevole importo di utilizzo ed essere coperti da una garanzia limitata di 90 giorni contro i difetti del produttore.

Chi è coperto Questa garanzia copre solo l'acquirente iniziale del prodotto dalla data di consegna.

Cos'è coperto Questa garanzia copre eventuali difetti nella lavorazione o nei materiali soggetti alle limitazioni indicate qui sotto. Questa garanzia non copre i guasti dovuti direttamente o indirettamente a abusi, abuso, negligenza o incidenti, normale usura e ascolto, riparazione improprio, alterazioni o mancanza di manutenzione.

Limitazioni di garanzia Prodotti per la lavorazione del legno con una Garanzia di cinque anni che vengono utilizzati a fini commerciali o industriali inadempienti ad un'assicurazione di due anni. Per ulteriori chiarimenti, contattare il Servizio Tecnico al numero 1-800-274-6846.

Come ottenere il supporto tecnico Contattare il Servizio Tecnico chiamando 1-800-274-6846. Si prega di notare che vi verrà chiesto di fornire la prova dell'acquisto iniziale quando si chiama. Se un prodotto richiede ulteriori ispezioni, il rappresentante del Servizio Tecnico spiegherà e assisterà con qualsiasi azione aggiuntiva necessaria. JET ha Centri di assistenza autorizzati situati in tutto il territorio degli Stati Uniti. Per il nome di un Centro Servizi Autorizzato nella tua zona chiamare 1-800-274-6846 o utilizzare il Service Center Locator sul sito JET.

Maggiori informazioni JET sta costantemente aggiungendo nuovi prodotti. Per informazioni complete e aggiornate sui prodotti, consulta il tuo distributore locale o visita il sito JET.

Come si applica la legge di Stato Questa garanzia vi dà specifici diritti legali, soggetti alla legge applicabile.

Limitazioni su questa garanzia GETTO LIMITA TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE AL PERIODO DELLA GARANZIA LIMITATA PER OGNI PRODOTTO. SALVO QUANTO INDICATO IN QUESTO ARTICOLO, SONO ESCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E FITNESS PER UNO SCOPO PARTICOLARE. ALCUNI STATI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SU QUANTO DURA UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI LA LIMITAZIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON APPLICARSI A VOI. JET NON È RESPONSABILE PER LA MORTE, LE LESIONI A PERSONE O PROPRIETÀ, NÉ PER DANNI ACCIDENTALI, CONTINGENTI, SPECIALI O CONSEGUENTI DERIVANTI DALL'USO DEI NOSTRI PRODOTTI. ALCUNI STATI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DEI DANNI ACCIDENTALI O CONSEGUENTI, IN MODO CHE LA SUDDETTA RESTRIZIONE O ESCLUSIONE POTREBBE NON APPLICARSI A VOI. JET vende solo tramite distributori. Le specifiche elencate nei materiali stampati JET e sul sito ufficiale di JET sono fornite come informazioni generali e non vincolanti. JET si riserva il diritto di effettuare in qualsiasi momento, senza preavviso, le modifiche a parti, raccordi e attrezzature accessorie che possono ritenere necessarie per qualunque motivo. I prodotti di marca JET® non sono venduti in Canada da JPW Industries, Inc.

Elenco prodotti con Periodo di garanzia 90 giorni – Parti; Oggetti consumabili; Strumenti ad aria leggera 1 anno – Motori; Accessori per macchine; Strumenti ad aria resistente; Utensili pneumatici a bassa velocità 2 anni – Macchinari per la lavorazione del metallo; Fori elettrici, Accessori per tubi elettrici 5 anni – Macchinari per la lavorazione del legno Limitata durata di vita – JET morsetti paralleli; VOLT Serie Fori elettrici; Hoist manuali; Accessori per la manifattura; Strumenti da negozio e prodotti per il magazzino & Dock; Utensili a mano
Page 3 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

Tabella dei contenuti

Mulino a turbina variabile JTM-4VSp.1Garanzia e serviziop.2Tabella dei contenutip.3Avvertenzep.4Specifichep.6Disimballaggiop.7Impostazione e installazionep.8Preparazione della fresatrice per il serviziop.8Dimensioni JTM-4VSp.9Panoramica e terminologia JTM-4VSp.10Collegamenti elettricip.11Lubrificazionep.11Istruzioni di funzionamentop.11Controlli operativip.11Interruttore motorep.11Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e perforazionep.12Velocità in Impostazioni di controllo specifichep.12Controllo velocità variabilep.12Freno di rotazionep.13Leva a maglione ad alto contenuto di neutronip.13Leva di alimentazione elettrica Quillp.13Leva di caricop.13Feed Trip Cam Leverp.14Controllo della direzione di alimentazionep.14Maniglia di alimentazione grossolanap.14Quill Lock Leverp.14Nut di regolazione del micrometrop.14Ruota di alimentazione finep.14Scala della profondità e Stopp.15Operazione di alimentazione elettricap.15Operazione barra di disegno - Modifica degli strumentip.16Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabellap.16Aggiustazionip.16Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazionep.16Testa del mulino – regolazione della fore/Aftp.17Posizionamento del Ramp.18Regolazione del daziop.18Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismop.19Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolop.19Manutenzionep.21Lubrificazionep.21Sostituzione del motore di trasmissionep.22Sostituzione della cintura a doppia velocitàp.23Sostituzione di Scarpe Freno, Molle e/o Cinghia Di Tempismop.23Sostituzione della molla di orologio da avanzamento Quillp.24Parti di ricambiop.24Montaggio a testap.25Elenco delle parti per l'assemblaggio della testap.26Assemblaggio per mandrinop.29Elenco delle parti per l'assemblaggio di mandrinop.30Montaggio di basep.33Elenco delle parti per l'assemblaggio di basep.34Assemblaggio a vite di piombop.36Sistema di lubrificazione a uno scollop.37Collegamenti elettricip.38Solo fasep.383 Fase solop.39
Page 4 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Avvertenze
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

Base Montaggio 33 Parti Lista per Assemblea Base 34 Assemblaggio a vite con piombo 36 Sistema di lubrificazione monoscocca 37 Connessioni elettriche – Singola Fase solo 38 Collegamenti elettrici – 3 Fasi soltanto 39

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Avvertenze diagram (page 4)
Fig. 5 · Avvertenze

Avvertenze

1. Leggere e comprendere il manuale dell’intero proprietario prima di tentare l’assemblaggio o la gestione.
2. Leggere e comprendere gli avvisi pubblicati sulla macchina e in questo manuale. Il mancato rispetto di tutti questi avvisi può causare gravi lesioni.
3. Sostituire le etichette di avviso se diventano oscurati o rimossi.
4. Questo mulino torretta è progettato e destinato all'uso da personale adeguatamente addestrato ed esperto. Se non conoscete il corretto e sicuro funzionamento di un mulino a torretta, non usate fino ad ottenere una corretta formazione e conoscenza.
5. Non usare questo mulino torretta per altro che il suo uso destinato. Se usato per altri scopi, JET, declina qualsiasi garanzia reale o implicita e si tiene innocuo da eventuali lesioni che possono derivare dall'uso.
6. Indossare sempre occhiali di sicurezza approvati / scudi faccia durante l'utilizzo di questo mulino torretta. (Ogni giorno occhiali hanno solo lenti resistenti agli urti; non sono bicchieri di sicurezza.)
7. Prima di operare questo mulino torretta, rimuovere cravatte, anelli, orologi e altri gioielli, e roll maniche fino oltre i gomiti. Rimuovere tutti i capi di abbigliamento sciolti e limitare capelli lunghi. Si raccomandano calzature antiscivolo o strisce di pavimento anti-slitta. Non indossare guanti.
8. Indossare protezioni per le orecchie (plug o muffs) durante i periodi di funzionamento prolungati.
9. Alcune polveri create per levigatura, segare, macinare, perforare e altre attività di costruzione contengono sostanze chimiche note per causare il cancro, i difetti della nascita o altri danni riproduttivi. Alcuni esempi di questi prodotti chimici sono:
  • Condurre da vernice a base di piombo.
  • Silice cristallina da mattoni, cemento e altri prodotti di muratura.
  • Arsenico e cromo da legname trattato chimicamente.

Il rischio di esposizione varia, a seconda della frequenza che si fa questo tipo di lavoro. Per ridurre l'esposizione a questi prodotti chimici, lavorare in una zona ben ventilata e lavorare con apparecchiature di sicurezza approvate, come maschere viso o polvere che sono specificamente progettati per filtrare le particelle microscopiche.

10. Non utilizzare questa macchina mentre stanco o sotto l'influenza di farmaci, alcol o qualsiasi farmaco.
11. Assicurarsi che l'interruttore sia nella posizione OFF prima di collegare la macchina all'alimentazione.
12. Assicurarsi che la macchina sia correttamente messa a terra.
13. Fare tutte le regolazioni della macchina o la manutenzione con la macchina non montata dalla fonte di alimentazione.
14. Rimuovere le chiavi di regolazione e chiave. Formare un'abitudine di controllare per vedere che le chiavi e la regolazione delle chiave vengono rimossi dalla macchina prima di accenderlo.
15. Mantenere le guardie di sicurezza in posizione in ogni momento quando la macchina è in uso. Se rimosso per scopi di manutenzione, utilizzare estrema cautela e sostituire immediatamente le guardie.
16. Alcuni refrigeranti utilizzati per la lavorazione contengono sostanze chimiche che possono essere pericolose per la vostra salute se non utilizzato correttamente. Leggere e comprendere tutte le informazioni sul contenitore refrigerante e proteggersi di conseguenza.
Page 5 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Avvertenze
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5
17. Controllare le parti danneggiate. Prima di utilizzare ulteriormente la macchina, una guardia o altra parte che è danneggiata deve essere attentamente controllata per determinare che funzionerà correttamente ed eseguire la sua funzione prevista. Verificare l'allineamento delle parti in movimento, il legame dei pezzi mobili, la rottura di parti, il montaggio e qualsiasi altra condizione che possa influenzare il suo funzionamento. Una guardia o altra parte che è danneggiato dovrebbe essere riparata correttamente o sostituita.
18. Fornire spazio adeguato circostante zona di lavoro e non abbagliamento, illuminazione esterna.
19. Tenere il pavimento intorno alla macchina pulita e privo di materiale rottame, olio e grasso.
20. Tenere i visitatori a una distanza sicura dalla zona di lavoro. Tenere i bambini lontano.
21. Fai attenzione al tuo lavoro. Guardando intorno, portando avanti una conversazione e “gioco cavallo” sono atti senza cura che possono causare lesioni gravi.
22. Mantenere una posizione equilibrata in ogni momento, così che non cada o si appoggia contro le taglierine o altre parti mobili. Non esagerare o utilizzare una forza eccessiva per eseguire qualsiasi operazione di macchina.
23. Utilizzare lo strumento giusto alla velocità corretta e la frequenza di alimentazione. Non forzare uno strumento o un allegato per fare un lavoro per il quale non è stato progettato. Lo strumento giusto farà il lavoro meglio e più in modo sicuro.
24. Utilizzare accessori consigliati; gli accessori impropri possono essere pericolosi.
25. Mantenere gli strumenti con cura. Mantenere taglienti affilati e puliti per le migliori prestazioni e più sicuri. Seguire le istruzioni per lubrificare e cambiare gli accessori.
26. Spegnere la macchina e scollegare dalla corrente prima di pulire. Utilizzare un pennello o aria compressa per rimuovere chip o detriti — non utilizzare le mani.
27. Non stare sulla macchina. Serious infortunio potrebbe verificarsi se la macchina punta sopra.
28. Non lasciare mai la macchina in esecuzione senza attenzione. Spegnere la corrente e non lasciare la macchina fino a quando si tratta di una fermata completa.
29. Rimuovere gli oggetti sciolti e pezzi di lavoro non necessari dalla zona prima di iniziare la macchina.

