Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto S7 SLIM del fabbricante Huawei
Vai alla pagina of 67
Us er G ui de IDE OS S 7 Sl i m.
i 1 Getting started ........................................................................................... 1 1.1 About your T ablet ............................................................................................... 1 1.2 Getting to know your T ablet .
ii 1.8 Home screen ................................................................................................... 12 1.8.1 Getting to know the Ho me screen ......................................................... 12 1.8.2 Extensions to the Home screen .
iii 2.1 Wi - Fi ................................................................................................ ................ 23 2.1.1 Opening Wi-Fi se ttings .......................................................................... 23 2.1.2 T urning Wi-Fi on or off .
iv 2.4.1 Sharing Y our T ablet's Data Connection via USB ................................... 29 2.4.2 Sharing Y our T ablet's Data Connection as a Portable Wi -Fi Hotspot .... 30 2.5 T urning airplane mode on or off .........................
v 4.2.5 T o share a bookmark ............................................................................ 36 4.2.6 T o delete a bookmark ............................................................................ 36 4.3 Downloading files ............
vi 6.3 Working with the Call log ................................................................................. 41 6.3.1 T o open the Call log .............................................................................. 41 6.3.2 T o make calls from the Call log .
vii 8.4 Editing contacts ............................................................................................... 46 8.4.1 T o edit contact details ............................................................................ 46 8.4.2 T o set default phone nu mber .
viii 10.1 Calendar ........................................................................................................ 52 10.2 Weather ......................................................................................................... 52 10.
1 1 Getting sta rted 1.1 About your T ablet Thanks for cho osing IDEOS S7 Slim as assi stant and partner of yo ur daily life. IDEOS S7 Sli m (T abl et for short) is an inform ation termina l that prov.
2 4 Micro U SB int erface 5 Speake r 6 Microph one 7 microSD card slot 8 Dock in terface 9 LCD scr een 10 Back key 11 Menu key 12 Home key 13 Power i nterfac e 14 Rear ca mera lens 15 Power key 16 Hea.
3 1.3 Installation 1.3.1 T o remove the bac k cover T o remo ve the back cover, refer to the foll owing figure . 1.3.2 T o install o r remove the SIM card Before in stalling or re moving the S IM card , pow er off the T ablet.
4 T o remo ve the SIM card, d o as th e follo wing fig ure. 1.3.3 T o install o r remove the battery T o install the ba ttery , refer to the followin g fi gure.
5 T o remo ve the ba ttery , do as the foll owing figure. 1.3.4 T o install the back cover T o install the bac k cov er , refer to the followi ng fig ure.
6 1.4 T urning the T ablet on or off 1.4.1 T o turn the T ablet on Before you turn the T a blet on , ensu re tha t the S IM ca rd has been corre ctly ins t alled and tha t the batte ry is correctl y installe d or t he T able t has b een p roperl y con nected to the power supply .
7 2. T ouch Shut Down . 3. T ouch OK to assure you want to turn your T ablet off in the dialog that opens. 1.5 Charging the batt ery Before chargin g the batter y , ensure tha t the battery is prop erly installed o n you r T ablet.
8 1.5.2 Charging Partner The Cha rging Partne r is a portable storage batte ry tha t can b e use d to s upply p ower to you r T ablet. The Charg ing Part ner is opti onal. It may not be pro vided wi th your T ab let. If you wa nt to buy a C harging Part ner, select a co rrect m odel f or yo u r T ablet .
9 Using the Charging Partner to charge the tablet Y ou can u se the C har ging Partn er to c harge your T abl et. Connec t the Ch argin g Partn er to the T able t, as shown in the follow ing fig ure.
10 1.6 Working w ith the keys Y ou can e njoy a variet y of fun ctions and sh ortcuts by using the physica l key s in ad dition to the soft b uttons. Power − Press to turn on the T ablet when it is off. − Press to turn off and lock the screen when the T ablet is on.
11 − When the T ablet is ringing, press to silence the rin ger . − On the Home screen when no call is in progress, press to increase or decrease t he ringtone volume, or set the T ablet to be silent instead of ringin g. − In other applications, press to contr ol the volume of music, spo ken directions, and other audio.
12 1.8 Home screen The Home screen is the starting point to ac cess all the applications. When you sign in , press the Home key , the Home screen opens. Y o u can customi ze the Home scr een with different wallpapers and display the items you want. 1.
