Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Photosmart D7200 del fabbricante HP
Vai alla pagina of 16
HP Photosmart D7 200 series 2 1 USB 80 2.11 Ethernet /HP Photosmart série D7 200 Re tirez le r uban adhésif , les languettes et le fi lm pr otecteur du cou ver cle , ainsi que de l’a vant et de l’arr ièr e du périphér iq ue. Soule vez l’éc r an tactile et r etir ez le fi lm pr otecteur .
4 3 2 • HP Photosmart D7 200 series /HP Photosmart série D7 200 Connec tez le cordon d’alimentati on et l’adaptateur . Appuy ez sur le bouton pour mettre HP Photosmart sous tensi on. REMARQUE : so y ez attentif aux me ssages et au x animations d’ai de à l’écr an lors de la con fi guration .
6 5 7 Pr océdez de l’une des manièr es sui vantes . Si vo us êtes in vité à sélec tionner une langue , utilisez les touc hes pour af fi cher celle de vo tre c hoi x dans la liste (2 5 langues max.). Sélecti onnez la langue voulue , puis appuyez sur Oui pour con fi rmer v otr e cho ix .
8 4 • HP Photosmart D7 200 series /HP Photosmart série D7 200 F aites corr espondr e la couleur et le motif de la cartouche d’encr e à ceux qui fi gur ent au-dessus des loquets . Insér ez la cartouche d’encr e noire dans le pr emier emplacement situé à gauc he.
9 10 Si vo us av ez du papier photo , chargez -le maintenant . Si vou s n’a vez pas de pa pier photo , passez à l’étape 11. Soule vez le ca pot du bac photo . Char gez le papi er photo côté brillant vers le bas dans le bac photo . P lacez les guides du pap ier contr e le papier photo .
11 12 6 • HP Photosmart D7 200 series /HP Photosmart série D7 200 Si vo us y êtes in vité, a ppuyez sur OK après a vo ir char gé du papier dans le bac et attentez quelques minutes , le temps que la page d’alignement s ’impr ime. Le pr ocessus d’alignement gar antit une impres sion de qualité.
A - USB B - Ethernet 13 Sui vez les ins tructi ons de la Sec tion A pour connecter , si vo us le souhaitez , HP Photosmart dir ectement à un or dinateur . IMPORT ANT : ne connectez pas le câble U SB av ant la Sec tion A2 . E quipement r equis : câble USB .
8 • HP Photosmart D7 200 series Mac: Windo ws: A1 - USB /HP Photosmart série D7 200 Allumez l’or dinateur , connectez -vous si nécessair e et attendez que le bureau s ’af fi ch e. Insér ez le CD-ROM vert et sui vez les ins tructi ons à l’écr an.
A2 - USB Mac: Windo ws: Insér ez le CD ver t . Double -cli quez sur l’icône du CD HP Photosmart du bur eau . Double -cli quez sur l’icône du HP Photosmart Installer . Sui vez le s instructi ons af fi chées à l’écr an. Re nsei gnez l’écr an Assistant de con fi guration .
B1 - Eth ernet 10 • HP Photosmart D7 200 series /HP Photosmart série D7 200 Localis ez votr e câble Ethernet . Re tirez la pr ise jaune à l’arr ière du pér iphér ique . Connec tez une extrémité du câble Ether net au port Ethernet à l’ar rièr e du périphér ique .
Windo ws: Mac: B2 - Eth ernet Allumez l’or dinateur , connectez -vous si nécessair e et attendez que le burea u s’af fi che. Insér ez le CD-RO M ve rt et suiv ez les instructi ons à l’écr an pour installer le logic iel .
Windo ws: 12 • HP Photosmart D7 200 series B3 - Eth ernet B4 - Eth ernet /HP Photosmart série D7 200 V otre logic iel par e -feu peut génér er d’autr es in vite s vo us infor mant que le logic iel HP tente d’accéder à vo tre rés eau . Nous v ous r ecommandons de répondr e de manière à « touj ours » autor iser l’accès.
Découv er te d es fonctionnalités Une fo is le logic iel HP Photosmart installé sur votr e or dinateur , vous pou vez te ster une des f onctionnalités du périphér ique HP Photosmart . Impression d’une photo au for mat 10 X 15 cm Si vo us ne l’av ez pas encore fait , char gez le papi er photo dans le bac photo .
14 • HP Photosmart D7 200 series /HP Photosmart série D7 200 Lo rsque le menu Photo smart Expres s apparaît à l’écr an graphi que couleur , sélectionnez Af fi cher . Sélecti onnez ou pour f aire dé fi ler les miniatur es de vos photos . Lo rsque celle de la photo que v ous souhaitez af fi cher a pparaît , sélectionnez -la.
ww w .hp.com/support Dépannage USB Problème : (Windo ws uni quement) l’écr an La con fi gur ation du périphérique ne s’est pas achevée s’af fi che. Action : débr anchez le pér iphéri que et r ebranc hez -le . Véri fi ez toutes les conne xi ons.
ww w .hp.com/support 200 7 H ewlett-P ac kar d Development Compan y , L .P . Printed in () Printed in () Printed in () *CC975-90018* *CC975-90018* CC975-90018 Problème : lors de l’installation du logi ci el HP Photosmart, le me ssage d’err eur Imprimante introu vable s ’af fi ch e.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HP Photosmart D7200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HP Photosmart D7200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HP Photosmart D7200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HP Photosmart D7200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HP Photosmart D7200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HP Photosmart D7200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HP Photosmart D7200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HP Photosmart D7200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