Familiarizzati con le seguenti comunicazioni di sicurezza utilizzate in questo manuale:

Ciò significa che se le precauzioni non sono curate, può causare lesioni minori e/o danni possibili alla macchina.

Ciò significa che se le precauzioni non sono curate, può causare lesioni gravi o anche fatali.

Page 6 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Specifiche
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

Introduzione

Questo manuale è fornito da JET, che copre le procedure di funzionamento e manutenzione sicure per una macchina di fresatura a turbina modello JTM-4VS. Questo manuale contiene istruzioni su installazione, precauzioni di sicurezza, procedure operative generali, istruzioni per la manutenzione e parti guasti. Questa macchina è stata progettata e costruita per fornire anni di funzionamento senza problemi se utilizzata in conformità con le istruzioni indicate nel presente manuale. Se ci sono domande o commenti, si prega di contattare il fornitore locale o JET. JET può essere raggiunto anche sul nostro sito web: www.jettools.com

Specifiche

Numero di modello JTM-4VS-1 JTM-4VS-3 690180 690182 Distanza Taper R-8 Diametro del Quill (in) 3.375 3,375 Numero di velocità variabili della rotazione (RPM) 60 / 4200 peso massimo per la rivoluzione dello spinotto (in.) 0.0015, 0,003 0,006 2.420 2,420

Le specifiche di cui sopra erano attuali al momento della pubblicazione del manuale, ma a causa della nostra politica di miglioramento continuo, JET si riserva il diritto di modificare le specifiche in qualsiasi momento e senza preavviso, senza obblighi imprevisti.

Page 7 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Contenuto del contenitore di spedizione
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

3 maniglie di regolazione della tabella 1 scatola degli strumenti, contenente: 1 set chiave dell'esago (1,5-10mm) * 1 chiave del contenitore 17/19 mm * 1 driver a vite a punto croce #2 * 1 Driver a vite piatta della lama n. 2 * 1 bottiglia dell'olio in plastica * 1 maniglia di sollevamento 1 manopola 1 manico grossolano 1 può toccare bianco su vernice 1 bullone dell'occhio 1 manuale dell'operatore (non mostrato) 1 scheda di garanzia * parti con un asterisco sono incluse nel kit di servizio della scatola degli strumenti, p/n JTM4VS-TB.

Disimballaggio

Aprire il contenitore di spedizione e controllare per danni alla consegna. Segnala subito eventuali danni al tuo distributore e agente di spedizione. Non scartare alcun materiale di spedizione fino a quando il Mulino Turret è assemblato e funzionante correttamente.

Confronta il contenuto del tuo contenitore con la seguente lista delle parti per assicurarti che tutte le parti siano intatte. Parti mancanti, se del caso, dovrebbero essere segnalati al vostro distributore. Leggere attentamente il manuale di istruzioni per l'assemblaggio, la manutenzione e le istruzioni di sicurezza.

Contenuto del contenitore di spedizione

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Contenuto del contenitore di spedizione diagram (page 7)
Fig. 6 · Contenuto del contenitore di spedizione
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Contenuto del contenitore di spedizione diagram (page 7)
Fig. 7 · Contenuto del contenitore di spedizione
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Contenuto del contenitore di spedizione diagram (page 7)
Fig. 8 · Contenuto del contenitore di spedizione
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Contenuto del contenitore di spedizione diagram (page 7)
Fig. 9 · Contenuto del contenitore di spedizione

Leggere e comprendere l'intero contenuto di questo manuale prima di tentare la configurazione o il funzionamento! Il mancato rispetto può causare gravi lesioni.

Se il mulino viene fornito con un alimentatore da tavolo opzionale e/o DRO, assicurarsi di consultare i materiali d'istruzione separati che li accompagnano.

Page 8 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Preparazione della fresatrice per il servizio
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

Impostazione e installazione

e-aft livellamento. Siate certi di ottenere il livello in direzioni BOTH.

Preparazione della fresatrice per il servizio

Il mulino deve essere sostenuto in modo equo sotto tutti i quattro angoli. Il mancato rispetto può causare la colonna di torsione e mettere un legame nelle modalità della tabella.

1. Rimuovere qualsiasi razione che può essere la copertura della macchina sul pallet.
2. Rimuovere gli elementi accessori dal tavolo pallet o macchina. Confronta questi elementi con l'elenco nella pagina precedente.
10. Quando la macchina è a livello, fissare la base al sistema di ancoraggio.
3. Controllare la tenuta dell'anello di sollevamento sul ram per essere certi che è stretto.
4. Controllare la tenuta delle maniglie di serratura sul ram (vedi Figura 23) per essere certi che il montone è bloccato stretto.
11. Loosen le quattro testate esagonale (vedi A, Figura 22) circa 1/4 girano ciascuna (in senso orario), sufficiente per consentire la rotazione della testa.
5. Rimuovere le noci e/o i bulloni, che fissano la macchina al pallet.
12. Mentre assistiamo il meccanismo del worm mettendo la pressione verso l'alto sul motore a mano, utilizzare la chiave fornita con la macchina per girare il dado verme e sollevare la testa in posizione verticale.
6. Centro una gru a testa o altro dispositivo di sollevamento della testina adatto e disposizione sling sopra l'anello di sollevamento.
13. Stringere leggermente i poggiatesta — non placcati — appena snug.

Nota: Questa macchina pesa oltre 2400 sterline! Siate certi che la disposizione di sollevamento è nuova o in ottime condizioni e ha un fattore di sicurezza che tenga conto dell'età, delle difficoltà nel sollevare ecc. Quando si solleva utilizzando l'anello, la macchina punterà in avanti. Se lo desideri, puoi ridurre al minimo questa ribaltamento riggingndo una slitta di supporto sulla parte anteriore della macchina. Fare attenzione quando si fa questo, per evitare che la slitta da danneggiare qualsiasi componente sulla parte anteriore della macchina. Assicurarsi di regolare il mulino per evitare che fila.

14. Utilizzando gli spiriti minerali o altri solventi per la pulizia, pulire tutto il processo di eliminazione della ruggine da dove potrebbe essere stato applicato. Questo è importante; spostare la tabella o qualsiasi altro componente prima di rimuovere il test della ruggine metterà solo prova del ruggine in cui non lo si desidera.

Alcuni dei seguenti passaggi possono essere già stati eseguiti sulla macchina. In caso affermativo, ignorare le istruzioni relative a tali passaggi particolari. In caso contrario, eseguirli nell'ordine indicato, riferendosi alla Figura 11 per qualsiasi chiarificazione.

7. Sollevare la macchina dal pallet non superiore a quello necessario per eliminare l'hardware di bloccaggio, quindi tirare il pallet fuori strada. Non mettere le mani o i piedi sotto la macchina quando si rimuove il pallet!
15. Installare le manovelle traverse e cross-feed sui rispettivi alberi utilizzando i dadi sugli alberi per proteggere le gomme.
8. Mettere la base della macchina sul sistema di arresto in cui verrà individuata la macchina. I bulloni di ancoraggio di dimensioni e lunghezza sufficienti devono essere fissati al pavimento in base all'impronta del mulino. Vedi il diagramma a pagina 10.
16. Rimuovere qualsiasi prova di ruggine dal cassetto e la sua rondella, e mettere il barra del trafilato con lavatrice installato nel centro mandrino attraverso la parte superiore della macchina.
17. Scorrere il volantino di alimentazione fine sul mozzo del volano e spingerlo indietro fino a quando la sua rotella si impegna il foro nel hub e la ruota è a filo con la superficie dell'hub.

Nota: I diagrammi di accompagnamento mostrano le dimensioni massime delle macchine con il tavolo, la barra e così via, completamente ampliate in tutte le direzioni possibili. Quando si individua la macchina è certo di lasciare spazio non solo per la stessa macchina, ma anche per l'autorizzazione dell'operatore e lo sdoganamento dei lavoratori che servono alla macchina, e qualsiasi dimensione insolita di pezzi che potrebbero estendersi dalla tavola della macchina.

18. Mettere la maniglia di alimentazione grossolana sull'albero del mangime e toccarlo leggermente fino a quando il suo perno del rotolo non si innesta un foro nel mozzo ed è a filo contro la superficie dell'hub.
19. Swrap e pulire la manovella del ginocchio e installarla sul suo albero.
9. Quando la macchina è sopra i suoi ancoraggi, livellare la macchina usando shims sotto gli angoli che ne hanno bisogno. Il livello del macchinista utilizzato per livellamento dovrebbe essere posto sul tavolo. La tabella è la superficie di riferimento sia per lato che per fore
20. Installare le coperture in gomma davanti e dietro il tavolo.
Page 9 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Dimensioni JTM-4VS
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

Dimensioni JTM-4VS

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Dimensioni JTM-4VS diagram (page 9)
Fig. 10 · Dimensioni JTM-4VS
Figura 2Schema di installazione
Page 10 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Panoramica e terminologia JTM-4VS
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

Panoramica e terminologia JTM-4VS

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Panoramica e terminologia JTM-4VS diagram (page 10)
Fig. 11 · Panoramica e terminologia JTM-4VS
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Panoramica e terminologia JTM-4VS diagram (page 10)
Fig. 12 · Panoramica e terminologia JTM-4VS
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Panoramica e terminologia JTM-4VS diagram (page 10)
Fig. 13 · Panoramica e terminologia JTM-4VS
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Panoramica e terminologia JTM-4VS diagram (page 10)
Fig. 14 · Panoramica e terminologia JTM-4VS
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Panoramica e terminologia JTM-4VS diagram (page 10)
Fig. 15 · Panoramica e terminologia JTM-4VS
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Panoramica e terminologia JTM-4VS diagram (page 10)
Fig. 16 · Panoramica e terminologia JTM-4VS
Figura 3Panoramica
Page 11 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Lubrificazione
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

Collegamenti elettrici

Istruzioni di funzionamento

Controlli operativi

Tutti i collegamenti elettrici devono essere realizzati da un elettrico qualificato! Il mancato rispetto può causare gravi lesioni!

