Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ESC333 del fabbricante JBL
Vai alla pagina of 16
TM ® ESC3 3 3 Sim ple setup guide thank you for choosing JBL. For more than 50 years, JBL has been involved in ever y aspect of music and f ilm recording and reproduction, fr om live per formances t o the recordings you play in your home, car or of f ice.
-2- Declaration of Conformity We, JBL Europe A/S Kongevejen 194B DK-3460 Birkerød DENMARK declare in own responsibility, that the products described in this owner's manual are in compliance with technical standards: EN 55 013/6.1990 EN 55 020/6.
-3- The ESC333 of fers two unique user-convenience featur es: Automatic T urn-On/Shut-Down and Automatic Digital-Input Selection. The Automatic T urn-On feature will turn the ESC333 on as soon as a so.
-4- • Complete, self-powered Dolby* Digital home-cinema sound syst em with f ive satellite speakers, subwoofer , remote control, and all amplif ication built in. (Just Add T V!) • Dolby Digital (AC-3* 5.1 channel), Dolby Pro Logic* , including Phantom and 3-Stereo, and S tereo listening modes.
-5- About Dolby Digital The ESC333 features Dolby Digital (also unof f icially known as AC-3) multichannel signal processing, a system developed by Dolby Laboratories.
-6- On shelves. On the wall. Optional bracket, WB300 or WB300WHT (white). Mounting Options On optional st ands, FS300 or FS300WHT (white). Subwoofer Surround Speakers 5 – 6 ft. Satellites and Surrounds one. Speaker Placement Satellites 0-2 ft. Mounting Remote Sensor t o Center Speaker .
-7- tw o. Speaker , Source, and R emote-Sensor Connector s (rear panel of subwoof er) Speaker and Amplifier Connection Dashed lines indicate that wire is not included Extension cables, XC300, available in 10-foot lengths from your JBL dealer.
-8- thr ee. Operation Master On/Off Switch T o operate unit, place this swit ch in the On/Standby position. The syst em will go into st andby when no signal has been received and when no unit connected to any of its two digital inputs has been on for approximately f ive minutes.
-9- Bass T reble Delay Level 0 dB T est Adjustment Late Night Powe r Mute Surround Mode Input — + — + — + Volume 8 10 11 12 13 5 4 9 7 3 2 1 6 V olume Surround Mode Input Mute ST ANDBY ON SUB LV L DL Y RS RF C LF LS AUX PCM 3 - St Late Night Phantom Digital 5.
-10- 4. Input This control is available on both the front panel and the remote control. It allows manual selec- tion when the user repeatedly presses and releases the button for any of the ESC333’s four inputs.
-11- +/– buttons (1 1). Levels set in one mode will st ay valid for all other modes and are not inde- pendent. Please note that the st atus-bar indicator (27) will not display unless Adjustment +/– buttons are pressed. And, while the st atus-bar indicator (27) is on, channel indicators (28) and L VL (29) will not be displayed.
-12- LED Bar Indicators illuminate in response to adjustments in volume, delay , level, bass and treble controls. S tatus-Bar Indicators Increase Decrease V olume, Level, Dela y 0dB 0dB Increase Decre.
-13- Surround Use this mode for f ilms recorded using Dolby Digital or Dolby Pro Logic Surround. Phantom This mode creates surround sound from stereo recordings.
-14- If there is no sound from an y of the speakers: • Make sure the subwoofer is plugged into an active AC wall outlet. • Make sure the Master Power Switch, located on the rear of the subwoofer , is in the On/Standby position.
-15- Specif ications ESC333 System Pow er Output Satellites: 35 Watts x 5 @ 0.1% THD Subwoofer: 65 Watts x 1 @ 0.1% THD Signal-to-Noise Ratio 90 dBA Input Impedance (analog inputs) 20k ohms Input Sens.
JBL Consumer Products 250 Crossways Park Drive, W oodbury, NY 1 1797 8 5 00 Balboa Boulevard, Nor thridge, CA 91 3 29 1-800-336-4JBL (4525) (USA only) International: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir , F rance www.jbl.com © 1 9 9 9 JBL, Incorporated.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JBL ESC333 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JBL ESC333 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JBL ESC333 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JBL ESC333 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JBL ESC333, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JBL ESC333.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JBL ESC333. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JBL ESC333 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
