Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto F5151 del fabbricante HTC
Vai alla pagina of 90
Y our User guide Freestyle TM.
2 Con v entions used in this guide In this user guide, w e use the following s ymbols to indicate useful and important information: This is a not e. A note often giv es additional information, such as what happens on y our phone when y ou choose to do or not t o do a certain action.
3 Contents C ontents Basics 6 Inside the bo x 6 Y our phone 6 Bottom co ver 8 Battery c ompartment door 9 SIM card 10 Battery 11 Stor age card 13 Switching y our phone on or off 13 Entering y our PIN .
4 Contents K eyboar d 44 Using the onscreen k eyboar d 44 Using wor d prediction 45 Adjus ting te xt input settings 46 Messages 47 About Messages 47 Sending te xt messages 47 Sending multimedia messag.
5 Contents HT C Sync 73 Synchr onizing with your comput er 73 Downloading and ins talling HT C Sync 73 Setting up HT C Sync to r ecognize y our phone 74 Setting up synchr onization 75 Synchr onizing y.
6 Basics Basics Inside the bo x Y ou will find the follo wing inside the bo x: Phone Battery (pr einstalled) USB cable Po wer adapter Quick Start guide CD with User Manual (Int.
7 Basics T op panel 2 1 1 3.5mm headphone jack 2 PO WER/LOCK SCREEN Left and right panels 2 1 3 1 V OLUME UP 2 V OLUME DO WN 3 CAMERA Back panel 2 3 1 1 3.
8 Basics Bott om c o v er Remo ving the bottom c ov er Remo ve the bott om cov er to ac ces s the battery c ompartment, SIM card slot, and st orage car d slot. 1. With the phone turned off , hold y our phone securely with the fr ont facing down. 2. With y our thumbs, push the bottom co v er out to r emov e it.
9 Basics Batt ery compartment door Opening the battery c ompartment door 1. Remo ve the bott om cov er . See “Remo ving the bottom co ver . ” 2. Open the battery c ompartment door by flipping it open fr om the right side. Closing the battery c ompartment door 1.
10 Basics SIM car d The SIM car d contains y our phone number , servic e details, and phonebook/ message memory . Y our phone supports both 1.8 V and 3 V SIM cards. Some legacy SIM car ds may not function with y our phone. Y ou should consult with y our mobile opera tor for a r eplacement SIM car d.
11 Basics Batt ery Y our phone uses a r echargeable batt ery . Please use only original batteries and acc essories that came with y our phone or replacements tha t we r ecommend. How long the ba ttery can last befor e it needs rechar ging depends on how y ou use your phone.
12 Basics Char ging the battery The ba ttery is partially char ged when shipped. Before y ou turn on and start using y our phone, it is r ecommended that y ou charge the battery . Some batt eries perform best aft er sev er al full charge/ discharge c y cles.
13 Basics St or age car d Use a micr oSD card t o stor e your phot os, videos, and music. Inserting the st orage car d The s torage car d slot is located belo w the battery compartment. 1. Remo ve the bott om cov er . See “Remo ving the bottom co ver .
14 Basics Swit ching your phone off 1. If the display is off , pr ess the PO WER/L OCK SCREEN button to turn it back on, then unlock the scr een by sliding do wn the bar on the lock screen. 2. Pr ess and hold the PO WER/L OCK SCREEN button. 3. T ap Po wer off .
15 Getting started Getting s tarted Getting t o kno w the Home screen Essential featur es that y ou need from y our phone are right upfr ont on the Home scr een. It comes with a w eather clock widget that show s the time and weather in y our current location.
16 Getting started 3 Current w eather . T ap to upda te the w eather information. 4 Home shortcuts. Y our one-touch ac cess to Mes sages, People and the main menu, wher e y our applications ar e stor ed. 5 Indicates the number of Home screen panels a vailable.
17 Getting started Status and notifica tions Below ar e some of the status ic ons and notification icons that y ou may see in the s tatus bar . Status ic ons GPRS connect ed No SIM card ins talled GPR.