Il sistema di lubrificazione è un sistema a scatto manuale che richiede l'intervento dell'operatore. L'operatore deve abbassare la leva a colpo singolo per lubrificare i modi della macchina e delle viti di sfera. Il serbatoio di lubrificazione a colpo unico si trova sul lato sinistro della macchina.

Precauzioni elettriche generali Questa macchina deve essere messa a terra in conformità con il Codice Elettrico Nazionale e i codici locali e le ordinanze. Questo lavoro dovrebbe essere fatto da un elettricista qualificato. La macchina deve essere messa a terra per proteggere l'utente da shock elettrico.

La posizione della testa di fresatura può essere impostata per ospitare il pezzo da lavorare in fase di lavorazione. La testa del mulino può essere impostata per angoli a sinistra o destra e per angolazioni di foro e poppa. La testa del mulino può essere ruotata anche sulla sua torretta. Il ram può essere spostato avanti e indietro per raggiungere luoghi di lavoro pezzo in prima posizione ed estremi a poppa del viaggio lavorabile. Fare riferimento al Aggiustazioni sezione.

Per i circuiti che sono lontani dalla scatola di servizio elettrico, la dimensione del filo deve essere aumentata al fine di fornire ampia tensione al motore. Per ridurre al minimo le perdite di potenza e per evitare il surriscaldamento del motore e l'ustione, è consigliato utilizzare i fili delle dimensioni dei circuiti rami o cavi elettrici secondo la tabella seguente:

Interruttore motore

Il Interruttore motore è sul lato sinistro superiore della testa del mulino (Figura 5). L'interruttore ha tre posizioni: FWD (in avanti), STOP e REV (inverso).

Lunghezza del conduttoreNumero di AWG 230/460 Volt Linee120 Volt Linee 0 – 50 Ft.No. 14No. 14 50 – 100 Ft.No. 14No. 12 Oltre 100 Ft.No. 12No. 8

Impostare l'interruttore a FWD fornirà rotazione del mandrino in senso orario. Utilizzare FWD per la normale, destra utensili.

L'operazione FWD (in senso orario) si verifica solo quando il cambio è nella posizione a bassa velocità. Quando il cambio è in posizione ad alta velocità, l'interruttore deve essere nella posizione REV per fornire la rotazione a destra o in senso orario. Fare riferimento alla Figura 6 per un grafico delle posizioni di commutazione richieste.

Confermare che la potenza del sito soddisfa i requisiti di alimentazione della fresa prima di connettersi alla fonte.

Il motore controlla un motore trifase. Il motore può essere commutato da FWD a REV e viceversa con il motore in esecuzione, e si inverte la direzione quando l'impostazione dell'interruttore è cambiata. A velocità più elevate, questo può mettere tensione sulla cinghia di temporizzazione ma non ci saranno danni al motore o meccanismo ingranaggio.

Il JTM-4VS è stato pre-wired per il funzionamento a 230 volt. Per cambiare da 230V all'altra tensione offerta, rimuovere la copertura scatola di giunzione sul motore e modificare i fili secondo il diagramma trovato sull'interno della copertina.

Prima di connettersi alla fonte di alimentazione, assicuratevi che l'interruttore sia nella posizione off.

Il mulino deve essere adeguatamente macinato.

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Interruttore motore diagram (page 11)
Fig. 17 · Interruttore motore

Controllare la corretta rotazione del mandrino nella gamma ad alta velocità. Il mandrino deve ruotare in senso orario quando visualizzato dalla parte superiore della macchina. Se il mandrino ruota in senso antiorario, scollega dall'alimentazione e commuta due dei tre cavi di alimentazione.

Lubrificazione

Non utilizzare il mulino prima di lubrificare completamente la macchina. Il mancato rispetto può causare danni alla macchina. Fare riferimento al Manutenzione/Lubrificazione sezione e assicurarsi che la macchina sia stata completamente lubrificata prima di funzionare.

Dimensioni del filo

Page 12 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Controllo velocità variabile
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e perforazione diagram (page 12)
Fig. 18 · Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e…
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e perforazione diagram (page 12)
Fig. 19 · Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e…

Controllo velocità variabile

Cambiare la velocità solo mentre il mandrino sta girando.

Il volantino a velocità variabile (A, Figura 7) viene utilizzato per controllare la velocità del mandrino. Le velocità per intervalli di alta e bassa velocità sono visualizzate sul pannello sulla parte anteriore della testa del mulino (B, Figura 7).

Tutti i cambiamenti di velocità devono essere effettuati mentre il motore è in esecuzione. Tentare i cambiamenti di velocità senza il motore in esecuzione può causare danni al meccanismo di azionamento.

Page 13 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Leva di alimentazione elettrica Quill
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

Non spostare il Quill Power Feed Lever a meno che il motore non sia ad una fermata completa. Quando si cambia la posizione della leva, fatelo delicatamente. Se l'ingranaggio non si attiva, scollega il motore e lo permetta di fermarsi prima di tentare di cambiare.

Freno di rotazione

La leva freno a mandrino si trova sul lato superiore sinistro della testa del mulino (Figura 8). Tirare la leva verso il basso per applicare il freno. La leva freno a mandrino viene utilizzata solo dopo che l'interruttore è stato impostato su OFF. Il mandrino non si fermerà con il motore in esecuzione.

La leva di alimentazione a chiocciola si trova sul lato destro della testa del mulino (Figura 10). Viene utilizzato per attivare e disattivare il meccanismo di alimentazione del trapano.

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Freno di rotazione diagram (page 13)
Fig. 20 · Freno di rotazione

Il mangime di alimentazione è impegnato tirando fuori la manopola e ruotando il manico in una nuova posizione bloccata. Quando si è impegnato, il meccanismo di alimentazione spingerà il mandrino verso l'alto o verso il basso. Il meccanismo di alimentazione non guiderà il mandrino quando la maniglia è nella posizione disimpegno.

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Freno di rotazione diagram (page 13)
Fig. 21 · Freno di rotazione

Leva a maglione ad alto contenuto di neutroni

La testa del mulino può essere guidata direttamente (High Speed) o attraverso il marcia indietro (Low Speed) nella testa della fresa. La selezione viene effettuata modificando la posizione della leva a spostamento.

Il leva cambio si trova nella parte inferiore destra della testa del mulino (Figura 9). La posizione della leva più vicina all'operatore è la Alto impostazione. La posizione della leva lontano dall'operatore è la Basso impostazione. La posizione centrale è la Neutrale impostazione.

Leva di carico

Il Leva di carico (Figura 11) viene utilizzato per impostare il tasso di per-rivoluzione del meccanismo di alimentazione. Tre sono disponibili: 0.0015 pollici, 0,003-pollici e 0,006" per rivoluzione. Le posizioni sono visualizzate su un indicatore sotto la leva della velocità di alimentazione.

Non spostare il Leva di ingranaggi ad alto carico mentre il motore è in funzione. Ruotare il mandrino a mano per facilitare le posizioni di cambio delle leve.

La velocità viene selezionata tirando fuori la manopola sulla leva della frequenza di alimentazione e spostando il manico al detentore del tasso di avanzamento desiderato.

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Leva di carico diagram (page 13)
Fig. 22 · Leva di carico

A differenza di altri controlli sulla macchina, la leva si sposta in più facilmente con il motore che corre e la levetta del trapano è impegnata.

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Leva di carico diagram (page 13)
Fig. 23 · Leva di carico

Leva di alimentazione elettrica Quill

Non utilizzare alimentazione a velocità superiori ai 3000 R.P.M.

Si raccomanda di disattivare l'alimentatore del worm quando il alimentatore non è necessario. Questo evita l'usura inutile sul marciamarrito.

Page 14 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Ruota di alimentazione fine
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

Feed Trip Cam Lever

Maniglia di alimentazione grossolana

Il Feed Trip Cam Lever (A, Figura 12) si trova sul lato sinistro della testa dietro la Manuale di alimentazione (B, figura 12). Agisce la frizione di sovraccarico sull'albero della pignone quando si posiziona a sinistra. Il Feed Trip Cam Lever rimane impegnato fino a Quill Stop (C, Figura 15) viene a contatto con Nut di regolazione del micrometro (A, Figura 15) costringendolo a cadere automaticamente o fino al rilascio manuale impegnando la leva verso destra.

Il Maniglia di alimentazione grossolana (A, Figura 14) si trova sul lato destro della testa. Il Maniglia di alimentazione grossolana viene utilizzato per operazioni di perforazione non precisione e per spostare il trapano a una profondità specifica. Una molla di ritorno ritrarrà automaticamente il mandrino una volta che la maniglia viene rilasciata.

Quill Lock Lever

Il Quill Lock Lever (B, Figura 14) si trova sul lato destro della testa. Ruotare la maniglia in senso orario per bloccare il trapano nella posizione desiderata. Ruotare la maniglia in senso antiorario per rilasciare.

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Quill Lock Lever diagram (page 14)
Fig. 24 · Quill Lock Lever
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Quill Lock Lever diagram (page 14)
Fig. 25 · Quill Lock Lever

Controllo della direzione di alimentazione

Il Controllo della direzione di alimentazione (B, Figura 13) determina se il mangime di alimentazione si muoverà in su, giù o non muoversi affatto. La posizione della manopola dipende dalla direzione di rotazione del mandrino (vedere la Interruttore motore sezione). La posizione del controllo può essere cambiata con il sistema interrotto o in esecuzione. Se il controllo non si impegna facilmente, spostare la ruota di alimentazione fine (A, Figura 13) avanti e indietro per aiutare l'impegno.

Nut di regolazione del micrometro

Se il mandrino gira in senso orario, in è depresso; fuori è in alto. Se la rotazione del mandrino è in senso antiorario, fuori è depresso; in è in alto. La posizione neutro è tra in e fuori posizione.

Il Nut di regolazione del micrometro (A, Figura 15) si trova sulla parte anteriore della testa. Utilizzare per impostare la profondità specifica del mandrino. Sicuro con il blocco dado (B, figura 15).

Si raccomanda che la direzione di alimentazione La maglia deve essere lasciata nella posizione neutrale quando non è in uso.

