Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AP-100-BT del fabbricante Honeywell
Vai alla pagina of 32
AP-010-BT and AP-100-BT Access Point Device with Bluetooth ® Wireless Technology Installation Guide.
Copyright © 2008 Metrologic Instruments Inc. All ri ghts reserved. No part of this work may be reproduced, transmitted, or stored in any form or by any means without prior written consent, except b y reviewer, who may quote brief passages in a review, or provided for in the Cop yright Act of 1976.
ii T ABLE OF C ONTENTS Introduction Product Over view ............................................................................................. 1 Base Kit Components and Optional Acce ssories ............................................. 1 Componen ts .
iii T ABLE OF C ONTENTS Uploading and Do wnloading Settings Uploading Settings via MetroSet 2 .................................................................. 15 Downloading Settings via MetroSet 2 ...................................................
1 I NTRODUCTION Honeywell’s access point devi ces with Bluetooth ® wireless technology provide customers with a flexible and convenient sol ution for wireless communication in a variety of environments, including reta il, healthcare, and manufacturing.
www.metrologic.com 2 I NTRODUCTION O PTIONAL A CCESSORIES Part # Description 55-55500-3 RS232 Straight PowerLink Cable, Black 55-55502-N-3 Keyboard Wedge Straight Cable, Black 55-55512-3 RS485 S Applications,Strai ght PowerLink Cable 55-55535-N-3 USB Type A Straight Cable, Black 55-55567-3 AUX Cable, Black S Applicable for IBM ® host applications.
3 I NTRODUCTION Mounting Specifications 1. Drill two, 1.6 mm pilot holes in the mounting surface. T he pilot holes should be located on a common centerline and be spaced 68.80 mm (2.70") apart. 2. Secure the access point device to the mounting surface with the M2.
www.metrologic.com 4 I NTRODUCTION Product Labels The serial number label l ocated on the bottom of the access point device provides important information includi ng the model numb er, date of manufacture, serial number, address bar code, safet y and regulatory information.
5 I NSTALLATION Cable to Access Point Connection 1. Align the tab on the modular connec tor with the pinhole on the access poi nt device (see figure belo w). 2. Insert the modular connector into the device’s socket. 3. Test the cable’s connection to ensure the connector lock ha s engaged.
www.metrologic.com 6 I NSTALLATION USB Host Connections 1. Turn off power to the host system. 2. Plug the USB connector into the to a dedicated USB serial port. 3. Turn on power to the host system. Keyboard Wedge Host Connections 1. Turn off power to the host system.
7 E STABLISHING C OMMUNICATION Between the Scanner and the Access Point Device To establish communication bet ween the scanner and access point device: 1.
www.metrologic.com 8 A CCESS P OINT D EVICE O PERATION Page/Disconnect Button The access point has a button located on the top of the device that can be used to either page the scanner or disconn ect the communication link bet ween the scanner and the access point.
9 C ONFIGURATION P ROCEDURES The following information is for replaceme nt applications or situations requiring scanner reconfiguration. Some of the configuration proce dures require the user to scan the recall defaults bar code.
www.metrologic.com 10 C ONFIGURATION P ROCEDURES CodeXML Protocol Compatibility The CodeXML protoco l does not support page/disconn ect button functions, or scanner firmware upgrades thr ough the access point device and Metros et 2 . When a scanner is using the Code XML protoc ol, confi guration data is stored in the scanner.
11 C ONFIGURATION P ROCEDURES Access Point Device Configuration in CodeXML Mode When a scanner is using the Code XML protocol all confi guration data is stored in the scanner. Since the data is not transmitted to the access point device, the following process is required to configure the device for cust om system formats or protocol requirements.
www.metrologic.com 12 C ONFIGURATION P ROCEDURES Optional Configuration Bar Codes The following bar codes are for reference onl y. Suffix Characters Disable Carriage Return Suffix ³ 11 6603 Enable Carriage Return Suffix ³ 11 6613 The scanner transmits a carriage return after each bar code.