13 Item Description 3 Main disp lay area . Main displa y area displa ys appli cation short cuts, widgets and o ther i tems th at can be ope ned by tou ching them. 4 Status bar . The s tatus b ar is a t the to p of the Ho me sc reen, i t show s the system status and e vent n otifica tion p rompt s.
14 1.8.3 Customizing the Home screen Y ou can add items such a s shortcuts, widgets, Emotion widgets and folders to the Home screen if there is eno ugh room. Y ou can also change the wallpaper of the Home screen. T o add an item 1. Flick the Home screen to where you want to add the item.
15 For example, you can touch Folder s > New folder to add a f older to the Home screen, and drag items on the scre en to your folder . If there are not enou gh roo m on the H ome scre en, the add actio n will be n eglec ted wit h prompt such a s This group ha s no room .
16 T o rename a folder 1. Open a folder . Then touch and hold the title bar of the folder wi ndow until the Rename folder dialog appears. 2. Enter a new name, and then touc h OK . 1.9 Locking and unlocking the screen 1.9.1 T o lock the screen When th e T ablet is on, press the Power key to turn o ff and lo ck the sc reen .
17 1.9.4 T o set unlock p attern T o set t he unlo ck patt ern, you can p ress th e Home key to go to the Ho me sc reen and pr ess the Menu key , and the n touch Settings > Location & secur ity > Set up scr een lock > Pattern , and t hen foll ow the instru ction s on th e scre en .
18 − T ouch the DEL key to erase a character to the left of the cursor . T ouch and hold the DEL key to erase all characters to t he left of the cursor . − T ouch the Symbols key (?12 3) to switch to the numbers and s ymbols keyboard, and touch the alphabet key (ABC) to switch back.
19 6. T ouch Cut or Copy . After you cut or copy text, the text is store d in a tempo rary area so that you can pa ste it i nto other te xt field . Befo re you can pa ste, you must have cut or c opied text a t least for once . Once yo u cut or cop y text, you ca n paste multip le time s.
20 If you recently opened the settings list, you can touch the Even t button on the status bar to display Event Man ager , and tou ch Settings in the T asks scroll li st tha t open s. 1.13 Setting date and time By defa ult, the T ablet automati cally uses th e netw ork p rovide d date , time zone , and ti me.
21 T o remove the microSD card , slightly push the card further into the slot, and wait for it to eject ou t for about 2 mm, and t hen re move i t. 1.15 Connecting to or disconne cting from a computer via USB T o conn ect yo ur T able t to a co mput er via U SB, do as fo llows .
22 1. Use the USB cable that came with your T ablet to connect the T ablet to a USB port on your computer . The T ablet displays a notification indicating that the USB is connected. 2. T ouch the Event button to open the Event Manager and touc h USB connected in the Notifications list.
23 2 Wireless networks Y ou r T ablet c an con nect to a vari ety o f wirel ess ne twork s and d evic es, inclu ding Wi -Fi data network s, and Blueto oth d evices such a s he adsets an d mobi le net works for voic e and data transmis sion . Using a wirele ss de vice or acces sory w hile d riving m ay cau se dis traction and may b e illegal.
24 2.1.2 T urning Wi-Fi on or of f T o turn Wi- Fi on o r off, you can o pen Wi -Fi settin gs and tou ch Wi - Fi to ma ke it ch ecked or unchec ked. T o exte nd you r batt ery life , turn Wi- Fi off wh en yo u are n ot usin g it.
25 2.1.4 T urning open network notifi cation on or off When W i-Fi is on, yo u ca n touc h Network notificat ion to ma ke it ch ecked or unch ecke d to turn ope n ne twork n otifica tion on or off in the Wi -Fi settin gs list, a nd you r eceiv e or sto p receiving notifi catio ns in th e status bar wh en ope n ne tworks in ran ge are detec ted.
26 2.2 Bluetooth Bluetoo th is a short -ra nge wir eless c ommu nicatio n techn ology for e xchang ing info rmati on betwee n Bluetoo th device s such as headphones and mobile phones over a dist an ce of abou t 10 mete rs.
27 2.2.4 Connecting to Bluetooth devices The firs t time you co nnect to a B luetoo th devi ce, you mu st pair th e Blueto oth of your T ablet with the Blueto oth de vice to ma ke sure they conne ct secu rely to each other. And you ca n simply c onnec t to a paired de vice when Blueto oth is o n.