Ruota di alimentazione fine

Quando i controlli sono impostati per Alimentazione fine con volantino posizione (vedi figura 6), Ruota di alimentazione fine (A, Figura 13) può essere utilizzato per il controllo manuale dell'alimentazione sottile in direzione verso l'alto o verso il basso del trapano.

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Ruota di alimentazione fine diagram (page 14)
Fig. 26 · Ruota di alimentazione fine

Rimuovere il Manuale Ruota di Alimentazione Fine quando non in uso. Il mancato rispetto può causare gravi lesioni.

Page 15 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Operazione di alimentazione elettrica
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15

Scala della profondità e Stop

9. Selezionare la velocità di alimentazione con il cambio a velocità variabile (E). Dieci. Impostare il Leva di Alimentatore (B) sulla velocità di alimentazione richiesta per l'attrezzaggio e materiale richiesto. 11. Posizionare il Quill Feed Engagement Lever (F) nella posizione Impegnata. 12. Selezionare la direzione di alimentazione impostando il comando Feed Knob (C) posizione per tabella:

Riferimento alla Figura 15:

Il Scala della profondità e Stop vengono utilizzati nelle operazioni di perforazione per impostare la profondità del foro trivellato. La scala di profondità si trova sulla parte anteriore della testa del mulino. La scala consiste in una Nut di regolazione del micrometro (A), Bloccare la nuca (B), Quill Stop (C), Quin Stop a vite (D) e Scala (E).

Il Nut di regolazione del micrometro è impostato sulla dimensione desiderata e bloccato in posizione utilizzando la Bloccare la nuca. La fermata del quill fornisce una sosta positiva per il viaggio di Quill.

Spindle Dir. Nutrire Dir. - Manopole.

CW

Le graduazioni sul dado micrometro sono in incrementi di 0,001 pollici. La regolazione del viaggio di quill è fatta ruotando il dado micrometro.

CCW

In un Figura 16

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — CCW diagram (page 15)
Fig. 27
13. Impegnare il Leva di viaggio del Feed Cam (D) tirando via dal montaggio della testa. Nota: A causa di variabili nel diametro degli utensili, i rivestimenti, il refrigerante e materiali, non sono fornite raccomandazioni specifiche per la velocità del mandrino o della frequenza dei feed. Utilizzare manuali generali di negozio che hanno dati applicabili alle operazioni di fresatura e foratura in corso. Oppure, contattare il fornitore della tooling, refrigerante e materiale per raccomandazioni specifiche.

La frizione di sovraccarico è impostata in fabbrica per contenere fino a 200 lbs. pressione abbassata sul trapano (convenzioni fino a 3/8”). Non tentare di regolare la pressione della frizione.

Operazione di alimentazione elettrica

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Operazione di alimentazione elettrica diagram (page 15)
Fig. 28 · Operazione di alimentazione elettrica

Il Regolazione del viaggio di alimentazione imposta il punto in cui la quill si resetterà durante Alimentazione elettrica.

Riferimento alla Figura 17:

Assicurarsi che il Manuale Fine Feed volantino è rimosso. Il mancato rispetto può causare gravi lesioni.

1. Loosen the Locknut (I). 2. Con il Maniglia di alimentazione del trapano (J), avanzare il quill al punto in cui l'alimento dovrebbe fermare. 3. Engage Il viaggio di alimentazione Cam Lever (D) allontanandosi dal montaggio della testa. 4. Regolare Nut di regolazione del micrometro (H) contro Quill Stop (G). 5. Continua a girare Nut di regolazione del micrometro (H) fino a quando Feed Trip Cam Lever - Gite. 6. Tenda il Nocciola di serratura (I). 7. Assicurarsi Blocco di Quill (K) è dismesso ruotando in senso antiorario. 8. Avviare il mandrino (A):

In giù · Su fuori · Giù

Page 16 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabella
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

Operazione barra di disegno - Modifica degli strumenti

Aggiustazioni

1. Utilizzando la chiave fornita con la macchina, allentare il tirante a due o tre giri (tornare in senso antiorario) utilizzando l'elica della barra di estrazione (Figura 18).

Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazione

Assicurarsi che la base della macchina sia protetta sul pavimento prima di riposizionare il capo del mulino. Il centro di gravità può cambiare abbastanza per far sì che la macchina si abbatti, con conseguente grave danno all'operatore e danni alla macchina.

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazione diagram (page 16)
Fig. 29 · Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazione
1. Loosen quattro grandi noci di esagonale che fissano la testa del mulino all'adattatore ram (riferimento alla Figura 20).

1/4 di rotazione dovrebbe essere sufficiente per consentire la testa a muoversi.

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazione diagram (page 16)
Fig. 30 · Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazione
2. Toccare la parte superiore del bar disegna con un martello sfoderato per allentare il colle dal nastro.
3. Rimuovere lo strumento dal collet.
4. Inserire lo strumento che si sta per utilizzare nel collet.
5. Tenda la barra di estrazione con fermezza utilizzando la chiave fornita dalla macchina. Gira il bar. Lo strumento è ora pronto per l'uso.

Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabella

1. Il tavolo da lavoro ha 5/8 pollici T-slot per il fissaggio del pezzo di lavoro al tavolo.
2. Impostare l'interruttore motore in posizione STOP.
3. Metti il pezzo di lavoro sul tavolo.
4. Sbattere il pezzo di lavoro utilizzando i morsetti a T-Slot, le borchie e blocchi passo come richiesto (Figura 19).
2. Girare il dado del verme (B, Figura 20) per inclinare la testa a sinistra o destra come richiesto. Utilizzare la scala sull'adattatore ram per impostare l'angolo desiderato.
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabella diagram (page 16)
Fig. 31 · Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabella

Assicurarsi di applicare la coppia in due passaggi utilizzando un modello incrociato. Il mancato funzionamento di questo strumento potrebbe falsare la faccia dell'adattatore ram.

3. Stringi le quattro noci di esagonale. Stringi in due passaggi utilizzando una chiave di coppia calibrata. Utilizzare un modello di attraversamento per stringere le noci. All'inizio stringere 25 piedi-pound.
Page 17 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Testa del mulino – regolazione della fore/Aft
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17
4. Prima di applicare la coppia finale, verificare che il capo del mulino sia perpendicolare al piano di lavoro.
2. Ritorno alla posizione verticale:

a. Quando si ritorna la testa del mulino alla sua posizione verticale completa, assicurarsi di sostenere la testa da pressione verso l'alto sul mandrino mentre si gira il dado verme.

5. Impostare un indicatore di linea in una colletta e sicuro utilizzando la barra del cassetto (riferirsi alla Figura 22).
6. Metti la trazione del mandrino in neutro.

b. Controllare per assicurarsi che la testa del mulino sia perpen- dicolare al piano di lavoro.

7. Impostare l'indicatore di linea pistone sul tavolo da lavoro. Zero l'indicatore.

C. Impostare un indicatore di linea in una colletta e sicuro utilizzando la barra del cassetto (riferirsi alla Figura 22).

8. Ruotare il mandrino 180 gradi (quando ruotate, alzare lo stantuffo dell'indicatore del quadrante a mano per evitare che cada nella tabella T-slot).
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Testa del mulino – regolazione della fore/Aft diagram (page 17)
Fig. 32 · Testa del mulino – regolazione della fore/Aft
9. Leggi l'indicatore di linea. L'indicatore dovrebbe leggere zero. In caso contrario, allentare le quattro noci di esagonale e riposizionare la testa del mulino.
10. Ricontrollare la perpendicolarità utilizzando l'indicatore di linea. Ripetere la procedura sopra fino a quando l'indicatore di linea legge zero in entrambe le posizioni.

Assicurarsi di applicare la coppia in due passaggi utilizzando un modello incrociato. Il mancato funzionamento di questo strumento potrebbe falsare la faccia dell'adattatore ram.

11. Stringi le quattro noci di esagonale. Stringi in due passaggi utilizzando una chiave di coppia calibrata. Utilizzare un modello di attraversamento per stringere le noci. All'inizio si stringono a 25 piedi-pound, quindi stringere ad una coppia finale di 50 chili.

Testa del mulino – regolazione della fore/Aft

1. Impostazione dell'angolo:

a. Loosen i tre bulloni di bloccaggio dell'adattatore del ram sul raggio (A, Figura 21). Non c'è bisogno di allentare i bulloni più di 1/2 giro per consentire inclinazione.

D. Metti la trazione del mandrino in neutro.

E. Impostare l'indicatore di linea pistone sul tavolo da lavoro. Zero l'indicatore.

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Testa del mulino – regolazione della fore/Aft diagram (page 17)
Fig. 33 · Testa del mulino – regolazione della fore/Aft

f. Ruotare il mandrino 180 gradi (quando ruotate, alzare lo stantuffo dell'indicatore del quadrante a mano per evitare che cada nella tabella T-slot).

g. Leggi l'indicatore di linea. L'indicatore dovrebbe leggere zero. In caso contrario, allentare le quattro noci di esagonale e riposizionare la testa del mulino.

- Ciao. Ricontrollare la perpendicolarità utilizzando l'indicatore di linea. Ripetere la procedura sopra fino a quando l'indicatore di linea legge zero in entrambe le posizioni.

Io. Quando l'indicatore legge zero, stringere i bulloni di bloccaggio dell'adattatore del ram.

b. Supporta la testa del mulino con la mano libera. Premere verso l'alto sul mandrino quando si cambia l'angolo.

C. Girare il dado del worm dell'adattatore ram (B, Figura 21) per inclinare la testa in avanti e indietro. Utilizzare la scala sull'adattatore ram per individuare l'angolo desiderato.

Page 18 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Regolazione del dazio
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18

Posizionamento del Ram

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Posizionamento del Ram diagram (page 18)
Fig. 34 · Posizionamento del Ram

Posizionamento della Fora Ram e Aft 1. Loosen i due bulloni (A, Figura 23) che bloccano il ram alle sue vie.

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Posizionamento del Ram diagram (page 18)
Fig. 35 · Posizionamento del Ram

Regolazione del ginocchio La vite di regolazione del ginocchio (A, Figura 24) si trova sotto il tergicristallo a chip sul retro del ginocchio dove contatta la colonna. Rimuovere la copertura del modo e il tergicristallo per esporre la vite di regolazione della gib. Stringi la vite fino a quando una leggera resistenza viene avvertita durante il turno della manovella del ginocchio.

2. Girare la leva (B, Figura 23) per spostare il ram sulle sue vie.
3. Quando la posizione desiderata è raggiunta, blocca i bulloni (A, Figura 23) in modo sicuro.

Regolazione della Saddle Gib La vite di regolazione della sella è sul lato sinistro del sedile (B, Figura 24). Stringere la vite fino a quando una leggera resistenza viene avvertita durante il turno della manovella.