13 C ONFIGURATION P ROCEDURES The following bar codes require an estab lished communication link bet ween the access point device and a scanner usin g the Metro Protocol.
www.metrologic.com 14 C ONFIGURATION P ROCEDURES Country/Scan Code Table S elects * Enable USA Keyboard ³ 41 6260 Enable Swiss Keyboard ³ 41 6280 Enable Spanish Keyboard ³ 41 6250 Enable Italian Ke.
15 U PLOADING AND D OWNLOADING S ETTINGS Uploading Settings via MetroSet 2 The upload † feature in MetroSet 2 allo ws the user to retr ieve the current software number and configuration settings of an acce ss point device connected to a personal computer.
www.metrologic.com 16 U PLOADING AND D OWNLOADING S ETTINGS Downloading Settings via MetroSet 2 The download † feature in MetroSet 2 allo ws the user to download custom configuration settings selected in MetroSet 2 to the access point an d the linked scanner ‡ .
17 U PGRADING THE F IRMW ARE Upgrading the Firmware in the Access Point Device The access point device is part of Metrologic's product series with flash upgradeable firm ware. The upgrade process requires, a ne w firmware file supplied to the customer by a customer service repres entative and Metrologic's MetroSet 2 software .
www.metrologic.com 18 U PGRADING THE F IRMW ARE Upgrading FocusBT Firmware via the Access Point Device With MetroSet 2 , scanner firmware upgrades can be accom plished through the communication link bet ween the access point device and scanner. This feature is not supported in scanners using the CodeXML prot ocol.
19 D ESIGN S PECIFICATIONS Access Point Device O PERATIONA L System Interfaces: RS232, Keyboard W edge, RS485 S , USB S Applicable for IB M ® Host applic ations. Indicator: Blue LED M ECHANICAL Length: 111 mm (4.4") Width: 77 mm (3.0") Height: 16 mm (0.
www.metrologic.com 20 D EVICE AND C ABLE T ERMINATIONS The access point device terminates to a singl e 10-Pin RJ45, Female Socket. The following charts provide the pinout inf ormation for each of the available interfaces.
21 D EVICE AND C ABLE T ERMINATIONS Cable Pinout Connections RS232 PowerLink Cable MLPN 55-55500 Pin Function 1 Shield Ground 2 CTS 3 RXD 4 Reserved 5 Reserved 6 RTS 7 Reserved 8 TXD 9 +5VDC 9-Pin D-T.
www.metrologic.com 22 D EVICE AND C ABLE T ERMINATIONS Cable Pinout Connections Keyboard Wedge Cable MLPN 55-55502 Pin Function 1 Keyboard Clock 2 Keyboard Data 3 No Connect 4 Power Ground 5 +5 Volts .
23 R EGULATORY C OM PLIANCE EMC Emissions FCC Part 15, ICES-003, CISPR 22, EN 55022, EN300 328 V1.6.1, EN310 489-17 V 1.2.1 Immunity CISPR 24, EN 55024 Note: Immunity performance i s not guaranteed for scanner cables greater than 3 me ters in length when fully ex tended.
www.metrologic.com 24 R EGULATORY C OM PLIANCE Changes or modifications n ot expressly approv ed by t he party responsible fo r compliance could void the user’s authority to operate the equipme nt. Class B Devices The follo wing is applicable when the cable is less than 3 meters (9.
25 L IMITED W ARRANTY The AP-010-BT and AP-100-BT a ccess point devices are manufactured by M etrologic at its Suzhou, China facility. The AP-010-BT and AP-100-BT access poi nt devices hav e a two (2) year limited w arranty from the date o f manufacture.
www.metrologic.com 26 I NDEX A AC .................................. see pow er Accessori es .................................. 2 Address Ba r Code ........................ 2 B Blue ............................ see indicator Button ...................
.
70-79035A October 2008 Printed in China © 2008 Honeywell International Inc..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Honeywell AP-100-BT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Honeywell AP-100-BT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Honeywell AP-100-BT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Honeywell AP-100-BT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Honeywell AP-100-BT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Honeywell AP-100-BT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Honeywell AP-100-BT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Honeywell AP-100-BT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