18 Getting started Notification icons Missed call Upcoming e vent New v oicemail General notifica tion (appears in the status bar only) New SMS/MMS Notification LED The notification LED sho ws a: Solid gr een light when the phone is connect ed to the po wer adapt er or a comput er and the battery is fully char ged.
19 Getting started A cc essing applications in the main menu See what applications y our phone has in stor e for you in the main menu. 1. On the main Home scr een, tap to open the main menu.
20 Getting started Connecting y our phone t o a comput er Whene ver y ou connect y our phone to a computer using the USB cable , a selection screen opens on y our phone and prompts y ou to choose the type of USB connection.
21 Getting started A djusting the v olume To Do this Adjus t the syst em volume (v olume lev el of the phone ringtone and sound notifications ) Pres s VOL UME UP /DOWN ( ex cept during a call or when playing music/ video). Slide up or do wn the volume bars or c ontinue pres sing VOL UME UP /DOWN to incr ease or decrease the s ys tem v olume.
22 Personalizing Personalizing Changing y our ringt one When y our phone’s sound mode is set to Normal ringer , y ou can easily assign a f av orite song sav ed on y our phone or stor age card as y our new ringt one.
23 Personalizing Cr eating a ne w scene Y ou’ll start with only the main Home screen when y ou creat e a new scene . Personalize the new sc ene by adding e xtended Home scr eens and changing the wallpaper . 1. Fr om the main Home screen, pr ess OPTIONS, then tap Scenes .
24 P ersonalizing Changing the lock scr een wallpaper 1. Fr om the main Home screen, pr ess OPTIONS, and then tap W allpaper > Lock screen . 2. Select a photo , crop as needed, and then tap OK .
25 Personalizing About the fea tur es y ou can add on the Home scr een Shortcuts Cust omize the Short cuts home scr een panel for one-touch ac cess t o y our fa vorit e applications. Y ou can add up to tw elv e shortcuts. A dding a Home shortcut 1. On the Shortcuts home scr een panel, tap an empty slot.
26 Personalizing People Add the people who ma tter most to y ou on the People home screen panel so y ou can quickly mak e calls or send te xt messages without going through y our contacts list. 2 3 1 1 T ap the contact’ s name to open his or her contact car d.
27 Personalizing Friend Str eam Find out what e very one is saying in y our social networks. Fr om the main Home scr een, slide to the Friend Str eam home screen panel. T o know mor e about this application, see “Friend Str eam” in the People chapter .
28 Personalizing On the Messages home scr een panel, you can slide up or do wn the screen to vie w the next or pre vious message. Y ou can also pres s OPTIONS, and then choose whether to compose a new mes sage, go to the inbo x, or to r eply to , forwar d, or delete the current mes sage onscreen.
29 Personalizing Aft er copying songs t o your st orage car d, slide to the Music screen, and then use the playback c ontrols to pla y , pause , or go to the pr evious or ne xt song. Y ou can also: T ap the Shuffle mode icon to t oggle betw een turning the Shuffle mode on or off .
30 Personalizing Calendar The Calendar home scr een panel display s a month calendar with markers to inf orm y ou of the dates that ha ve scheduled and e vents. T ap a date to open vie w its scheduled ev ents. Y ou can also pr ess OPTIONS to cr eate an ev ent or vie w y our agenda.
31 Phone calls Phone calls Making calls Pr ess SEND / CALL to open and use the Phone dialer to plac e y our calls. Y ou can enter a phone number , call a stor ed contact, or check the Call Hist ory . 2 3 1 1 Ke ypad 2 Lists the search r esults based on the ke ys y ou’v e tapped.
32 Phone calls What is Smart dial? The Phone dialer’s Smart Dial fea ture mak es it quick and easy for y ou to plac e a call. Simply enter the phone number or firs t fe w letters of the person’s name y ou want t o call.
