Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 6058.102 del fabbricante American Standard
Vai alla pagina of 11
Installation Instr uctions Installation Instr uctions (In T oronto Area onl y: 1 -905-3061 093) CERA TRONIC™ Pr oximity F aucet with T ouch-F ree T empera ture C ontrol T o lear n more about American Standard F aucets visit our websit e at: www .us.
5. 4" Deck plate ( optional m ust be ordered separ ately ) 6. 8" Deck plate ( optional m ust be ordered separ ately ) 7 . Optional Remote Contr ol 8. Key f or vandal r esistant aerat or 1 .Ceratronic Spout Assembl y 2. Mounting Kit 3. Electrical Enclosur e 4.
9 7 10 8 T OOLS REQUIRED 1 Channel Locks 2 Adjust able W rench 3 Plumbers' P utty or C aulking 4 Phillips Scre wdriver 12 3 45 6 7 INS T ALL SPOUT A SSEMBL Y ; F ig. 1 INS T ALLA TION C A UTION T urn of f hot and cold water supplies befor e beginning 2 10' 1 R oughing-in Dimensions 1.
F ig. 2 1. Determine location of ENCLOSURE (1) . It must be located with-in the 1 4" (356mm) by 21" (533mm) shaded area sho wn in Fig. 2 in order f or electrical connections from the spout assemb ly t o be made. NO TE: ENCL OSURE SUPPL Y HOSE is 20".
4 ELECTRIC AL 1 ELECTRIC AL INST ALLA TION 2 10 9 3 5 5 6 6 7 7 8 8 F ig. 1e F ig. 1d F ig. 1f 11 12 1 2 15 1 5 14 1 4 F ig. 1g F ig. 1h F ig. 1k 13 11 1 1 1 F ig. 1c 1. Remo ve ENCL OSURE CO VER (1). F ig. 1 . 2. Remo ve CIRCUI T BOARD (2) from ENCL OSURE (3) .
OPER A TION When the Sensor det ects a user , the water immediatel y star ts to f low . W ater flo w will stop T wo seconds af ter user is out of sensor range . The of f dela y allows the user t o comfor tab ly mov e his hands without the flo w cycling on t o off .
MAINTENANCE Note: The fact or y set ting of the Default T emperature is at a position of e ven amounts of hot and cold wat er flo ws. This set ting can only be changed within the fir st 1 5 minutes of s witching on the power . 1. R emo ve th e po we r t o th e f auc et by un plug ging the Po w e r S u p p l y f r o m t h e w a l l o u t l e t .
7 1. Remo ve ENCL OSURE CO VER. 2. Close SUPPL Y ST OPS. Note: K eep water f lowing out of f aucet while shut ting off . 4. Unthread S TRAINER (1) using a 7/1 6" socket. 5. P ull out the STRAINER (1) and clean with an old toothbrush. Rinse thoroughly with w ater .
FA Q ' S Q: Wh y has the flo w rate of the f aucet reduced significantl y? A: Check and clean aer ator and strainer . Q: Wh y do I here humming noise fr om under the deck af ter f aucet is tur ned of f? A: The humm ing nois e i s the te mpe r tur e con tro l m oto r .
605P400 605P800 9 CERA TRONIC LA VA TORY FAUCETS CHROME 002 Replace the "YYY" with appropriate finish code HOT LINE FOR HELP For toll-free information and answers to your questions, call: 1 (800) 442-1902 W eekdays 8:00 a.m. to 8:00 p.m. EST IN CANADA 1-800-387-0369 (TORONTO 1-905-306-1093) W eekdays 8:00 a.
M968857 REV .1 .2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il American Standard 6058.102 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del American Standard 6058.102 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso American Standard 6058.102 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul American Standard 6058.102 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il American Standard 6058.102, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del American Standard 6058.102.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il American Standard 6058.102. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo American Standard 6058.102 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.