Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IC-F3022T/S del fabbricante Icom
Vai alla pagina of 32
INSTRUCTION MANUAL iF3022T/S VHF TRANSCEIVER The photo shows the 10-key version transceiver ..
PRECAUTIONS i R CAUTION! NEVER hold the transceiver so that the antenna is very close to, or touching exposed parts of the body , especially the face or eyes, while transmitting. The transceiver will perform best if the microphone is 5 to 10 cm away from the lips and the transceiver is vertical.
ii DO NOT modify the transceiver for any reason. KEEP the transceiver from the heavy rain, and Never immerse it in the water . The transceiver construction is water resistant , not waterproof. The use of non-Icom battery packs/chargers may impair transceiver performance and invalidate the warranty .
iii IMPORT ANT ........................................................................ i EXPLICIT DEFINITIONS ..................................................... i PRECAUTIONS ................................................................... i T ABLE OF CONTENTS .
1 1 ACCESSORIES 1 ■ Supplied accessories ■ Accessory attachments D Flexible antenna Connect the supplied flexible antenna to the antenna connector . CAUTION! • NEVER HOLD the antenna when carrying the transceiver . • Transmitting without an antenna may damage the transceiver .
2 1 ACCESSORIES ï Battery pack T o attach the battery pack: Slide the battery pack in the direction of the arrow ( q ), then lock it with the battery release button. • Slide the battery pack until the battery release button makes a ‘click’ sound.
3 1 ACCESSORIES 1 ï Jack cover Attach the jack cover when the optional speaker-microphone or headset is not used. T o attach the jack cover: q Attach the jack cover to the [MIC/SP] jack. w T ighten the screws. CAUTION! Attach the jack cover when the optional speaker-micro- phone or headset is not used.
4 2 P ANEL DESCRIPTION ■ Front panel q ANTENNA CONNECTOR Connects the supplied antenna. w DEALER-PROGRAMMABLE KEY [Emer] Desired function can be programmed by your dealer . (p. 7) e DEALER-PROGRAMMABLE KEY [Side1] Desired function can be programmed by your dealer .
5 2 P ANEL DESCRIPTION 2 o EXTERNAL MICROPHONE/SPEAKER JACK Connect an optional speaker-microphone or headset. NOTE: Connect or disconnect the optional equipment after the transceiver is turned OFF . !0 VOLUME CONTROL [VOL] Rotate to t urn the power ON/OFF and adjusts the audio level.
6 2 P ANEL DESCRIPTION ■ Function display q TRANSMIT INDICA TOR Appears while transmitting. w BUSY INDICA TOR Appears while the channel is busy . e SIGNAL STRENGTH INDICA T OR Indicates relative signal strength level. r LOW POWER INDICA TOR Appears when low output power is selected.
7 2 P ANEL DESCRIPTION 2 ■ Programmable function keys The following functions can be assigned to [Emer] , [Side1], [Side2] , [Side3] , [P0] , [P1] , [P2] and [P3] programmable function keys. Consult your Icom dealer or system operator for details con- cerning your transceivers programming.
8 2 P ANEL DESCRIPTION PRIO A/B KEYS ➥ Push to select Priority A or Priority B channel. ➥ Push and hold [Prio A (Rewrite)] or [Prio B (Rewrite)] for 1 sec. to reassign the operating channel to Priority A or Priority B channel. MR-CH 1/2/3/4 KEYS Push to select memory channels 1 to 4 in the operating zone directly .
9 2 P ANEL DESCRIPTION 2 SURVEILLANCE KEY Push to turn the surveillance function ON or OFF . When this function is turned ON, the beep is not emitted and the LCD backlight does not light when a signal is received or a key is pushed, etc. SIREN KEY Push to emit a siren.
■ T urning power ON Prior to using the transceiver for the first time, the battery pack must be fully charged for optimum life and operation. (p. 16) q Rotate [VOL] to turn the power ON. w If the transceiver is programmed for a start up password, input the digit codes as directed by your dealer .
11 3 BASIC OPERA TION 3 ■ Channel selection Several types of channel selections are available. Methods may differ according to your system set up. NON-ZONE TYPE: Push [CH Up] or [CH Down] to select the desired operating channel, in sequence; or , push one of [MR-CH 1] to [MR-CH 4] keys to select a channel directly .
12 3 BASIC OPERA TION ■ Receiving and transmitting NOTE: T ransmitting without an antenna may damage the transceiver . See (p. 1) for accessory attachments. Receiving: q Rotate [VOL] to turn the power ON. w Push [CH Up] or [CH Down] to select the conventional sys- tem channel, in sequence.