Posizionare il Ram sul suo Turret

Regolazione della tabella La vite di regolazione della fascia (C, Figura 24) è sul lato sinistro sotto il tavolo. Stringere la vite fino a quando una leggera trazione viene sentita durante il turno delle manovelle longitudinali.

Assicurarsi che la base della macchina sia protetta sul pavimento prima di riposizionare il ram. Il centro di gravità può cambiare abbastanza per far sì che la macchina si abbatti, con conseguente grave danno all'operatore e danni alla macchina.

1. Loosen quattro bulloni di bloccaggio torretta (C, Figura 23) che fissano il ram alla parte superiore della base. 1/2 giro dovrebbe essere sufficiente per consentire la torretta di muoversi.
2. Girare il ram fino a quando la mandrino non è nella posizione desiderata. Utilizzare la scala sulla torretta per misura di grado.
3. Serrare i quattro bulloni di bloccaggio torretta (C. Figura 23).

Regolazione del dazio

Il tavolo, la sella e il ginocchio sono dotati di gib regolabili. Le travi possono richiedere una regolazione se si osservano vibrazioni insolite quando i meccanismi di bloccaggio sono spenti, o se si verificano vibrazioni insolito quando la velocità del mandrino, il campo dei denti o la profondità del taglio non rappresentano le vibrazioni.

Page 19 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolo
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

alimentazione. In caso contrario, riadatta il meccanismo fino a quando si verifica un disimpegno positivo quando la quill è in cima al suo colpo.

Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismo

Fare riferimento alla Figura 25.

10. Controllare per un corretto funzionamento utilizzando la maniglia di alimentazione grossolana. Se funziona correttamente, avviare il motore di azionamento e attivare il meccanismo di alimentazione. Verificare che la leva di alimentazione si impegni correttamente e sgancia quando guidata dal motore.

Il meccanismo di avanzamento del comando della leva deve essere regolato se indossata o quando vengono sostituiti i componenti del meccanismo delle leve.

1. Loosen il viaggio di alimentazione regolare vite blocco dado.
2. Sfrutta la vite di regolazione fino a quando non è sciolta nella leva e non si mette più in contatto con il fondo del pistone.

Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolo

Fare riferimento alla Figura 26.

3. Utilizzando la maniglia di alimentazione grossolana, spostare il trapano in fondo al suo viaggio così che la quill stop contatti il noce micrometro. Tieni la quill in pausa.

Il tavolo della fresatrice è spostato da una vite di piombo e dado per ogni asse macchina. Per un corretto funzionamento, deve esserci spazio tra la vite di piombo e il dado, che si traduce in retromarcia. Viene fornito un secondo dado a vite di piombo per eliminare la maggior parte della backlash. Le seguenti procedure forniscono istruzioni per ottenere un backlash accettabile.

4. Tirare fuori la maniglia di alimentazione per attivare il sistema di alimentazione.
5. Girare il viaggio di alimentazione regolare la vite fino a quando l'alimentazione si disattiva.
6. Tendere il viaggio di alimentazione regolare vite.

Regolazione della rete di alimentazione trasversale 1. Utilizzare la manovella di alimentazione trasversale per spostare il tavolo nella parte posteriore estrema del suo viaggio.

7. Rilasciare la chiusura del trapano in modo da poter attivare il meccanismo di alimentazione utilizzando la leva per avanzamento.
2. Rimuovere la copertura del patteggiamento.
8. Utilizzando la maniglia di alimentazione grossolana, tirare il trapano si fermano a contatto fisso con il noce micrometro.
3. Aprire le due protezioni di chip abbastanza per esporre il dado di regolazione a trazione (il dado che è verso la parte posteriore della staffa del dado non è regolabile – solo il dardo anteriore è regolabile).
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolo diagram (page 19)
Fig. 36 · Regolazione della rete di avvitamento del cavo da ta…
4. Le due viti di bloccaggio a dado.
5. Girare leggermente il dado per stringerlo contro la noce avversaria.
6. Stringi le due viti di bloccaggio dado.
7. Utilizzando la manovella a trazione, spostare il tavolo nella posizione centrale.
8. Impostare un indicatore di linea per controllare la backlash cross-feed. Spostare delicatamente la manovella di alimentazione trasversale avanti e indietro mentre si guarda l'indicatore del quadrante. Backlash dovrebbe essere tra 0,003 pollici e 0.005 pollici.
9. Se necessario, ripetere i passaggi sopra per impostare backlash.
10. Installare il coperchio del percorso pieghettato.

Regolazione della base longitudinale Fare riferimento alla Figura 26.

1. Solo uno dei dadi a vite longitudinali può essere regolato. L'altro dado è fisso. La mano sinistra è tipicamente regolabile. Questo può essere determinato guardando il dado dal lato inferiore del tavolo.
2. Le due viti di bloccaggio a dado.
9. Impegnare il mangime di alimentazione e spostare la fermata del quill in cima al suo viaggio. Assicurarsi che il meccanismo di inversione del viaggio si svincola anche
3. Girare leggermente il dado per stringerlo contro la noce avversaria.
Page 20 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismo
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20
4. Stringi le due viti di bloccaggio dado.
5. Utilizzando la manovella del tavolo longitudinale, spostare il tavolo nella posizione centrale.
6. Impostare un indicatore di linea per controllare la backlash longitudinale. Spostare delicatamente la manovella avanti e indietro mentre si guarda l'indicatore di linea. La lama posteriore dovrebbe essere tra 0,003 pollici e 0.005 pollici.

Se necessario, ripetere i passaggi sopra per impostare backlash.

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismo diagram (page 20)
Fig. 37 · Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismo
Page 21 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Lubrificazione
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

Manutenzione

Prima di qualsiasi intervento sulla macchina, scollegare dall'alimentazione elettrica tirando fuori la spina o spegnere l'interruttore principale! Il mancato rispetto può causare gravi lesioni.

Lubrificazione

La fresatrice è dotata di un sistema di lubrificazione “one-shot”. Il sistema lubrifica le viti di piombo e i modi. Una coppa di olio e un capezzolo grasso sulla testa del mulino forniscono lubrificazione per i cuscinetti a mandrino e il meccanismo dell'ingranaggio posteriore. Fare riferimento alle figure 28 e 29 per i requisiti di lubrificazione e punti di accesso.

Descrizione chiave Raccomandata azione lubrificante

Una tazza di olio per cuscinetti a spina Mobil DTE Light, o equivalente Servizio giornaliero.

Controllare l'olio ogni giorno – aggiungere se necessario. Tirare il lubrificante ogni ora durante le operazioni.

B Sistema lubrificante mono-scala Mobil Vactra olio #2, o equivalente

C Knee porta capezzolo grasso mobilita AW2, o equivalente Servizio una volta ogni settimana.

D Cocconi per grasso posteriore Mobilith AW1, o equivalente Servizio settimanale quando si lavora in modalità marcia indietro.

Figura 27Punti di lubrificazione
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Lubrificazione diagram (page 21)
Fig. 38 · Lubrificazione

Requisiti di manutenzione periodici Durante il funzionamento, periodicamente vuoto e spazzola chip e detriti dalla macchina.

Le viti a piombo del ginocchio e della tabella operano periodicamente attraverso una gamma completa di movimento per distribuire uniformemente lubrificante (in particolare quando applicato utilizzando il sistema “un colpo”.

Applicare periodicamente olio della macchina leggera per lavorare tavolo e altre superfici metalliche a vista per prevenire ruggine o corrosione.

Rimuovere periodicamente i pannelli di sfiato per controllare le pulegge e cinture per usura insolita o scanalatura. NOTE: Gli operatori dovrebbero variare la velocità di tanto in tanto per evitare che si formano scanalature sulle superfici della puleggia.

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Lubrificazione diagram (page 21)
Fig. 39 · Lubrificazione
Page 22 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Sostituzione del motore di trasmissione
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22
10. Pressione di rilascio lento sul ram idraulico fino alla primavera (rif. 8) è completamente esteso.

Sostituzione del motore di trasmissione

Fare riferimento alla Figura 30 e Montaggio a testa nel Parti sezione.

11. Rimuovere l'albero di allungamento (rif. 106), rondella di sosta primaverile (ref. 9), primavera (rif. 8) e puleggia più esterna (ref. 5) dall'albero motore.
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Sostituzione del motore di trasmissione diagram (page 22)
Fig. 40 · Sostituzione del motore di trasmissione
12. Vite di fissaggio (ref. 3) sulla puleggia più interna (ref. 2). Rimuovere la puleggia (rif. 2) e chiave di guida (ref. 7) dall'albero motore.
13. Installare il tasto di azionamento (rif. 7) e puleggia (rif. 2) sull'albero del motore di sostituzione. Vite di fissaggio (ref. 3) su puleggia.
14. Supporta il motore di azionamento in una pressa idraulica. Posizionare la puleggia più esterna (rif. 5) sull'albero motore.
15. Installare la molla (rif. 8), rondella di sosta primaverile (ref. 9), e albero di allungamento (ref. 106) sull'albero motore.
16. Spostare il ram idraulico in contatto con la rondella di arresto a molla (rif. 9). Comprime la molla (rif. 8) e installare l'albero di allungamento (ref. 106) sull'albero motore. Installare e stringere la vite di fissaggio (rif. 107) alla fine dell'albero motore.
1. Funzionare mandrino alla sua velocità massima.

Scollegare l'energia elettrica alla macchina prima di eseguire qualsiasi manutenzione.

2. Scollegare l'energia elettrica. Rimuovere la copertura della scatola di giunzione e disconnettere il cablaggio. Tag wires per identificare i lead per la reinstallazione.
17. Utilizzando un paranco a testa alta, sollevare il motore di sostituzione in posizione.
18. Inclinare leggermente il motore verso la parte posteriore e installare la cinghia a velocità variabile sulle pulegge del motore.
3. Rimuovere le coperture di sfiato su entrambi i lati della testa per fornire l'accesso alla cinghia a velocità variabile e pulegge.
19. Installare le quattro viti di fissaggio del motore.
4. Rimuovere la piastra di copertura inferiore sotto il puleggia motore (al posteriore della copertina) rimuovendo tre viti a cappuccio.
20. Installare la piastra di copertura inferiore.
21. Collegare il cablaggio elettrico alla scatola di giunzione del motore.
22. Avviare il motore di azionamento. Funziona il mandrino durante la sua gamma di velocità per controllare l'operazione.
5. Rimuovere le quattro viti che allegano il motore.
6. Collegare una slitta di sollevamento per supportare e sollevare il motore durante la rimozione. Ease il motore in su e avanti sull'alloggiamento.
23. Installare coperture di sfiato sulla testa del mulino.
7. Inclinare leggermente il motore verso la parte posteriore per sbattere la cinghia a velocità variabile. Rimuovere la cinghia a velocità variabile dalla puleggia del motore.
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Sostituzione del motore di trasmissione diagram (page 22)
Fig. 41 · Sostituzione del motore di trasmissione
8. Rimuovere la cintura; sollevare il motore fuori dell'alloggiamento.

