Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3035748 (AC-6195) del fabbricante Heath Zenith
Vai alla pagina of 12
© 2007 598-1075-03 This package includes: • Wireless chime • Hardware pack Y ou'll need to buy 3 "D" alkaline batteries f or the chime. In typical use, alkaline batteries will last three years. 2. Install the 3 al- kal ine "D" ba t- teries.
-2- 598-1075-03 Code and T une Settings Code Settings Note: Most installations will not require you to change any of the jumper s on your chime and push b utton. The push b utton a nd chi me comm unic ate by us ing a cod e that ca n be chan ged by removin g and/or adding ju mper s on both th e push button and ch ime.
-3- 598-1075-03 Battery Battery Battery 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Push Button Battery Replacement Install an alkaline type A23 12 V olt battery .
-4- 598-1075-03 Regulatory Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS-210 of Industr y Canada. Operation is subject to the follo wing two conditions: (1) this device may no.
-5- 598-1075-03 Este paquete tiene: • Carillon dans fil • P aquete de ferretería Usted deberá comprar 3 pilas alcalinas “D” para el timbre. Con un uso normal, las pilas alcalinas durarán hasta tres años. 2. Coloque las 3 pilas alkalinas “D”.
-6- 598-1075-03 Programaciones del código y del tono Programaciones del código Nota: En la may oría de instalaci ones no se rá necesa rio que cambie ningún puente en su campana o en su pulsador .
-7- 598-1075-03 Battery Battery Battery 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 * Las Calibraciones de Código del 1-7 Deben Coincidir T anto en el Pulsador Como en el Timbre Programación del tono (No se usa en todos los modelos) Reemplazo de la Batería del Pulsador Cámbiela con una pila alcalina tipo A23 de 12 V .
-8- 598-1075-03 Servicio Técnico Fav or de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda antes de dev olver el producto a la tienda. Si tiene algún problema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio Web: www .
-9- 598-1075-03 © 2007 598-1075-03 F Cet emballage contient : • Carillon dans fil • un ensemble de f errures V ous aurez besoin de tr ois piles alcalines “D” (R20) pour le carillon. En utilisation typique, les piles alcalines durent trois ans.
-10- 598-1075-03 Réglages du code et de la mélodie Réglage du code Remarque : A vec la plupart des installations, v ous n’avez pas à changer aucun cavalier sur v otre carillon ou votre unité de bouton-poussoir .
-11- 598-1075-03 Battery Battery Battery 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 * Les réglages de code 1- 7 doivent correspondre à l’unité de bouton-poussoir et au carillon Réglage de la mélodie (Non .
-12- 598-1075-03 Service T echnique V euillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide avant de retourner l’article au ma gasin. En cas de problème , suivez ce guide. V ous pouvez aussi visiter notre site Web à www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Heath Zenith 3035748 (AC-6195) è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Heath Zenith 3035748 (AC-6195) - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Heath Zenith 3035748 (AC-6195) imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Heath Zenith 3035748 (AC-6195) ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Heath Zenith 3035748 (AC-6195), ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Heath Zenith 3035748 (AC-6195).
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Heath Zenith 3035748 (AC-6195). Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Heath Zenith 3035748 (AC-6195) insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