33 Phone calls Dir ectly making calls fr om r eceiv ed messages While vie wing a te xt or multimedia message, pr ess OPTIONS, and then tap Call to dir ectly place a call t o the sender without opening the Phone dialer . For details on vie wing te xt and multimedia messages, see the Messages chapter .
34 Phone calls To Do this Answ er the second call Pres s SEND/ CALL. This puts the first call on hold. Reject the second call Pres s END/EXIT . Switch calls Aft er answering both calls, pr ess SEND / CALL to switch fr om one call to another . Y ou can also pres s OPTIONS, and then tap Switch call .
35 Phone calls Setting up a conf erence call Confer ence calling with y our friends, family , or co-w orkers is easy . Make the first call ( or acc ept a call), and then simply dial each subsequent call to add to the conf erence . Make sur e your SIM car d is enabled with confer ence calling service.
36 Phone calls Call servic es Y ou can access and change the settings of v arious phone services for y our phone. Call services ma y include call forwar ding, call waiting, v oicemail, and more . Contact y our mobile opera tor to find out about the a vailability of call servic es for your phone .
37 People People About People With the People applica tion, inter actions such as phone calls and messages are neatly organiz ed by people, not b y applications. When y ou open a friend’s c ontact car d, it giv es y ou one-touch acces s to all of his or her contact details, messages, call logs, and F acebook updates.
38 People 5. T ap Add phot o , select an album, and then do any of the follo wing: T ap an existing phot o for the contact. Cr op the photo as needed, and then tap OK . T ap the Camera icon . Pr ess CAMERA to tak e a photo , and then tap Sav e .
39 People Finding contacts 1. On the main Home scr een, tap People . 2. Pr ess OPTIONS, and then tap Sear ch people . 3. Begin entering the first fe w digits or charact ers of a phone number or a name. A search r esults panel display s matching names fr om the stor ed contacts in y our phone.
40 People Contact gr oups By or ganizing contacts into gr oups, sending messages to se ver al contacts is a lot easier . Using gr oups to cat egorize contacts is also a w ay of filtering the c ontacts list so that bro wsing and finding c ontacts can be fast er and easier .
41 People Linking t o y our c ontacts’ F acebook pr ofiles When y ou hav e set up your F acebook acc ount on y our phone, matching contacts can be link ed to their F acebook profiles t o keep y ou updated of the lat est buzz fr om your friends. Contacts ar e matched when their names in People ar e the same with your friends in Fac ebook.
42 People Friend Str eam Friend Str eam connects you t o your social netw orks. Share and get updat es fr om friends in popular networks lik e Fac ebook and T witter in a single feed. With Friend S tr eam, y ou can easily track y our friends’ status mes sages, photo uploads, notifications, and mor e — or comment and post y our o wn.
43 People 3. Do any of the follo wing: Option Description Vie w comments T ap to open the F acebook update with comments on the person’ s wall. Like/Unlik e T ap to let the person know y ou like his or her s tatus message. T ap Unlike t o undo liking it.
44 Ke yboard K e yboar d Using the onscr een ke yboar d When y ou tap an item and it r equires y ou to ent er text or numbers, the onscr een ke yboard becomes a vailable. Selecting a default k eyboar d lay out Y ou can set the default ke yboard la yout that suits y our typing style.
45 Ke yboard Changing to the landscape onscr een ke yboard When entering t ext, y ou can choose to use the landscape orientation of the onscr een ke yboard tha t lets y ou type easily using y our thumbs. Simply tap the Orientation ke y in the onscreen k eyboar d.
46 Ke yboard A djusting t e xt input settings Y ou can set various options for the onscr een ke yboard. Fr om the main Home screen, pr ess OPTIONS, and then tap Settings > Locale & t e xt > T ext input settings . T e xt input settings K eyboar d types Select the ke yboard la yout to use .
4 7 Messages Mes sages About Messages K eep in touch with important people in your lif e. When y ou open the Messages application, all y our receiv ed messages ar e neatly gr ouped by con versations per c ontact. On the main Home screen, tap Messages .
