Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 48X-20X del fabbricante IBM
Vai alla pagina of 50
48X -2 0X In te r n al I D E CD-R O M Dri v e Us e r ’ s G u i d e IBM OP T IONS by I B M.
Note: Before using this information and the pr oduct it supports, read the information under Appendix D, ″ Product warranties and notices ″ on page D-1. First Edition (September 2000) © Copyright International Business Machines Corporation 2000. All rights reserved.
Contents About this book ..................... v Safety information ................... v i i Part 1: Installation and user ’ s guide ............. 1 - 1 Appendix A. Customizing device driver configuration settings . . . A-1 Appendix B. Problem solving .
iv 48X-20X Internal IDE CD-ROM Drive: User ’s Guide.
About this book This manual contains instructions for installing, configuring, and troubleshooting the IBM ® 48X-20X Internal IDE CD-ROM Drive. The manual is divided into the following parts: Part 1:.
vi 48X-20X Internal IDE CD-ROM Drive: User ’s Guide.
Safety information Before installing this pr oduct, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instal ací tohoto pr oduktu si prect ete prír ucku bezpecnostních instr ukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installer er dette produkt.
Antes de instalar este produto, leia as Informações sobr e Segurança. P red inštaláciou tohto zariadenia si pečítaje Bezpečnostné predpisy. Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här pr odukten.
Part 1: Installation and user ’ s guide The IBM ® 48X-20X Internal IDE CD-ROM Drive can read a compact disc (CD) containing approximately 680 MB 1 of information. It is designed for installation in a personal computer that uses the integrated drive electronics (IDE) or the enhanced IDE architectur e.
2. Place or change the configuration jumper on the drive (and possibly make changes to the configuration jumpers of other devices). If you do not understand these procedur es or are unsur e about your ability to perform all the procedur es described, have a qualified computer technician install the CD-ROM drive for you.
Front view of the drive Refer to the illustration to identify parts that might be referr ed to in the installation instructions. « 1 ¬ Headphone jack. Plug headphones in here for audio output. « 2 ¬ V olume control. Adjust this dial to contr ol volume.
« 4 ¬ IDE connector . This is used to connect the CD-ROM drive to the IDE cable. « 5 ¬ DC power connector . This is used to connect the dc power cor d to the CD-ROM drive. Installing the drive Follow these steps to install the CD-ROM drive in your computer .
or secondary . See the documentation that came with your computer to determine if your computer supports this setting. Step 4. Setting the configuration jumper The illustration shows the primary « 1 ¬ setting, the secondary (or slave) « 2 ¬ setting, and the cable-select « 3 ¬ setting.
3. Check to make sure the alignment is corr ect; then tighten the screws to secure the drive. Do not overtighten. Step 6. Attaching the cables to the drive Connect the cables to the CD-ROM drive as follows.
Step 8. Updating your computer configuration After you have completed the hardwar e installation, restart your computer . Usually , the configuration-setup information scr een is displayed. If this screen is not displayed, check your computer documentation for information about accessing the configuration or setup utility program.
Use and care of the drive This section includes instructions for the proper car e of CDs and the car e and operation of your CD-ROM drive. Caring for a CD CDs are high-density media that must be handled with car e and kept clean to insure that they r emain readable.
– Excessive vibration, sudden shock, or inclined surface – Excessive dust Loading a CD T o load a CD into a horizontally mounted CD-ROM drive do the following: 1. Press the Eject/Load button. The tray slides out of the drive. 2. Insert the CD into the loading tray with the label facing up.
T o load a CD into a vertically mounted CD-ROM drive do the following: 1. Press the Eject/Load button. 2. Look at the illustrations and compare them to your loading tray . v If your loading tray looks like the left illustration, insert the CD carefully so that the edges of the CD are underneath the tabs on the loading tray .
Manually ejecting a CD If you press the Eject/Load button and the tray does not slide out, turn of f the computer . Straighten a large paper clip to form a tool, as shown in the illustration below . The straightened end must extend at least 45 mm (1.8 in.
2. Insert an data CD into the CD-ROM drive. Many program CDs will automatically start at this point. If the CD does not automatically start, go on to step 3. 3. Double-click My Computer . 4. V erify that the CD-ROM icon is displayed. 5. Double-click the CD-ROM icon.
Appendix A. Customizing device driver configuration settings This section contains information about how to customize and configure device drivers. Changing the Windows 98 and Windows Me device-driver settings W indows 98 and W indows Me have two device-driver configuration parameters: Auto Insert Notify and DMA.
5. Click the IDE A T A/A T API controller to open the tree. 6. Double-click the device that corresponds to the port of your CD-ROM. It will either be Primary IDE or Secondary IDE. 7. Click the Advanced Settings tab. 8. Select the T ransfer Mode pull-down and select DMA if available .
Appendix B. Problem solving Computer problems can be caused by har dware, softwar e, or user error . Using the information in this section, you might be able to solve problems yourself or gather helpful information you can pass on to a service technician.
connector at one end of the cable to the IDE port. Attach the CD-ROM drive or any other slower device to the middle connector , and attach the other end connector to your hard disk drive or other device.
6. Check to see if there is a conflict between devices by doing the following: a. In the System Properties window , double-click CD-ROM to list the available devices, and click to select one from the list. b. Click the Properties button. c. Under Device Status, there is a statement indicating whether the CD-ROM device is working properly .
