Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SL-5514 del fabbricante Heath Zenith
Vai alla pagina of 12
© 2007 HeathCo LLC 595-5730-05 T win Halogen Motion Sensing Light Contr ol Model SL-5514 Features • T urns on lighting when motion is detected. • A utomatically tur ns lighting off . • Photocell k eeps the lighting off dur ing da ylight hours. Requirements • The light control requires 120-v olts AC .
2 595-5730-05 INST ALLA TION F or easy installation, select an existing light operated by a w all s witch for replacement. For best performance, mount the fixture about 8 ft. (2.4 m) above the gr ound. W ire the L ight C ontroL ❒ T urn po wer off at the fuse or circuit breaker .
3 595-5730-05 The detector is less sensitive to motion directly towards it and more sensitiv e to across motion. Least Sensitive Most Sensitiv e Sensor Motion Motion A v oid aiming the sensor at: • Objects that change temperature rapidly , such as heating vents and air conditioners.
4 595-5730-05 POSSIBLE CA USE 1. A lamp is positioned too close to the sensor or pointed at nearby objects that cause heat to trigger the sensor . (Reposition the lamp awa y from the sensor or nearby objects .) 2. Sensor is pointed toward a heat source like an air vent, dr yer vent, or brightly-painted heat-reflective surf ace.
5 595-5730-05 Modelo SL-5514 Características • Prende la luz cuando detecta movimiento . • Apaga la luz automáticamente. • La f otocélula mantiene la luz apagada durante el día. Elemento de Halógeno Detector de Mo vimiento Requisitos • El control de luz requiere 120 VCA.
6 595-5730-05 INST ALA CION P ara una fácil instalación escoja una luz con un interruptor de pared. P ara inst alar lo baj o el aler o, la cabez a del dete ctor deb e ser gira da como se mue str a en los dos pas os sig uien tes par a e vitar el riesg o de un choq ue e léct rico .
7 595-5730-05 ESPECIFICA CIONES Alcance . . . . . . . . . . . Ha st a 1 8. 3 m ( va rí a c on la t em - pe ra tu ra d el m ed io a mb ie nt e) . Angulo de detección .
8 595-5730-05 POSIBLE CA USA 1. U n fa r o e st á co lo c ad o de ma s i ad o ce rc a a l d e t ec t or o a p u nt a a o b je t o s c e r ca n o s q u e h a c e n q u e e l c al or a ct iv e e l de t e c- t o r . (Rep osic ione l a lámpar a lejos del det ector o d e los obj etos cerc anos ) .
9 595-5730-05 Modèle SL-5514 Commande d’éc lairage halogène double à dé- tecteur de mouvement Commande d’éclairage Cet emballage comprend: Plaque de garde Détecteur 3 serre-fils 6 vis incluses (3 f or mats) gar niture de joint Exigences • La commande d’éclairage requiert une source d’alimentation 120V c.
10 595-5730-05 M on ta ge D e L a C o MM a nD e D’ É C L ai ra ge ❒ Insérer la vis de montage dans le trou du couvercle de la boîte de jonction. P ousser le petit trou de la garniture sur la vis de montage. ❒ S’assurer que les serre-fils et les fils se trouvent à l’intérieur de la boîte de jonction.
11 595-5730-05 FICHE TECHNIQUE P or tée . . . . . . . . . . . . Jusqu’à 18,3 m (varie selon la température en vironnante) Angle de détection . . . Jusqu’à 110˚ Charge électrique . . . Jusqu’à 300 W atts Maximum, incandescent (Jusqu’à 150 W atts Maximum par douille) Courant requis (lampes éteintes) .
12 595-5730-05 CA USE POSSIBLE 1. Un pro je ct eu r se tro uv e tr op pr ès du dé te ct eur de la co mm and e d’ éc la ira ge ou est poi nt é ver s de s ob je ts to ut pr ès do nt la ch al eu r dé cl en che le dét ec te ur . (Éloigner le projecteur du détecteur ou des objets av oisinants.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Heath Zenith SL-5514 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Heath Zenith SL-5514 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Heath Zenith SL-5514 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Heath Zenith SL-5514 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Heath Zenith SL-5514, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Heath Zenith SL-5514.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Heath Zenith SL-5514. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Heath Zenith SL-5514 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
