Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 52-4041-4 del fabbricante Heath Zenith
Vai alla pagina of 8
© 2008 HeathCo LLC 598-1198-01 Models 52-4042-2 / 52-4041-4 Features • T urns on lighting when motion is detected. • On-Time control allows length of time light sta ys on to be adjusted. • Photocell k eeps light off during daylight hours . • LED flashes da y or night to indicate motion has been detected.
2 598-1198-01 INST ALLA TION F or easy installation, select an e xisting light with a wall s witch for replacement. W ire the L ight C ontroL ❒ Route the light control’ s wires through the large gasket holes . ❒ T wist the jun ction bo x wires and fixtu re wire s tog ether as shown.
3 598-1198-01 TEST AND ADJUSTMENT ❒ T urn on the circuit breaker and light s witch. NO TE: Sensor has a 1 1 / 2 minute war m up period bef ore it will detect motion. When first turned on, wait 1 1 / 2 minutes . ❒ T ur n the RANGE control to the mid position and the ON-TIME control to the TEST position.
4 598-1198-01 SYMPT OM Ligh ts will not come on. Lights come on in daylight. Lights come on for no apparent reason. POSSIBLE CA USE 1. Light switch is turned off. 2. Flo odl igh t i s l oos e o r bu rned ou t. 3. Fuse is blown or circuit breaker is turned off.
5 598-1198-01 Modèles 52-4042-2 / 52-4041-4 Caractéristiques • Al lum e l’é cla ir age l ors qu’un mo uve ment est déte cté . • Commande On-Time qui permet de régler la durée de f onctionnement. • Cellule photoélectrique qui éteint l’éclairage pendant la jour née .
6 598-1198-01 INST ALLA TION Pour facilit er l’install ation, chois ir un appareil d’éclair age devant être remplacé et qui est déjà commandé par un interrupteur. C âbLa ge D e L a C oMManDe D’ éCLaira ge ❒ F aire passer les fils de la commande d'éclairage par le trou de la gar niture .
7 598-1198-01 ESSAIS ET RÉGLA GES ❒ Mettre en cir cuit le disjoncteur et l’interrupteur d’éclaira g e. NO TE: Le capteur doit se réchauffer 1 1 / 2 minute av ant de pouvoir détecter le mouvement. Lorsque l’appareil est mis en circuit, attendre 1 1 / 2 minute .
8 598-1198-01 GUIDE DE DÉP ANNA GE Si v ous éprouvez des difficultés, suivre ce guide . SYMPTÔME L’éclairage ne s’allume pas. L’ écl air age s’ all ume en pl ein jo ur. L ’éclaira ge s’allume sans raison apparente. CA USE POSSIBLE 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Heath Zenith 52-4041-4 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Heath Zenith 52-4041-4 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Heath Zenith 52-4041-4 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Heath Zenith 52-4041-4 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Heath Zenith 52-4041-4, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Heath Zenith 52-4041-4.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Heath Zenith 52-4041-4. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Heath Zenith 52-4041-4 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