48 Messages 4. T ap the message area, ent er your message , and then tap Send . T o sav e the message first and send it at another time, pr ess BA CK to close the onscreen ke yboard and r eturn to the New mes sage screen, then tap Sa ve as dr aft .
49 Messages Cr eating a slidesho w in your multimedia mes sage 1. Cr eate a ne w message by f ollowing st eps 1 to 3 in “Sending te xt messages”. 2. T ap to include attachments, and then tap Photo/V ideo . 3. Select an album, and then tap a photo to attach.
50 Messages 1 Attachment indicator 2 T ap a message to see mor e message options. Slide up and down the scr een to vie w more mes sages in the conv ersation. Vie wing a multimedia message 1. On the main Home scr een, tap Messages . 2. Multimedia messages ar e marked with an MMS icon .
51 Messages Managing message c on v ersations Cop ying a message to y our SIM car d 1. On the main Home scr een, tap Messages . 2. T ap the contact whose message y ou want to sa ve t o your SIM car d. 3. T ap a message within the con versation, and then tap C op y to SIM .
52 Mobile Email Mobile Email About Mobile Email Mobile Email lets y ou access an y personal email account. Read, send and delet e email, view photo attachments, and get fr ee alerts on the go. On the main Home screen, tap , then tap Mobile Email . T o learn more about Mobile Email, y ou can visit: www .
53 Mobile Email Setting up multiple email acc ounts 1. On the main Home scr een, tap , then tap Mobile Email . 2. Aft er setting up your first email ac count, notice that the name of y our first email acc ount is display ed. T ap Add A ccount , and then tap an email service pr ovider .
54 Mobile Email V ie wing and r eplying to an email message Open y our mail inbox, and then tap an email y ou want to r ead. When vie wing an email message, y ou can: If av ailable, tap the More butt on to show the details of the email mes sage. T ap Reply or Reply All , and then tap the message ar ea to enter y our response.
55 Mobile W eb Mobile W eb Data c onnection It’ s simple. When y ou turn y our phone on for the first time (with the SIM car d inserted), it should connect aut omatically to y our mobile opera tor’s data servic e. Y ou can start br owsing the w eb str aight awa y .
56 Mobile W eb Br ow sing the W eb Open the w eb bro wser to s tart surfing the web. T he bro wser is fully optimized and comes with neat featur es that let y ou enjo y Internet bro wsing on y our phone. On the main Home screen, tap , then tap Mobile W eb .
57 Mobile W eb A dding bookmarks and re visiting bookmarked sit es 1. While vie wing the website tha t y ou want, tap beside the addr ess bar. 2. T ap Label , enter a new name if needed, and then tap Done . 3. T o re visit a bookmarked sit e, pr ess OPTIONS while on the bro wser scr een, tap Bookmarks , and then tap the site that y ou want.
58 Downloading Applications Do wnloading applications AppCent er T ake y our phone experienc e to another le vel. W ith AppCenter , you ha ve ac cess to a full catalog of r obust games and applications which you can do wnload right to y our phone.
59 Camera and multimedia Camer a and multimedia Using the camer a When something amazing happens right befor e your e yes, ha ve y our phone camera r eady to instantly captur e fun shots or recor d it on video. Pr ess CAMERA locat ed at the lo wer right side of y our phone to open the Camera application.
60 Camera and multimedia Aft er taking a photo or video Aft er capturing, choose what you w ant to do with the photo or video . Option Description Play . T ap to view the captur ed video. Share . T ap to share the captur ed photo or video via multimedia message, Bluet ooth, or Fac ebook.
61 Camer a and multimedia Setting Description Metering mode Set how the camer a measures the amount of light to calculat e the best exposur e. Choose one of these modes: Center ar ea mode allows the camer a to measur e light in the cent er . A v erage mode allow s the camera to measur e light in the entire image.