28 1. T ouch and hold the device in the Bl uetooth devices list on the Bluetooth settings screen. 2. T ouch Unpair to confirm that you want to disconnect or unpair. 2.2.6 Configuring the Bluetoo th features Some B luetoot h devi ces ha ve mul tiple profiles .
29 2.3.2 T urn Data roaming on or off When Data roaming is on, your T abl et tran smit data ove r mobil e netw orks o f othe r carrie rs when yo u leav e the service area of mob ile n etworks of you r carri ers. T o t urn Data roamin g on or o ff, do as the follo wing ste ps.
30 to establis h a ne twork conne ction via U SB. Y ou can n ot share you r T ablet„s data con nectio n and access SD c ard via USB at the same ti me. 1. Use the USB cable that came with your T ablet to connect the T ablet to a US B port on your computer .
31 3 Google Services 3.1 Creating a Google Account When y ou tur n on yo ur mo bile ph one fo r the first tim e, touc h a Go ogle s ervic es suc h as Market , and y ou wil l be pro mpte d to sig n in t o your Googl e acco unt. When c reating a Go ogle a ccoun t, ensu re th at your T ablet is conn ected to a ne twork .
32 and ins tall on yo ur T able t. 3.2.1 Searching for Applications There a re a fe w differe nt way s to find app lication s on t he Mar ket s creen , includ ing: 1. Featured applications. 2. List of games. 3. Search function. 4. Y our downloads. 3.2.
33 4 Browser Use Browser to view webpag es and to sea rch for inform ation on the w eb . Y ou r T ablet m ay n ot supp ort Fla sh. If you w ant to b rowse Flash on so me Web pages, please downlo ad Fla sh Pla yer fr om Market . For d etailed in forma tion abo ut how to downloa d Flas h Pla yer, refer to the section Market .
34 T ouch t he plu s or mi nus si de of th e zoo m con trol to zoom in or o ut. T o find text on a web page. T ou ch and th en tou ch Find on page . Enter the text you are loo king fo r . As you type, th e first word w ith m atchi n g char acters is high lighted on the screen, and su bseq uent m atche s are boxed .
35 Y ou can o pen up to M ulti Browser window s at a time and s witch a mong them. T o open a new Browser windo w , T ouch 1 . In the screen that opens , touch New win dow . New windows ope n with your ho me pag e. T o swit ch Browser window s, T ouc h 1 .
36 1. In the bookmarks list, touch and hold the bookmark to edit. 2. T ouch Edit bookmark in the menu that opens. 3. Edit the name or folder in the dialo g that opens and touch OK . 4.2.5 T o share a bookma rk 1. In the bookmarks list, touch and hold the bookmark to share.
37 5 Email 5.1 Opening Email T ouch Email on the Home scre en or on the Applicati ons sc reen to open Email . 5.2 Adding and deleting email acc ounts 5.2.1 T o add an email ac count The firs t time you op en Email , you are pro mpted to set up an email accoun t.
38 3. T ouch Delete in the menu that opens. 4. T ouch OK in the dialog to confirm your de lete action. 5.3 Sending and responding t o email messages 5.3.1 T o compose and send email messages 1. O pen Email , touch the email account you want to use. 2.
39 5.3.3 T o read an email m essage T o read an email mes sage, you can open the Email screen, touch to select an accoun t inbox, then to uch th e mes sage to read . you ca n als o touch and h old the mes sage, a nd th en to uch View details in the menu .
40 6 Calls 6.1 Making calls by dialing 1. T o display the phone panel, you can touch Dialer on the home screen or on the Applications screen. Or if you have the Call log , C ontact s or Favorites tab open, you can touch to switch to the Dialer tab. 2.
41 6.3 Working w ith the Call log The Call log tab lists en tries o f all diale d call s, answe red ca lls, an d misse d calls . All rec eived calls are reco rded in the Call log .
42 6.4 Calling listed cont acts 1. Y ou can open the Co ntact s on the Home screen or on the Applications screen by touching Contacts . Y ou can also t ouch to switch to the Contacts tab if you have the Dialer , Call log or Favorites tab open. 2. T ouch the contact to call.
43 7 Messaging Use Messag ing to exc hange text m essage s (SM S) and multi medi a messa ges ( MMS) with your frie nds 7.1 Opening Messaging T ouch Messaging on the Applica tions scree n to op en the Messaging screen . The Messaging window ope ns, w here yo u can create a new mes sage or open an ong oing messag e thre ad.