Non tentare di rimuovere la vite dalla fine dell'albero motore senza l'uso della pressa idraulica. Il mancato rispetto può causare gravi lesioni.

La vite mantiene la molla sottostante, che è sotto tensione di primavera. Le lesioni gravi possono provocare se la tensione di primavera non viene gradualmente liberata utilizzando la pressa idraulica. Procedere come segue.

9. Supporta il motore di azionamento in una pressa idraulica. Spostare il ram idraulico in contatto con la rondella di arresto a molla (rif. 9). Rimuovere la vite (rif. 107) dalla fine dell'albero motore.
Page 23 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Sostituzione di Scarpe Freno, Molle e/o Cinghia Di Tempismo
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Sostituzione della cintura a doppia velocità diagram (page 23)
Fig. 42 · Sostituzione della cintura a doppia velocità

Sostituzione della cintura a doppia velocità

Fare riferimento alle figure 31 e 32, Montaggio a testa nel Parti sezione.

Scollegare l'energia elettrica alla macchina prima di eseguire qualsiasi manutenzione.

1. Rimuovere il motore di azionamento (riferirsi alla sezione del motore di trasmissione).
2. Rimuovere Quill Top Cover rimuovendo tre viti di cappuccio (Figura 31).
3. Rimuovere sei viti di cappuccio e rimuovere l'alloggiamento superiore (Figura 32).
6. Tirare il perno dito borchie (rif. 58) fuori dal coperchio inferiore dell'alloggiamento (ref. 50) e le dita del perno freno (ref. 59).
4. Rimuovere la cintura a velocità variabile (rif. 4).
5. Installare la nuova cintura a velocità variabile (ref. 4) sul mozzo guidato (rif. 44).
7. Prima di rimuovere, annota l'orientamento delle dita del perno freno (rif. 59) per il corretto posizionamento di rimontaggio. Rimuovere le dita pivot.
6. Installare il motore di azionamento (riferire alla sezione del motore di trasmissione).
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Sostituzione della cintura a doppia velocità diagram (page 23)
Fig. 43 · Sostituzione della cintura a doppia velocità

Se si sostituisce solo i componenti del freno, saltare Step 8 e 9 e andare al Passo 10.

Per sostituire la cintura di temporizzazione:

8. Rimuovere la copertura di alloggiamento inferiore e puleggia.
9. Cinghia di sostituzione (ref 63).

Per sostituire i componenti del freno:

10. Utilizzando un malletto sfaccettato morbido, toccare verso l'alto per separare la copertura inferiore dell'alloggiamento (rif. 50) e il montaggio del freno (rif. 47) dal cuscinetto (rif. 43).
11. Rimuovere le scarpe freno (rif. 47) e molle (rif. 49). Installare le scarpe freno sostitutive e molle.

Per tutti:

Sostituzione di Scarpe Freno, Molle e/o Cinghia Di Tempismo

12. Posizionare le dita del perno freno (rif. 59) come indicato durante la rimozione. Installare il perno dito a stud (ref. 58) attraverso la copertura inferiore dell'alloggiamento (ref. 50) e nelle dita del perno freno (ref. 59). Installare l'anello di scatto (rif. 60) sul perno dito (ref. 58).

Scollegare l'energia elettrica alla macchina prima di eseguire qualsiasi manutenzione.

1. Rimuovere il motore di azionamento (riferirsi alla sezione del motore di trasmissione).
13. Tenda il setaccio (rif. 3) per fissare il dito del pivot (rif. 58).
2. Rimuovere la cinghia a velocità variabile e l'alloggiamento superiore (riferimento alla sezione Cintura Vari-Speed).
14. Installare il montaggio del freno (rif. 47) sulla copertura inferiore dell'alloggiamento (ref. 50).
3. Rimuovere le viti dal coperchio inferiore dell'alloggiamento (rif. 50).
15. Assicurare la copertura inferiore dell'alloggiamento (rif. 50) con quattro viti.
4. Loosen il setcrew (rif. 3) fissare il fermaglio del dito del perno freno (rif. 58) nella copertura inferiore dell'alloggiamento (ref. 50).
16. Installare la cinghia di temporizzazione e l'alloggiamento superiore.
17. Installare la cinghia a velocità variabile (riferire alla sezione Sostituzione della cintura Vari-Speed).
5. Spostare il perno dito (rif. 58) abbastanza in avanti da rimuovere l'anello di scatto (rif. 60).
18. Installare il motore di azionamento (riferire alla sezione del motore di trasmissione).
Page 24 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Parti di ricambio
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24
7. Installare la molla di ricambio (ref. 178) nella copertina di primavera (rif. 177).

Sostituzione della molla di orologio da avanzamento Quill

Fare riferimento al Assemblaggio per mandrino nel Parti sezione.

8. Installare la fine della primavera (rif. 178) sul perno (rif. 168) sull'albero di pinione (ref. 166).

Scollegare l'energia elettrica alla macchina prima di eseguire qualsiasi manutenzione.

9. Installare pin (ref. 168) in manico di alimentazione manica mozzo (ref. 176) su altra estremità della primavera (rif. 178).
1. Rimuovere la maniglia di alimentazione grossolana.
10. Girare la copertura primaverile (rif. 177) per vento la primavera (rif. 178). Girare la copertura primaverile (rif. 177) fino a quando la tensione desiderata non è raggiunta. Tenere la copertura primaverile (ref. 177) in posizione e sicuro con sei viti (rif. 1).
2. Rimuovere la vite, mozzo e chiave dall'albero di alimentazione grossolana (rif. 172, 175 e 171).
3. Rimuovere sei viti (Ref. 1) e consentire la molla dell'orologio (ref. 178) per rilassarsi lentamente.
11. Installare la chiave, il mozzo e la vite (rif. 171, 175 e 172) sull'albero di alimentazione (ref. 166).
4. Rimuovere manico manubrio maniche (rif. 176).
5. Sollevare la fine della primavera (ref. 178) dal perno (ref. 168) sull'albero di pinione (ref. 166).
6. Rimuovere la molla (rif. 178) dalla copertina di primavera (ref. 177).

Parti di ricambio

Le parti di ricambio sono elencate nelle pagine seguenti. Per ordinare parti o raggiungere il nostro servizio, chiamare 1-800- 274-6848, Lunedi a Venerdì (vedere il nostro sito web per ore di lavoro, www.jettools.com). Avendo il Numero di Modello e numero seriale della vostra macchina disponibile quando chiamate ci permetterà di servirvi rapidamente ed esattamente.

Page 25 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Montaggio a testa
Pagina 25 · clicca per ingrandire
Pagina 25

Montaggio a testa

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Montaggio a testa diagram (page 25)
Fig. 44 · Montaggio a testa
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Montaggio a testa diagram (page 25)
Fig. 45 · Montaggio a testa
Page 26 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 26 · clicca per ingrandire
Pagina 26

Tabella dei contenuti

Mulino a turbina variabile JTM-4VSp.1Garanzia e serviziop.2Tabella dei contenutip.3Avvertenzep.4Specifichep.6Disimballaggiop.7Impostazione e installazionep.8Preparazione della fresatrice per il serviziop.8Dimensioni JTM-4VSp.9Panoramica e terminologia JTM-4VSp.10Collegamenti elettricip.11Lubrificazionep.11Istruzioni di funzionamentop.11Controlli operativip.11Interruttore motorep.11Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e perforazionep.12Velocità in Impostazioni di controllo specifichep.12Controllo velocità variabilep.12Freno di rotazionep.13Leva a maglione ad alto contenuto di neutronip.13Leva di alimentazione elettrica Quillp.13Leva di caricop.13Feed Trip Cam Leverp.14Controllo della direzione di alimentazionep.14Maniglia di alimentazione grossolanap.14Quill Lock Leverp.14Nut di regolazione del micrometrop.14Ruota di alimentazione finep.14Scala della profondità e Stopp.15Operazione di alimentazione elettricap.15Operazione barra di disegno - Modifica degli strumentip.16Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabellap.16Aggiustazionip.16Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazionep.16Testa del mulino – regolazione della fore/Aftp.17Posizionamento del Ramp.18Regolazione del daziop.18Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismop.19Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolop.19Manutenzionep.21Lubrificazionep.21Sostituzione del motore di trasmissionep.22Sostituzione della cintura a doppia velocitàp.23Sostituzione di Scarpe Freno, Molle e/o Cinghia Di Tempismop.23Sostituzione della molla di orologio da avanzamento Quillp.24Parti di ricambiop.24Montaggio a testap.25Elenco delle parti per l'assemblaggio della testap.26Assemblaggio per mandrinop.29Elenco delle parti per l'assemblaggio di mandrinop.30Montaggio di basep.33Elenco delle parti per l'assemblaggio di basep.34Assemblaggio a vite di piombop.36Sistema di lubrificazione a uno scollop.37Collegamenti elettricip.38Solo fasep.383 Fase solop.39
Page 27 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 27 · clicca per ingrandire
Pagina 27

Tabella dei contenuti

Mulino a turbina variabile JTM-4VSp.1Garanzia e serviziop.2Tabella dei contenutip.3Avvertenzep.4Specifichep.6Disimballaggiop.7Impostazione e installazionep.8Preparazione della fresatrice per il serviziop.8Dimensioni JTM-4VSp.9Panoramica e terminologia JTM-4VSp.10Collegamenti elettricip.11Lubrificazionep.11Istruzioni di funzionamentop.11Controlli operativip.11Interruttore motorep.11Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e perforazionep.12Velocità in Impostazioni di controllo specifichep.12Controllo velocità variabilep.12Freno di rotazionep.13Leva a maglione ad alto contenuto di neutronip.13Leva di alimentazione elettrica Quillp.13Leva di caricop.13Feed Trip Cam Leverp.14Controllo della direzione di alimentazionep.14Maniglia di alimentazione grossolanap.14Quill Lock Leverp.14Nut di regolazione del micrometrop.14Ruota di alimentazione finep.14Scala della profondità e Stopp.15Operazione di alimentazione elettricap.15Operazione barra di disegno - Modifica degli strumentip.16Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabellap.16Aggiustazionip.16Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazionep.16Testa del mulino – regolazione della fore/Aftp.17Posizionamento del Ramp.18Regolazione del daziop.18Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismop.19Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolop.19Manutenzionep.21Lubrificazionep.21Sostituzione del motore di trasmissionep.22Sostituzione della cintura a doppia velocitàp.23Sostituzione di Scarpe Freno, Molle e/o Cinghia Di Tempismop.23Sostituzione della molla di orologio da avanzamento Quillp.24Parti di ricambiop.24Montaggio a testap.25Elenco delle parti per l'assemblaggio della testap.26Assemblaggio per mandrinop.29Elenco delle parti per l'assemblaggio di mandrinop.30Montaggio di basep.33Elenco delle parti per l'assemblaggio di basep.34Assemblaggio a vite di piombop.36Sistema di lubrificazione a uno scollop.37Collegamenti elettricip.38Solo fasep.383 Fase solop.39
Page 28 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 28 · clicca per ingrandire
Pagina 28