62 Camera and multimedia Sharing photos or videos 1. On the main Home scr een, tap , then tap Image Gallery . 2. T ap an album to open, pres s OPTIONS, and then tap Share . 3. Choose how y ou want to shar e: Message . T ap a photo or video to add it t o a new multimedia message .
63 Camer a and multimedia Starting A T & T Music 1. On the main Home scr een, tap > A T & T Music . The firs t time you do this, y ou will be taken to the AppC enter to do wnload the full v ersion. Once done, launch the application. 2. A cc ept the terms and c onditions of service.
64 Camera and multimedia List ening to music Enjo y listening to songs and music on y our phone using the Music application. On the main Home scr een, tap , then tap T ools > Music.
65 Camera and multimedia Editing a pla ylist 1. On the main Home scr een, tap , then tap T ools > Music. 2. Slide to the Pla ylists tab, and then tap the playlis t to edit. 3. Press OPTIONS, and then tap an y of the following: Rename pla ylist .
66 Maps and location Maps and location A T & T Na vigat or A T & T Navigat or turns your phone int o an essential portable GPS na vigation device , that gets y ou where y ou are going quickly and efficiently .
67 Maps and location Guidelines and pr epara tion for using GPS T o ensure safety on the r oad, follow these guidelines bef ore and when using y our phone for GPS na vigation. W e’v e placed the GPS antenna at the t op left corner of y our phone’ s back panel.
68 Maps and location The GPS signal cannot pas s through solid non-tr ansparent objects. Signal r eception ma y be affected b y obstructions such as high-rise buildings, tunnels, bridges, for ests, weather (r ainy or cloudy da ys ), etc. If the v ehicle’s visor contains metal, it will be difficult f or the GPS signal to pass thr ough.
69 Bluetooth Bluet ooth Bluet ooth basics When Bluet ooth is turned on, y ou can: Connect and use Bluet ooth acc essories, such as a hands-fr ee ster eo headset or car kit phone. Ex change information with other Bluetooth-capable de vices (such as y our computer or another phone ) ov er a distance of up to eight met ers.
70 Bluet ooth 4. T ap Alway s or choose a time limit for y our phone’ s Bluetooth visibility . Aft er setting your phone t o be disco ver able, y ou’ll see the Bluetooth visible icon in the status bar .
71 Bluetooth 3. Press OPTIONS and then do one of the f ollo wing: T ap Disconnect phone to turn off the hands-fr ee capability of your headset. (T o turn hands-free back on, tap Connect phone .) T ap Disconnect media to turn off st ereo music in y our headset.
72 Bluetooth Rec eiving information and media files via Bluet ooth When someone sends y ou a contact car d, calendar ev ent, or media file via Bluetooth, y our phone display s a full-screen notification. A ccept the c onnection and the information or file, and sav e it to y our phone.
73 HT C Sync HT C S ync S ynchr onizing with y our comput er With HT C S ync™, you can: đƫ Sync y our contacts betw een your Micr osoft® Outlook®, Outlook® Express or Windo ws Contacts on y our computer and y our phone. đƫ Sync y our calendar ev ents between the Outlook or W indows Calendar on y our comput er and your phone.
7 4 HT C Sync Setting up HT C S ync to r ecogniz e y our phone Aft er installing, set up HT C Sync to r ecognize y our phone. 1. Connect y our phone to y our computer using the supplied USB cable. 2. On y our phone’s USB connect ed screen, tap HT C Sync , and then tap OK .
75 HT C Sync Setting up s ynchr onization Setting Calendar sync options Y our phone can sync appointments and ev ents with y our calendar in Outlook ( Outlook XP , Outlook 2003 or Outlook 2007) or W indows Calendar (f or Windo ws Vis ta). 1. On the De vice panel, click Calendar , and then click the On butt on.
76 HT C Sync S ynchr onizing y our phone When y ou are done setting up s ynchroniza tion for y our selected categories, click the Sync no w button. Aft er synchroniza tion is complet e, click Disc onnect and safely r emov e your phone as r equired b y your c omputer ’ s operating s ys tem.