44 2. Enter a mobile ph one number, or the name of a contact with a mobile number in the To field. As you type, matching contacts appear . Y ou can touch a suggested contact or continue your entering. 3. T ouch the composition text field to enter your message text.
45 8 Contact s Contacts enable s you to sa ve and mana ge i nforma tion su ch as p hon e numbe rs, ema il addres ses and chat addres ses o f your contacts, a nd prov ides quick and eas y acce ss to commun icate with th e peo ple you wan t.
46 4. When your entering is finished, flick the page to the bottom and touch Done to save the contact details to your T ablet. 8.3 Searching for cont acts 1. Open the Contact s screen. 2. T ouch Search . 3. Enter the name of the contact you are se arching for .
47 3. T ouch and hold the phone number to us e as the default phone number. 4. T ouch Make default number in the menu that opens. The default phone number is marked with a checkmark.
48 2. T ouch and hold a contact to open the contexts menu, and touch Add to favorites . Y ou can also touch the gray star to the right of the contact name while viewing details of th e contact. The star turns to red and the contact is added to your favorites.
49 9 Multimedia applications 9.1 Sound Recorder T ouch Sound Reco rder on the Applicatio ns scree n to open th e Sound Recorder scree n, and the followi ng tips a re helpfu l for yo u to e ase w orking with it . T ouch t he rou nd bu tton to start to record your messa ge.
50 T o add a song to a playlis t, touc h and hold th e desi red son g to a ccess the sh ortcut menu a nd sele ct Add to playlist . 9.4 Video On the Applications screen, touch Video to open the Video screen and disp lay the video files. On the Video scree n, touc h a file to p lay the video .
51 9.5.3 Sharing a Picture When y ou are viewin g a pi cture, T ouch a pictur e , and then touch on the sc reen , T ouch the appl ication you w ant to use to share a pic ture wi th you r friend s. 9.5.4 Rotating a Picture T ouch a pictu re, and then touch on the screen .
52 10 Handy applications 10.1 Calendar Y ou can use the Calend ar to create and mana ge even ts such as mee tings and appo intme nts. T ouch Calendar on th e Applica tions s creen to ope n it. The e vents a bout th e curre nt da y and the day after cur rent d ay are shown on th e even t widg et on the Ho me scr een .
53 Y ou can se t an al arm by modi fying an exi sting a larm o r by a dding a new one. T o uch an existing alarm to set its time and o ther a ttributes . Or p ress th e Menu key and touch Add alarm to add a new one . T ouch t o mak e the check box t o the l eft of an a larm checked or un chec ked to turn the alarm on or o ff.
54 2. T ouch Delete , and touch files or fol ders you want to delete to make th em checked. 3. Press the Menu key , and touch Done . 4. T ouch OK on the dialog that opens to co nfirm your want to delete the fil es or folders. 10.8.3 Searching a File 1.
55 11 Security settings 11.1 Enabling the SIM card PIN 1. Open the Settings list. 2. T ouch Location & security > Set up SIM /USIM card lock . 3. T ouch Lock SIM/USIM card , and enter t he default SIM card PIN using t he onscreen keyboard. 4. T ouch OK .
56 Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd. 201 1. A ll rights reserved. No part of this document may be reprod uced or transmitted in any form or by any means without prior written consent o f Huawei T echnologies Co., Ltd. The product described in this manual ma y include copyrigh ted software of Huawei T echnologies Co.
57 INCLUD ING BU T NOT LIMIT ED TO, THE IM PLIED WARRANTIE S OF ME RCHA NT ABILI TY AND F ITNES S FOR A P ARTICULAR P URP OSE , ARE MA DE IN RELATION TO THE ACCUR ACY , R ELIABI LITY OR CON TENTS OF THI S MAN UAL. TO THE MA XIMUM EXTE NT PER MITTE D BY APPLICABL E LAW , IN NO CAS E SHA LL HUAWEI TECHN OLO GIES C O.
fo r A n dr o i d™ A nd ro i d i s a t r ad e ma r k o f G o o gl e I n c. Us e o f t hi s t r ad em a r k i s subj ec t to Goo gl e Perm is sio ns..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Huawei S7 SLIM è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Huawei S7 SLIM - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Huawei S7 SLIM imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Huawei S7 SLIM ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Huawei S7 SLIM, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Huawei S7 SLIM.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Huawei S7 SLIM. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Huawei S7 SLIM insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