The CD-ROM drive is not recognized by the operating system, or drive performance is erratic. Some computers, such as IBM PS/V aluePoint models 6472, 6482, 6484, 6492, and 6494, have a compatible mode and a high performance mode for mass storage devices.
v T urn off the computer , unplug the cables from the electrical outlets for your computer and all attached devices, and remove the computer cover . Check that the audio-signal cable connects the CD-ROM with the audio adapter . Y ou receive a common error message.
v CDR-103 The CD in the CD-ROM drive is not a High Sierra or an ISO 9660 format. The CD-ROM drive does not support this format. The connectors on the audio cables provided do not fit the connector on your audio adapter . Some audio adapters might requir e special cable.
Appendix C. Help and service information This section contains information on how to obtain online and telephone technical support. Online technical support Online technical support is available during the life of your product. Online assistance can be obtained through the Personal Computing Support W eb site and the IBM Automated Fax System.
For the support telephone number and support hours by country , r efer to the following table or to the enclosed technical support insert. Support phone numbers are also available by clicking HelpCenter phone list on the IBM support W eb page at http://www .
Appendix D. Product warranties and notices W arranty Statements The warranty statements consist of two parts: Part 1 and Part 2. Part 1 varies by country . Part 2 is the same for both statements. Be sur e to read both the Part 1 that applies to your country and Part 2.
Date of Installation. The date on your sales receipt is the Date of Installation, unless IBM or your reseller informs you otherwise. During the warranty period IBM or your reseller , if approved by IB.
W arranty Service T o obtain warranty service for the Machine, contact your reseller or IBM. In the United States, call IBM at 1-800-772-2227. In Canada, call IBM at 1-800-565-3344. (In T oronto, call 416-383-3344.) Y ou may be required to pr esent proof of pur chase.
IBM is responsible for loss of, or damage to, your Machine while it is 1) in IBM’s possession or 2) in transit in those cases where IBM is r esponsible for the transportation charges.
IBM Statement of W arranty Worldwide except Canada, Puerto Rico, T urkey , United States (Part 1 - General T erms) This Statement of Warranty includes Part 1 - General T erms and Part 2 - Country-unique T erms. The terms of Part 2 may replace or modify those of Part 1.
which IBM is not responsible. The warranty is voided by r emoval or alteration of Machine or parts identification labels. THESE W ARRANTIES ARE YOUR EXCLUSIVE W ARRANTIES AND REPLACE ALL OTHER W ARRAN.
Any feature, conversion, or upgrade IBM or your r eseller services must be installed on a Machine which is 1) for certain Machines, the designated, serial-numbered Machine and 2) at an engineering-change level compatible with the feature, conversion, or upgrade.
(including fundamental breach, negligence, misr epresentation, or other contract or tort claim), IBM is liable for no more than 1. damages for bodily injury (including death) and damage to real pr operty and tangible personal property; and 2. the amount of any other actual direct damages, up to the gr eater of U.
acquired for personal, domestic or household use or consumption, then none of the limitations in this paragraph apply . PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA: Governing Law: The following is added to this Statement: The laws of the State of New Y ork govern this Statement.
If you purchased an IBM Personal Computer Machine in Albania, Armenia, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Geor gia, Hungary , Kazakhstan, Kir ghizia, Federal Republic .
W arranty Service: The following is added to this Section: During the warranty period, transportation for delivery of the failing Machine to IBM will be at IBM’s expense. Production Status: The following paragraph replaces this Section: Each Machine is newly manufactured.
Applicability of suppliers and resellers (unchanged). The following replaces the second paragraph of this Section: Unless otherwise provided by mandatory law , IBM and your r eseller are not liable for any of the following: (items 1 and 2 unchanged) 3) indirect damages, even if IBM or your reseller is informed of their possibility .
Notices This publication was developed for products and services of fered in the U.S.A. IBM may not offer the pr oducts, services, or features discussed in this document in other countries. Consult your local IBM repr esentative for information on the products and services curr ently available in your area.
will be the same on generally available systems. Furthermore, some measurements may have been estimated thr ough extrapolation. Actual r esults may vary .
48X-20X CD-ROM Drive Federal Communications Commission (FCC) statement Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide r easonable protection against harmful interference in a residential installation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. A vis de conformite a la reglementation d’Industrie Canada Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Deutsche EMV -Direktive (electromagnetische V erträglichkeit) Dieses Gerät ist berechtigt in Über einstimmung mit dem deutschen EMVG vom 9.
résidentiel ordinair e afin de fournir une protection raisonnable contre l’interférence d’appar eils de communication autorisés. Unione Europea - Directiva EMC (Conformidad électromagnética) .
Japanese statement of compliance for products less than or equal to 20 A per phase D-18 48X-20X Internal IDE CD-ROM Drive: User ’s Guide.
.
IBMR Part Number: 10K3783 Printed in the United States of America on recycled paper containing 10% recovered post-consumer fiber . (1P) P/N: 10K3783.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il IBM 48X-20X è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del IBM 48X-20X - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso IBM 48X-20X imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul IBM 48X-20X ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il IBM 48X-20X, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del IBM 48X-20X.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il IBM 48X-20X. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo IBM 48X-20X insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