Tabella dei contenuti

Mulino a turbina variabile JTM-4VSp.1Garanzia e serviziop.2Tabella dei contenutip.3Avvertenzep.4Specifichep.6Disimballaggiop.7Impostazione e installazionep.8Preparazione della fresatrice per il serviziop.8Dimensioni JTM-4VSp.9Panoramica e terminologia JTM-4VSp.10Collegamenti elettricip.11Lubrificazionep.11Istruzioni di funzionamentop.11Controlli operativip.11Interruttore motorep.11Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e perforazionep.12Velocità in Impostazioni di controllo specifichep.12Controllo velocità variabilep.12Freno di rotazionep.13Leva a maglione ad alto contenuto di neutronip.13Leva di alimentazione elettrica Quillp.13Leva di caricop.13Feed Trip Cam Leverp.14Controllo della direzione di alimentazionep.14Maniglia di alimentazione grossolanap.14Quill Lock Leverp.14Nut di regolazione del micrometrop.14Ruota di alimentazione finep.14Scala della profondità e Stopp.15Operazione di alimentazione elettricap.15Operazione barra di disegno - Modifica degli strumentip.16Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabellap.16Aggiustazionip.16Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazionep.16Testa del mulino – regolazione della fore/Aftp.17Posizionamento del Ramp.18Regolazione del daziop.18Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismop.19Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolop.19Manutenzionep.21Lubrificazionep.21Sostituzione del motore di trasmissionep.22Sostituzione della cintura a doppia velocitàp.23Sostituzione di Scarpe Freno, Molle e/o Cinghia Di Tempismop.23Sostituzione della molla di orologio da avanzamento Quillp.24Parti di ricambiop.24Montaggio a testap.25Elenco delle parti per l'assemblaggio della testap.26Assemblaggio per mandrinop.29Elenco delle parti per l'assemblaggio di mandrinop.30Montaggio di basep.33Elenco delle parti per l'assemblaggio di basep.34Assemblaggio a vite di piombop.36Sistema di lubrificazione a uno scollop.37Collegamenti elettricip.38Solo fasep.383 Fase solop.39
Page 29 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Assemblaggio per mandrino
Pagina 29 · clicca per ingrandire
Pagina 29

Assemblaggio per mandrino

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Assemblaggio per mandrino diagram (page 29)
Fig. 46 · Assemblaggio per mandrino
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Assemblaggio per mandrino diagram (page 29)
Fig. 47 · Assemblaggio per mandrino
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Assemblaggio per mandrino diagram (page 29)
Fig. 48 · Assemblaggio per mandrino
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Assemblaggio per mandrino diagram (page 29)
Fig. 49 · Assemblaggio per mandrino
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Assemblaggio per mandrino diagram (page 29)
Fig. 50 · Assemblaggio per mandrino
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Assemblaggio per mandrino diagram (page 29)
Fig. 51 · Assemblaggio per mandrino
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Assemblaggio per mandrino diagram (page 29)
Fig. 52 · Assemblaggio per mandrino
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Assemblaggio per mandrino diagram (page 29)
Fig. 53 · Assemblaggio per mandrino
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Assemblaggio per mandrino diagram (page 29)
Fig. 54 · Assemblaggio per mandrino
Page 30 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 30 · clicca per ingrandire
Pagina 30

Tabella dei contenuti

Mulino a turbina variabile JTM-4VSp.1Garanzia e serviziop.2Tabella dei contenutip.3Avvertenzep.4Specifichep.6Disimballaggiop.7Impostazione e installazionep.8Preparazione della fresatrice per il serviziop.8Dimensioni JTM-4VSp.9Panoramica e terminologia JTM-4VSp.10Collegamenti elettricip.11Lubrificazionep.11Istruzioni di funzionamentop.11Controlli operativip.11Interruttore motorep.11Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e perforazionep.12Velocità in Impostazioni di controllo specifichep.12Controllo velocità variabilep.12Freno di rotazionep.13Leva a maglione ad alto contenuto di neutronip.13Leva di alimentazione elettrica Quillp.13Leva di caricop.13Feed Trip Cam Leverp.14Controllo della direzione di alimentazionep.14Maniglia di alimentazione grossolanap.14Quill Lock Leverp.14Nut di regolazione del micrometrop.14Ruota di alimentazione finep.14Scala della profondità e Stopp.15Operazione di alimentazione elettricap.15Operazione barra di disegno - Modifica degli strumentip.16Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabellap.16Aggiustazionip.16Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazionep.16Testa del mulino – regolazione della fore/Aftp.17Posizionamento del Ramp.18Regolazione del daziop.18Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismop.19Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolop.19Manutenzionep.21Lubrificazionep.21Sostituzione del motore di trasmissionep.22Sostituzione della cintura a doppia velocitàp.23Sostituzione di Scarpe Freno, Molle e/o Cinghia Di Tempismop.23Sostituzione della molla di orologio da avanzamento Quillp.24Parti di ricambiop.24Montaggio a testap.25Elenco delle parti per l'assemblaggio della testap.26Assemblaggio per mandrinop.29Elenco delle parti per l'assemblaggio di mandrinop.30Montaggio di basep.33Elenco delle parti per l'assemblaggio di basep.34Assemblaggio a vite di piombop.36Sistema di lubrificazione a uno scollop.37Collegamenti elettricip.38Solo fasep.383 Fase solop.39
Page 31 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 31 · clicca per ingrandire
Pagina 31

Tabella dei contenuti

Mulino a turbina variabile JTM-4VSp.1Garanzia e serviziop.2Tabella dei contenutip.3Avvertenzep.4Specifichep.6Disimballaggiop.7Impostazione e installazionep.8Preparazione della fresatrice per il serviziop.8Dimensioni JTM-4VSp.9Panoramica e terminologia JTM-4VSp.10Collegamenti elettricip.11Lubrificazionep.11Istruzioni di funzionamentop.11Controlli operativip.11Interruttore motorep.11Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e perforazionep.12Velocità in Impostazioni di controllo specifichep.12Controllo velocità variabilep.12Freno di rotazionep.13Leva a maglione ad alto contenuto di neutronip.13Leva di alimentazione elettrica Quillp.13Leva di caricop.13Feed Trip Cam Leverp.14Controllo della direzione di alimentazionep.14Maniglia di alimentazione grossolanap.14Quill Lock Leverp.14Nut di regolazione del micrometrop.14Ruota di alimentazione finep.14Scala della profondità e Stopp.15Operazione di alimentazione elettricap.15Operazione barra di disegno - Modifica degli strumentip.16Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabellap.16Aggiustazionip.16Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazionep.16Testa del mulino – regolazione della fore/Aftp.17Posizionamento del Ramp.18Regolazione del daziop.18Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismop.19Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolop.19Manutenzionep.21Lubrificazionep.21Sostituzione del motore di trasmissionep.22Sostituzione della cintura a doppia velocitàp.23Sostituzione di Scarpe Freno, Molle e/o Cinghia Di Tempismop.23Sostituzione della molla di orologio da avanzamento Quillp.24Parti di ricambiop.24Montaggio a testap.25Elenco delle parti per l'assemblaggio della testap.26Assemblaggio per mandrinop.29Elenco delle parti per l'assemblaggio di mandrinop.30Montaggio di basep.33Elenco delle parti per l'assemblaggio di basep.34Assemblaggio a vite di piombop.36Sistema di lubrificazione a uno scollop.37Collegamenti elettricip.38Solo fasep.383 Fase solop.39
Page 32 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 32 · clicca per ingrandire
Pagina 32

Tabella dei contenuti

Mulino a turbina variabile JTM-4VSp.1Garanzia e serviziop.2Tabella dei contenutip.3Avvertenzep.4Specifichep.6Disimballaggiop.7Impostazione e installazionep.8Preparazione della fresatrice per il serviziop.8Dimensioni JTM-4VSp.9Panoramica e terminologia JTM-4VSp.10Collegamenti elettricip.11Lubrificazionep.11Istruzioni di funzionamentop.11Controlli operativip.11Interruttore motorep.11Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e perforazionep.12Velocità in Impostazioni di controllo specifichep.12Controllo velocità variabilep.12Freno di rotazionep.13Leva a maglione ad alto contenuto di neutronip.13Leva di alimentazione elettrica Quillp.13Leva di caricop.13Feed Trip Cam Leverp.14Controllo della direzione di alimentazionep.14Maniglia di alimentazione grossolanap.14Quill Lock Leverp.14Nut di regolazione del micrometrop.14Ruota di alimentazione finep.14Scala della profondità e Stopp.15Operazione di alimentazione elettricap.15Operazione barra di disegno - Modifica degli strumentip.16Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabellap.16Aggiustazionip.16Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazionep.16Testa del mulino – regolazione della fore/Aftp.17Posizionamento del Ramp.18Regolazione del daziop.18Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismop.19Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolop.19Manutenzionep.21Lubrificazionep.21Sostituzione del motore di trasmissionep.22Sostituzione della cintura a doppia velocitàp.23Sostituzione di Scarpe Freno, Molle e/o Cinghia Di Tempismop.23Sostituzione della molla di orologio da avanzamento Quillp.24Parti di ricambiop.24Montaggio a testap.25Elenco delle parti per l'assemblaggio della testap.26Assemblaggio per mandrinop.29Elenco delle parti per l'assemblaggio di mandrinop.30Montaggio di basep.33Elenco delle parti per l'assemblaggio di basep.34Assemblaggio a vite di piombop.36Sistema di lubrificazione a uno scollop.37Collegamenti elettricip.38Solo fasep.383 Fase solop.39
Page 33 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Montaggio di base
Pagina 33 · clicca per ingrandire
Pagina 33

Montaggio di base

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Montaggio di base diagram (page 33)
Fig. 55 · Montaggio di base
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Montaggio di base diagram (page 33)
Fig. 56 · Montaggio di base
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Montaggio di base diagram (page 33)
Fig. 57 · Montaggio di base
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Montaggio di base diagram (page 33)
Fig. 58 · Montaggio di base
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Montaggio di base diagram (page 33)
Fig. 59 · Montaggio di base
Page 34 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 34 · clicca per ingrandire
Pagina 34

