Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1900S del fabbricante Invacare
Vai alla pagina of 24
Owner’s Operator and Maintenance Manual DEALER: This manual MUST be given to the user of the patient lift. USER: BEFORE using this patient lift, read this manual and save for future reference. For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.
1900/1900S Bat h Lift 2 Part No. 114 8113 WARNING DO NOT use this product or any availa ble optional equipm ent without first completely reading and understanding th ese instructions an d any additional instructional material such as owner’s manua ls, service manuals or instruction sheets supplied with this pr oduct or optional equipmen t.
TABLE OF CONTENTS Part No. 1148113 3 1900/1900S Bat h Lift TABLE OF CONTENTS SPECIAL NOTES ................................................................................ 4 LABEL LOCATION ..............................................................
SPECIAL NOTES 1900/1900S Bat h Lift 4 Part No. 114 8113 SPECIAL NOTES Signal words are use d in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property damage.
LABEL LOCATION Part No. 1148113 5 1900/1900S Bat h Lift LABEL LOCATION WARNING Pinch Point. 1079203 Serial number label is located here.
TYPICAL PRODUCT PARAMETERS 1900/1900S Bat h Lift 6 Part No. 114 8113 TYPICAL PRODUCT PARAMETERS *NOTE: Va r i e s depending upon load and str oke. BATH LIFT 1900/1900S SEAT HEIGHT MAXIMUM: MINIMUM: 41 inches (104 cm) 18 inches (45 cm) SEAT WIDTH 16.
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Part No. 1148113 7 1900/1900S Bat h Lift SECTION 1—GENERAL GUIDELINES WARNING SECTION 1 - GENERAL GUIDELIN ES contai ns important inform ation for the safe operation and use of this product. Operating the Lift Check all parts for shipping damage before using .
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES 1900/1900S Bat h Lift 8 Part No. 114 8113 Performing Maintenance Refer to Maintenance and T roubleshooting on page 17 for a maintenance schedule and procedures.
SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT Part No. 1148113 9 1900/1900S Bat h Lift SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT WARNING DO NOT attempt any transfer of a resident without appr oval of the resident's physician, nurse, or medical assis tant.
SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT 1900/1900S Bat h Lift 10 Part No. 114 8113 WARNING Follow the facilities proc edure for each individual. Invacare recommends the use of th e safet y strap and shoulder harness when using the bath lift.
SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT Part No. 1148113 11 1900/1900S Bat h Lift 15. Lock the two rear locking casters on the lift by pressing down on the locking pedal with you r foot.
SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT 1900/1900S Bat h Lift 12 Part No. 114 8113 Emergency Lowering NOTE: For this proced ure, ref er to FIGURE 2.
SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT Part No. 1148113 13 1900/1900S Bat h Lift 6. After ten minutes, rinse the seat surface, safety strap, shoulder strap, arm rests, and any other non ‐ electronic surface with the shower wa n d of th e bath.
SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT 1900/1900S Bat h Lift 14 Part No. 114 8113 FIGURE 2.8 Mounting the Battery Charger Charging the Battery NOTE: For this proced ure, ref er to FIGURE 2.9. NOTE: Invacar e rec om m en ds the battery be rechar ged daily to prolong battery life.
SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT Part No. 1148113 15 1900/1900S Bat h Lift Removing/Installing the Safety Strap WARNING DO NOT put the safety strap in the dryer. The high heat wi ll melt the belt’s mat erial. NOTE: For this proced ure, ref er to FIGURE 2.
SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT 1900/1900S Bat h Lift 16 Part No. 114 8113 Using the Shoulder Strap NOTE: For this proced ure, ref er to FIGURE 2.
SECTION 3—MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Part No. 1148113 17 1900/1900S Bat h Lift SECTION 3— MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Safety Inspection Checklists Inspect/Adjust Initially and Monthly ❑ Inspect caster base for missing hardw are.
SECTION 3—MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING 1900/1900S Bat h Lift 18 Part No. 114 8113 Care and Maintenance of Bath Lift NOTE: Follow the maintenance procedur es described in this manual to keep the 1900 and 1900S lift in continuous service.
SECTION 3—MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Part No. 1148113 19 1900/1900S Bat h Lift Maintenance Procedures Adjusting Arm Angle and Tension WARNING The lift arms should be tig ht and secure when in the up or lifted position. If the lift arms are not tight, they ma y fall causing injury to eith er resident or attendant and damage to the lift.
SECTION 3—MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING 1900/1900S Bat h Lift 20 Part No. 114 8113 Inspecting/Tightening the Seat NOTE: For this proced ure, ref er to FIGURE 3.
SECTION 3—MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Part No. 1148113 21 1900/1900S Bat h Lift FIGURE 3.3 Inspecting and Adjusting the Lift Column Changing the Scale Battery (Model 1900S ONLY) NOTE: For this proced ure, ref er to FIGURE 3.
SECTION 3—MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING 1900/1900S Bat h Lift 22 Part No. 114 8113 Calibrate the 1900 Scale NOTE: For this proced ure, ref er to FIGURE 3.5. 1. The resident MUST be removed from the bath lift to properly calibrate the scale.
SECTION 3—MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Part No. 1148113 23 1900/1900S Bat h Lift Troubleshooting NOTE: If pr oblems are not rem ed i e d by the suggested means, please contact your dealer or Invacare .
LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW H AS BE EN DRAFTED TO COMP LY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MA NUFACTURED AFTER JULY 4, 1975.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Invacare 1900S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Invacare 1900S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Invacare 1900S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Invacare 1900S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Invacare 1900S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Invacare 1900S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Invacare 1900S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Invacare 1900S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
