Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ESC350 del fabbricante JBL
Vai alla pagina of 20
® ESC350 simple setup guide ESC350 Simply Cinema OM 9/11/98 2:06 PM Page 1.
thank y ou for ch oosin g JBL. For mor e than 50 years, JBL has been involved in every aspect of m usic an d film r ecordin g and r epro- du ction, fr om live perf orman ces to monitorin g the r ecor dings you play in your h om e , car or offi ce .
– 3 – 1. Read Instructions. All th e safety and oper ating instru c- tion s should be r ead before the pr oduct is oper ated. 2. Retain Instructions. Th e safety and oper ating instru c- tion s should be r etained for future r eference . 3. Heed W arnings.
– 4 – The Sour ce ™ . Five satellites for left, righ t, center an d surrounds . P owered subwoofer containin g all amplification. included Surround Speak ers one .
– 5 – Mounting Options On option al stands, FS300. 1. Attach plate to wall. 2. Slid e speaker onto support. 3. Place speaker an d support on wall plate . The custom er is responsible for pr oper selection and use of m ounting har dwar e , available through har dware stores , to properly and safely wall-moun t the speakers .
– 6 – tw o. Connections Connect TV or VCR to The Source JBL ESC350 Powered S ubwoofe r Out In A or B TV T ape/Aux AM Loop US Europe Tuner Frequency Standard Rear Panel o f The Source TV or Hi-Fi V.
– 7 – Left Front Center Right Front OUTPUTS Right Surround Left Surround FRONT SPEAKERS SURROUND SPEAKERS RIGHT CENTER LEFT RIGHT LEFT Speaker and Amplifier Connection Speaker Connections ESC350 S.
– 8 – thr ee . Operations V olume Mute V olume + – V olume THE SOURCE T o raise volume: T urn control on Th e Source clockwise or Mute T o lower volume completely: Push “Mute” on the r emote con trol. When “M ute” is pushed again, the volum e will return to its ori ginal level.
– 9 – Tr eble + – Treble + + – Treble + Surround Calibrate + – Surround Calibrate + – THE SOURCE T o raise the treble level: Push “+” on The Sour ce or THE SOURCE T o lower the treble level: Push “–” on The Sour ce or REMOTE push “Calibrate” on th e rem ote control un til “T reble” illuminates in Th e Source display .
AM/FM TV Aux T o Scan within the Same Tr ack Skip Search Tune THE SOURCE Push “<<” or “>>” on The Sour ce or REMOTE the r emote contr ol.
– 11 – T o Program the CD Open Power Volume Skip Search Tune Tuner Presets Auto Add Delete TV Aux Surround T o Pause the CD Search Tune Search Tune T o Stop the CD TV Aux Surround THE SOURCE 1. Push “P ower” and/or “Open” on The Sour ce. 2.
– 12 – Tuner Oper ation Power Stereo/Mono T ape/Aux TV Auto Tune AM/FM Repeat Rear T o Switch Between AM and FM Stereo/Mono T ape/Aux TV Auto Tune AM/FM Repeat Rear T o Tune to a P articular Stati.
– 13 – If a Selected FM Station is a Little Noisy Stereo/Mono T ape/Aux TV Auto Tune Rear Speakers AM/FM TV Aux T o Have the T uner Search f or the Next Str ong Station Stereo/Mono T ape/Aux TV Auto Tune AM/FM Repeat Rear Speakers Skip Search Tune Skip Search Tune AM/FM TV Aux THE SOURCE Push “Stereo/M ono” on The Source .
– 14 – The Sour ce has a unique feature that will autom ati- cally place up to 32 station s in memory . T o activate this feature , push and h old the “ Auto” button for on e second. Th e tuner will search th e dial and place the stati ons with a stron g sign al into mem ory .
– 15 – 1. Dolby Pro Logi c – In this mod e all five speakers ar e used. 2. Dolby Pro Logi c Phantom – In this mod e the cen ter channel d oes not operate . This may be pr eferred when listenin g to a music source that was n ot recor ded with surr ound- channel inf ormation.
– 16 – For proper Dolby Pr o Logic operati on, a test tone is used to calibrate th e volume settin gs of th e speakers . A noise will be hear d cycling, in or der , from th e front left, cen ter , righ t, and both surroun d speakers . Usin g the r emote contr ol, push “T one.
– 17 – Delay Time The d elay control allows the user to set th e sur- roun d delay between 15 and 30 millisecon ds in one-millisecon d increm ents . The best settin g will depen d on the distan ce between the m ain listening ar ea and th e fron t speakers as well as the distan ce between the main listenin g area and the r ear speakers.
– 18 – If there is no sound from an y of the speaker s, check the follo wing: • Mak e sure the subwoo fer is plugged in to an active AC wall outlet. • Mak e sure the M aster P ower Switch, located on the r ear of th e subwoofer , is in th e “ On/Standby ” position.
– 19 – Specifications Components The Source surroun d sound pr ocessor , CD player , AM/FM tuner Subw oofer 8" driver in a bass-r eflex enclosur e Satellite Speaker s 3/4" tweeters , 3&q.
A Harman International Company JBL Consum er Produ cts 250 Crossways P ark Drive , Woodbury , NY 11 797 8 5 00 Balboa Boulevard , Northri dge , CA 91329 1-800-336-4JBL (4525) (US A only) www .jbl.com © 1 9 9 8 JBL, Incorpor ated. JBL and Simply Cin ema ar e registered tr adem arks of JBL, Incorpor ated.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JBL ESC350 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JBL ESC350 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JBL ESC350 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JBL ESC350 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JBL ESC350, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JBL ESC350.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JBL ESC350. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JBL ESC350 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