13 3 BASIC OPERA TION 3 D TX code channel selection If the transceiver has [TX Code CH Select] assigned to it, the indication can be switched between the operating channel number (or name) and TX code channel number (or name). When the TX code channel number (or name) is displayed, [CH Up] or [CH Down] selects the TX code channel.
14 3 BASIC OPERA TION USING [TX CODE ENTER] KEY : q Select the desired TX code channel via [TX Code CH Select]+[CH Up] or [CH Down], [TX Code CH Up] or [TX Code CH Down] . (p. 13) w Push [TX Code Enter] to enter the TX code edit mode. e Push [TX Code Enter] several times to select the desired digit to be edited.
15 3 BASIC OPERA TION 3 ■ Emergency transmission When [Emergency Single] or [Emergency Repeat] is pushed, an emergency signal is automatically transmitted for the spec- ified time period. When [Emergency] is pushed, the DTMF emergency signal is transmitted on the priority channel.
16 4 BA TTER Y CHARGING ■ Caution R DANGER! Use and charge only specified Icom battery packs with Icom radios or Icom charger . Only Icom battery packs are tested and approved for use and charge with Icom radios or Icom charger . Using third-party or counterfeit bat- tery packs or charger may cause smoke, fire, or cause the battery to burst.
17 4 BA TTER Y CHARGING 4 W ARNING! Immediately stop using the battery if it emits an abnormal odor , heats up, or is discolored or deformed. If any of these conditions occur , contact your Icom dealer or distrib - utor .
18 4 BA TTER Y CHARGING ■ Optional battery chargers ï Rapid charging with the BC-160 The optional BC-160 provides rapid charging of optional Li- Ion battery packs. • An AC adapter (may be supplied with BC-160 depending on version) or the DC power cable (OPC-515L/CP-17L) is addi- tionally required.
19 4 BA TTER Y CHARGING 4 ï Rapid charging with the BC-1 19N+AD-106 The optional BC-1 19N provides rapid charging of battery packs. The following items are additionally required. • AD-106 charger adapter • An AC adapter (may be supplied with BC-1 19N depending on version) or the DC power cable (OPC-515L/CP-17L).
20 4 BA TTER Y CHARGING IMPORT ANT!: Battery charging caution Ensure the guide lobs on the battery pack are correctly aligned with the guide rails inside the charger adapter .
21 5 BA TTER Y CASE 4 5 ■ Optional battery case (BP-240) When using the optional battery case, install 6 × AAA (LR03) size alkaline batteries as illustrated at right. q Unhook the battery cover release hook ( q ), and open the cover in the direction of the arrow ( w ).
22 6 OPTIONAL SWIVEL BEL T CLIP ■ MB-93 contents Qty . q Belt clip ……………………………………………………… 1 w Base clip …………………………………………………… 1 ■ Attaching q Release the battery pack if it is attached.
23 6 OPTIONAL SWIVEL BEL T CLIP 6 ■ Detaching q T urn the transceiver upside down in the direction of the arrow and pull out from the belt clip. w Release the battery pack if it is attached. ( p. 2) e Pinch the clip ( q ), and slide the base clip in the direction of the arrow ( w ).
24 7 OPTIONS D BA TTER Y P ACK D CHARGERS • BC-1 19N DESKTOP CHARGER + AD-106 CHARGER ADAPTER + BC-145 AC ADAPTER For rapid charging of battery packs. An AC adapter is sup- plied with the charger depending on versions. Charging time: approx. 2 hours when BP-231 is attached.
25 7 OPTIONS 7 D OTHER OPTIONS • SP-13 EARPHONE Provides clear receive audio in noisy environment. • HM-158L/159L SPEAKER - MICROPHONE Combination speaker-microphone that provides convenient operation while hanging the transceiver from your belt.
26 8 DOC CE versions of the IC-F3022T/3022S which display the “CE” symbol on the serial number seal, comply with the essential requirements of the European Radio and T elecommunication T erminal Directive 1999/5/EC.
MEMO 8.
1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003, Japan A-6507D-1EU Printed in Japan © 2006 Icom Inc. < Intended Country of Use > GER AUT GBR IRL NOR FRA NED BEL LUX ESP POR ITA GRE SWE DEN FIN SUI.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Icom IC-F3022T/S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Icom IC-F3022T/S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Icom IC-F3022T/S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Icom IC-F3022T/S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Icom IC-F3022T/S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Icom IC-F3022T/S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Icom IC-F3022T/S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Icom IC-F3022T/S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
