Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Ascend G7 del fabbricante Huawei
Vai alla pagina of 28
Quick Start Guide.
Your phone at a glance Thank you for choosin g the Huawei sma rtphone. Before you star t, let's ta ke a look a t your new phone . Press and hold the power button to power on your phone. To power off your phone, press and hold the power button, and touch Power off > OK .
Getting started Keep the SIM eject t ool away from children and, to a void injury or damaging your phone , exercise caution when using it. Caution Your phone's built-in battery is not user-r emovable. To replace the battery, contact an authorized Huawei service center.
Locking and unlocking the screen Press the power button to lock the screen. After your phone is idle for a speci fied period of time, its screen automatically locks. If the screen is off, press t he power button to turn it on. Slide your finger in any direction to unlock the screen.
Calling and mess aging Touch to place a call using th e dialer. Y ou can also touch a phone number in a message, email, web page, or other screen to place a call. Touch to send a text or multimedia messag e. You can save photos, audio clips, or videos from received multimedia messages.
Camera Touch . Flick left or right to switch between photo and video capture modes. Frame th e scene yo u want to capture. Let your camera focus automatically or touch the screen to focus on a specific object. Then touch to take a photo. In all focus mode, you can change the focus point on a photo after it's been taken.
Internet connection You can access the Internet through Wi-Fi or a mobile network. Flick down from the status bar to open the notification panel. Touch to turn on the mobile network. Touch and hold to go to the Wi-Fi settin gs screen. Turn on Wi-Fi and follow the onscreen instructions to connect your phone to a Wi-Fi networ k.
Backing up data You can use the Backup app to back up your phone's data and restore it later. Touch Tools > . Select the data you want to back up, such as your contacts, messages, and photos.
Phone Manager Touch . You can scan your phone for potential hazards with one touch. Follow the ons creen instruc tions to use o ne-touc h optimization or manually clean the syst em storage or manage your appl ications . Flick left to view more functions.
For more informa tion Want to obtain the full user gu ide? Downlo ad the HUAW EI Ascen d G7 User G uide from http://consumer.huawei.com/en. All pictures and illustrations in this guide, including but not limited to the phone color, size, and display content, are for your reference only.
• Pacemaker manufacturers recommend that a minimum distance of 15 cm be maintained between a device and a pacemaker to prevent potential interference wit h the pacemaker. If using a pacemaker, hold the device on the side opposite the pacemaker and do not car ry the device in yo ur fr ont p ocke t.
• Concentrate on driving. Your first responsibility is to drive safel y. • Do not hold the device wh ile driving. Use hands-free accessories. • W h e n y o u m u s t m a k e o r a n s w e r a c a l l , p u l l o f f t h e r o a d safely and park the vehicle first.
• To protect your device or accessories from fi re or electrical shock hazards, avoid rain and moisture. • Keep the device away from sources of heat and fire, such as a heater, microwave oven, stove, water heater, radiator, or cand le. • Do not place sharp metal objects, such as p ins, near the earpiece or speaker.
• The device and its accessories are not in tended for use by children. Children should only use the device with adul t supe rvisi on. Accessories • Using an unappr oved or incompatible pow er adapter, charger or battery may cause fire, explosion or other hazards.
• Do not touch the device or the charger with wet hands. Doing so may lead to short circuits, malfunctions, or electric shoc ks. • If your charger has been exposed to water , other liquids, or excessive moisture, take it to an authorized service center for inspection.
• In case of battery deformation, color change, or overheating while charging or storing, immediately stop using the device and remove the battery. C ontinued use may lead to battery leakage, fire, or explosion. • Do not put batteries in fire as they may explode.
• Do not expose your device or acces sories to extreme heat or cold. These environment s may interfere with proper function and may lead to fire or explosion. • Avoid collision, which may lead to device malfunctions, overheating, fire, or explosion.
regulations. Never rely solely on your device for critical communications like medical emergencies. Disposal and recyclin g information This symbol (with or without a solid bar) on the device, batteri.
date information about REACH and RoH S compliance, please visit the web site http://consu mer.h uawei.com/certificati on. EU regulato ry conforma nce Body worn ope ration The device complies with RF specifications when used near your ear or at a distance of 1.
The highest SAR value reported for this device type when tested at the ear is 1.310 W/kg, and when properly worn on the body is 0.579 W/kg. Statement Hereby, Huawei Tech nologies Co ., Ltd. declares that this device is in compliance with the essen tial requirements and other relevant provisions of Direct ive 1999/5/EC.
Certification information (SAR) This device is also designed to meet the requirements for exposure to radio wave s established by the F ederal Communications Commission (U SA). The SAR limit adopted by the USA is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue.
--Consult the dealer or an e x perienced radio/TV technician for help. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference recei ved , including interference that may cause undesired operation.
• If you ar e worr ied abo ut viru ses wh en you r eceive messages or emails from a stranger , you can delete them without opening them. • If you use your device to browse the I nternet, avoid websites that might pose a secu rity risk to avoid theft of your personal information.
Legal Notic e Copyright © Huawei Technologies Co. , Ltd. 2014. All rights reserved. No part of this manual may be re produced or transmitted in any form or by any means without prior w ritten consent of Huawei Technologies Co., Ltd. and its affiliates ("Huawei").
be limited by local network operators or network service provid ers. Thus, the descriptions herein may not exactly match the product or its accessories which you purchase. Huawei reserves the right to change or modify any information or specifications contained in this manual without prior notice and without any liability.
effects, including incompatib ility between the software and this product, which result from installing software or uploading or downloading the third-party works. This product is based on the open-source Android™ platform. Huawei has made necessary changes to the platform.
AMOUNT PAID BY CUSTOME RS FOR THE PURCHASE OF THIS PRODUC T. Import a nd Export Regulati ons Customers shall comply with all applicable export or import laws and regulations and be responsible to obta.
底边留5mm For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS Sound is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Huawei Ascend G7 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Huawei Ascend G7 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Huawei Ascend G7 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Huawei Ascend G7 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Huawei Ascend G7, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Huawei Ascend G7.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Huawei Ascend G7. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Huawei Ascend G7 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
