Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SL-5407 del fabbricante Heath Zenith
Vai alla pagina of 12
Replacement Motion Sensor Requirements • The light control requires 120-v olts A C . • If you w ant to use Manual Mode, the control must be wired through a s witch. • Some codes require installat ion by a qualified electrician. © 2007 HeathCo LLC 595-5544-06 Features • T urns on lighting when motion is detected.
-2- 595-5544-06 ❒ Swing the sensor head towards the clamp screw . F or eav e mount only: Controls INST ALLA TION ❒ Remov e the e xisting light fixture, if present. These instructions show the sensor wired to flood - lam ps . The white senso r wire is neut ral .
-3- 595-5544-06 Motion Least Sensitiv e Most Sensitiv e Sensor Motion The sensor is less sensitive to motion directly to- wards it, most sensitiv e to motion across its field of view . Maximum Range Maximum Cov erage Angle 8 ft. (2.4m) 70 ft. (21m) TE ST AN D A DJ US TM E NT ❒ T urn on the ci rc uit br eak er and li ght s wit ch .
-4- 595-5544-06 TR OUBLESHOO TING GUIDE SYMPT OM Lights will not come on. Lights come on in daylight. Lights come on for no apparent reason. POSSIBLE CA USE 1. Light switch is turned off. 2. Light is loose or burned out. 3. Fuse is blown or circuit breaker is turned off.
-5- 595-5544-06 Modelo SL-5407 Requisitos • El control de luz requiere 120 VCA. • P ara usar el Modo Manual, conecte el control con un interruptor . • Algunos códigos requieren instalación por un electricista calificado. Repuesto Universal P ara el Cabezal del Detector Características • Prende la luz cuando detecta movimiento .
-6- 595-5544-06 INST ALA CION P ara instalarlo bajo el aler o, la cabeza del detector debe ser girada como se muestra en los dos pasos siguientes para e vitar el riesgo de un choque eléctrico . Sólo para montaje eléctrico: Est a indic aci one s ilus tra n al de tect or con ect ado al pro yec tor.
-7- 595-5544-06 Lo menos sensible Lo más sensible El detector es menos sensible del mo vimiento que se dirige hacia él. 8 pies (2.4 m) Alcance Máximo Angulo de Cober tura Máxima 70 pies (21 m) Mo .
-8- 595-5544-06 GUIA DE INVESTIGA CION DE A VERIAS SINT OMA La luz no se enci- ende. La luz se prende durante el día. La luz se prende sin ninguna razón aparente. POSIBLE CA USA 1. El interr uptor de luz está apagado . 2. El faro está flojo o fundido .
-9- 595-5544-06 Caractéristiques • Allume l’éclairage lorsqu’un mouv ement est détecté. • Éteint automatiquement l’éclairage . • Photocellule qui maintient l’éclairage éteint pen- dant la période de lumière du jour . • La DEL indique qu'un mouvement a été détecté (jour ou nuit).
-10- 595-5544-06 M o n t a g e D e L a C o M M a n D e D ’ é C L a i r a g e ❒ P our le montage et le réglage du luminaire, obser v er les directives qui accompagnent le luminaire. ❒ Garder les lampes P AR-38 à au moins 25 mm du capteur . Les lampes halogènes devr aient être gardées à au moins 51 mm du capteur .
-11- 595-5544-06 Le moins sensib le Le plus sensible Détecteur Mouv ement Mouvement Le détecteur est moins sensible au mouvement dans sa direction. 21 m 2,4 m 180° RANGE 10 5 1 TEST ON-TIME Bas du .
-12- 595-5544-06 GUIDE DE DÉP ANNA GE SYMPTÔME L’éclairage ne s’allume pas. L’ éc lai ra ge s’ al lum e en p lei n jo ur . L ’éclairage s’allume sans rai- son apparente. CA USE POSSIBLE 1. L ’interr upteur d’éclairage est hors ten - sion.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Heath Zenith SL-5407 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Heath Zenith SL-5407 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Heath Zenith SL-5407 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Heath Zenith SL-5407 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Heath Zenith SL-5407, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Heath Zenith SL-5407.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Heath Zenith SL-5407. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Heath Zenith SL-5407 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