77 More apps Mor e apps W eather Y ou can use the W eather application to check the curr ent weather and w eather for ecasts for the ne xt four day s of the week. In addition t o your curr ent location’s w eather , this application also display s the weather f orecas ts of your select ed cities.
78 Mor e apps Deleting cities 1. Ac cess the W eather application from the W eather home screen. Or , from the main Home scr een, tap , swipe left, then tap W eather . 2. Pr ess OPTIONS, and then tap Delete . 3. Select one or more cities to r emov e, and then tap Delet e .
79 Mor e apps Changing Calendar vie ws When y ou open Calendar for the first time, the application displa ys the Month vie w by default. Y ou can pres s OPTIONS, and then choose the type of calendar view that y ou want. Month vie w In Month vie w , y ou’ll see markers on da ys that ha v e e v ents.
80 More apps Sending e vent details via Bluet ooth 1. On the main Home scr een, tap , then tap Calendar . 2. T ap an ev ent to view the c omplete details of that e vent. 3. Press OPTIONS, and then tap Send > Send via Bluet ooth. For more details on sending files via Bluetooth, see the Bluet ooth chapter .
81 More apps My Stuff Stor e, locate , and easily manage files on your phone and st orage car d. T o open this application, tap on the main Home screen, then tap My Stuff . Pres s OPTIONS, and then tap Properties to check the phone st orage and stor age card usage.
82 More apps 3. Press OPTIONS, and then tap Delet e . 4. Select one or more it ems, and then tap OK . Sorting files 1. On the main Home scr een, tap , then tap My Stuff . 2. Open a folder , pr ess OPTIONS, and then tap Sort . 3. Select a sort option, and then tap OK .
83 More apps FM Radio Befor e opening FM radio , y ou need to c onnect a ster eo wir ed headset to the audio jack of y our phone. T o open this application, tap on the main Home screen, then tap FM Radio . 2 1 3 4 7 6 5 8 1 Current FM radio fr equency .
84 Settings Settings Settings on y our phone T o access all y our phone’ s settings, do any of the f ollowing: Fr om the main Home screen, pr ess OPTIONS, and then tap Settings . On the main Home scr een, tap , then tap T ools > Settings .
85 Settings Changing the phone’ s basic settings Y our phone’s basic settings can be easily cust omized to suit y our needs. Changing the time zone , date, and time 1. Fr om the main Home screen, pr ess OPTIONS, and then tap Settings > Date & time .
86 Settings Pr otecting y our phone K eep information on your phone saf e by setting a SIM car d PIN or a lock passw ord. Pr otecting y our phone with a lock pass wor d 1. Fr om the main Home screen, pr ess OPTIONS, and then tap Settings > Security > Phone lock code .
87 Settings Optimizing y our phone’ s battery lif e When y ou’re on the go , it’s not alw ay s easy to char ge your phone’ s battery as oft en as y ou’d like . Follow these tips t o ext end the time between char ges: Swit ch the phone to Sleep mode when not in use ( see “Swit ching to Sleep mode” in the Getting start ed chapter).
88 T r ademarks and c op yrights Cop yright © 2011 HT C Corpora tion. All Rights Reserv ed. The HT C logo, the HT C quietly brilliant logo, HT C Fr eestyle, HT C Sense, HT C Sync, and HT C Car e are tr ademarks of HT C Corpor ation. © 2011 A T & T Intellectual Pr operty .
89 Inde x Inde x A Ac cess point 55 Airplane mode 36 Alarm 80 B Battery 11 - inserting 11 - optimizing y our phone’s batt ery 87 - r emo ving 11 Battery c ompartment door.
90 Index M Messages - con versations 49 - cop ying to SIM car d 51 - deleting 51 - forw arding 50 - multimedia messages 48 - r eplying to 50 - settings 51 - te xt messages .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HTC F5151 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HTC F5151 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HTC F5151 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HTC F5151 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HTC F5151, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HTC F5151.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HTC F5151. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HTC F5151 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