Tabella dei contenuti

Mulino a turbina variabile JTM-4VSp.1Garanzia e serviziop.2Tabella dei contenutip.3Avvertenzep.4Specifichep.6Disimballaggiop.7Impostazione e installazionep.8Preparazione della fresatrice per il serviziop.8Dimensioni JTM-4VSp.9Panoramica e terminologia JTM-4VSp.10Collegamenti elettricip.11Lubrificazionep.11Istruzioni di funzionamentop.11Controlli operativip.11Interruttore motorep.11Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e perforazionep.12Velocità in Impostazioni di controllo specifichep.12Controllo velocità variabilep.12Freno di rotazionep.13Leva a maglione ad alto contenuto di neutronip.13Leva di alimentazione elettrica Quillp.13Leva di caricop.13Feed Trip Cam Leverp.14Controllo della direzione di alimentazionep.14Maniglia di alimentazione grossolanap.14Quill Lock Leverp.14Nut di regolazione del micrometrop.14Ruota di alimentazione finep.14Scala della profondità e Stopp.15Operazione di alimentazione elettricap.15Operazione barra di disegno - Modifica degli strumentip.16Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabellap.16Aggiustazionip.16Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazionep.16Testa del mulino – regolazione della fore/Aftp.17Posizionamento del Ramp.18Regolazione del daziop.18Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismop.19Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolop.19Manutenzionep.21Lubrificazionep.21Sostituzione del motore di trasmissionep.22Sostituzione della cintura a doppia velocitàp.23Sostituzione di Scarpe Freno, Molle e/o Cinghia Di Tempismop.23Sostituzione della molla di orologio da avanzamento Quillp.24Parti di ricambiop.24Montaggio a testap.25Elenco delle parti per l'assemblaggio della testap.26Assemblaggio per mandrinop.29Elenco delle parti per l'assemblaggio di mandrinop.30Montaggio di basep.33Elenco delle parti per l'assemblaggio di basep.34Assemblaggio a vite di piombop.36Sistema di lubrificazione a uno scollop.37Collegamenti elettricip.38Solo fasep.383 Fase solop.39
Page 35 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 35 · clicca per ingrandire
Pagina 35

Tabella dei contenuti

Mulino a turbina variabile JTM-4VSp.1Garanzia e serviziop.2Tabella dei contenutip.3Avvertenzep.4Specifichep.6Disimballaggiop.7Impostazione e installazionep.8Preparazione della fresatrice per il serviziop.8Dimensioni JTM-4VSp.9Panoramica e terminologia JTM-4VSp.10Collegamenti elettricip.11Lubrificazionep.11Istruzioni di funzionamentop.11Controlli operativip.11Interruttore motorep.11Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e perforazionep.12Velocità in Impostazioni di controllo specifichep.12Controllo velocità variabilep.12Freno di rotazionep.13Leva a maglione ad alto contenuto di neutronip.13Leva di alimentazione elettrica Quillp.13Leva di caricop.13Feed Trip Cam Leverp.14Controllo della direzione di alimentazionep.14Maniglia di alimentazione grossolanap.14Quill Lock Leverp.14Nut di regolazione del micrometrop.14Ruota di alimentazione finep.14Scala della profondità e Stopp.15Operazione di alimentazione elettricap.15Operazione barra di disegno - Modifica degli strumentip.16Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabellap.16Aggiustazionip.16Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazionep.16Testa del mulino – regolazione della fore/Aftp.17Posizionamento del Ramp.18Regolazione del daziop.18Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismop.19Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolop.19Manutenzionep.21Lubrificazionep.21Sostituzione del motore di trasmissionep.22Sostituzione della cintura a doppia velocitàp.23Sostituzione di Scarpe Freno, Molle e/o Cinghia Di Tempismop.23Sostituzione della molla di orologio da avanzamento Quillp.24Parti di ricambiop.24Montaggio a testap.25Elenco delle parti per l'assemblaggio della testap.26Assemblaggio per mandrinop.29Elenco delle parti per l'assemblaggio di mandrinop.30Montaggio di basep.33Elenco delle parti per l'assemblaggio di basep.34Assemblaggio a vite di piombop.36Sistema di lubrificazione a uno scollop.37Collegamenti elettricip.38Solo fasep.383 Fase solop.39
Page 36 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 36 · clicca per ingrandire
Pagina 36

Tabella dei contenuti

Mulino a turbina variabile JTM-4VSp.1Garanzia e serviziop.2Tabella dei contenutip.3Avvertenzep.4Specifichep.6Disimballaggiop.7Impostazione e installazionep.8Preparazione della fresatrice per il serviziop.8Dimensioni JTM-4VSp.9Panoramica e terminologia JTM-4VSp.10Collegamenti elettricip.11Lubrificazionep.11Istruzioni di funzionamentop.11Controlli operativip.11Interruttore motorep.11Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e perforazionep.12Velocità in Impostazioni di controllo specifichep.12Controllo velocità variabilep.12Freno di rotazionep.13Leva a maglione ad alto contenuto di neutronip.13Leva di alimentazione elettrica Quillp.13Leva di caricop.13Feed Trip Cam Leverp.14Controllo della direzione di alimentazionep.14Maniglia di alimentazione grossolanap.14Quill Lock Leverp.14Nut di regolazione del micrometrop.14Ruota di alimentazione finep.14Scala della profondità e Stopp.15Operazione di alimentazione elettricap.15Operazione barra di disegno - Modifica degli strumentip.16Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabellap.16Aggiustazionip.16Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazionep.16Testa del mulino – regolazione della fore/Aftp.17Posizionamento del Ramp.18Regolazione del daziop.18Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismop.19Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolop.19Manutenzionep.21Lubrificazionep.21Sostituzione del motore di trasmissionep.22Sostituzione della cintura a doppia velocitàp.23Sostituzione di Scarpe Freno, Molle e/o Cinghia Di Tempismop.23Sostituzione della molla di orologio da avanzamento Quillp.24Parti di ricambiop.24Montaggio a testap.25Elenco delle parti per l'assemblaggio della testap.26Assemblaggio per mandrinop.29Elenco delle parti per l'assemblaggio di mandrinop.30Montaggio di basep.33Elenco delle parti per l'assemblaggio di basep.34Assemblaggio a vite di piombop.36Sistema di lubrificazione a uno scollop.37Collegamenti elettricip.38Solo fasep.383 Fase solop.39
Page 37 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 37 · clicca per ingrandire
Pagina 37

Tabella dei contenuti

Mulino a turbina variabile JTM-4VSp.1Garanzia e serviziop.2Tabella dei contenutip.3Avvertenzep.4Specifichep.6Disimballaggiop.7Impostazione e installazionep.8Preparazione della fresatrice per il serviziop.8Dimensioni JTM-4VSp.9Panoramica e terminologia JTM-4VSp.10Collegamenti elettricip.11Lubrificazionep.11Istruzioni di funzionamentop.11Controlli operativip.11Interruttore motorep.11Posizioni di controllo per operazioni di fresatura e perforazionep.12Velocità in Impostazioni di controllo specifichep.12Controllo velocità variabilep.12Freno di rotazionep.13Leva a maglione ad alto contenuto di neutronip.13Leva di alimentazione elettrica Quillp.13Leva di caricop.13Feed Trip Cam Leverp.14Controllo della direzione di alimentazionep.14Maniglia di alimentazione grossolanap.14Quill Lock Leverp.14Nut di regolazione del micrometrop.14Ruota di alimentazione finep.14Scala della profondità e Stopp.15Operazione di alimentazione elettricap.15Operazione barra di disegno - Modifica degli strumentip.16Pezzo di lavoro di bloccaggio alla tabellap.16Aggiustazionip.16Mulino Testa – Sinistra/Retto Regolazionep.16Testa del mulino – regolazione della fore/Aftp.17Posizionamento del Ramp.18Regolazione del daziop.18Alimentazione elettrica Trip Lever Meccanismop.19Regolazione della rete di avvitamento del cavo da tavolop.19Manutenzionep.21Lubrificazionep.21Sostituzione del motore di trasmissionep.22Sostituzione della cintura a doppia velocitàp.23Sostituzione di Scarpe Freno, Molle e/o Cinghia Di Tempismop.23Sostituzione della molla di orologio da avanzamento Quillp.24Parti di ricambiop.24Montaggio a testap.25Elenco delle parti per l'assemblaggio della testap.26Assemblaggio per mandrinop.29Elenco delle parti per l'assemblaggio di mandrinop.30Montaggio di basep.33Elenco delle parti per l'assemblaggio di basep.34Assemblaggio a vite di piombop.36Sistema di lubrificazione a uno scollop.37Collegamenti elettricip.38Solo fasep.383 Fase solop.39
Page 38 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Collegamenti elettrici – Solo Fase
Pagina 38 · clicca per ingrandire
Pagina 38

Collegamenti elettrici – Solo Fase

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Collegamenti elettrici – Solo Fase diagram (page 38)
Fig. 60 · Collegamenti elettrici – Solo Fase
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Collegamenti elettrici – Solo Fase diagram (page 38)
Fig. 61 · Collegamenti elettrici – Solo Fase
Page 39 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — Collegamenti elettrici – solo 3 fasi
Pagina 39 · clicca per ingrandire
Pagina 39

Collegamenti elettrici – solo 3 fasi

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Collegamenti elettrici – solo 3 fasi diagram (page 39)
Fig. 62 · Collegamenti elettrici – solo 3 fasi
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Collegamenti elettrici – solo 3 fasi diagram (page 39)
Fig. 63 · Collegamenti elettrici – solo 3 fasi
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Collegamenti elettrici – solo 3 fasi diagram (page 39)
Fig. 64 · Collegamenti elettrici – solo 3 fasi
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Collegamenti elettrici – solo 3 fasi diagram (page 39)
Fig. 65 · Collegamenti elettrici – solo 3 fasi
Jet Tools JTM-4VS Milling Machine — Collegamenti elettrici – solo 3 fasi diagram (page 39)
Fig. 66 · Collegamenti elettrici – solo 3 fasi
Page 40 of the Jet Tools JTM-4VS Milling Machine user manual — 3 Fase solo
Pagina 40 · clicca per ingrandire
Pagina 40

427 New Sanford Road LaVergne, Tennessee 37086

Telefono800-274-6848

www.jettools.com

Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Fai una domanda su Jet Tools JTM-4VS Milling Machine

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Jet Tools JTM-4VS Milling Machine

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Jet Tools JTM-4VS Milling Machine manuale in PDF

40 pagine·2.7 MB·Fresatrice·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…