Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 23/M del fabbricante Heath Zenith
Vai alla pagina of 8
T w o-Note, Single Entrance Chime Battery or Transformer Operated Model 23/M This package includes (Style of chime ma y vary from illustration): • Chime • Mounting Screws • Instructions New inst.
-2- 598-1134-02 T ransf ormers should be mounted on or near a junction box. They can also be mounted to the electrical ser vice panels. Junction bo xes in utility rooms, cra wl spaces, or basements are preferred. Avoid attic locations whene ver possible .
-3- 598-1134-02 Dos Notas Musicales, Una Llamada de Puerta Funciona con pilas o transformador Modelo 23/M Este paquete tiene (El estilo de la campana puede variar de la ilustración): • Timbre • T.
-4- 598-1134-02 B. Funcionando Con T ransformador . AD VERTENCIA: Cierre la corriente electrica de la casa antes de empezar la instalacion. El no hacerlo puede resultar en grave peligro electrico.
-5- 598-1134-02 Carillon A Deux Notes P our P or te D’Entree Fonctionnant Avec Piles ou T ransformateur Modele 23/M Cet emballage contient (Le style de l’unité du carillon peut varier par rapport.
-6- 598-1134-02 B. P our Fonctionnement Uniquement A vec T ransformateur . A TTENTION: Fermer l’alimentation electrique de la maison avant de commencer l’installation.
-7- 598-1134-02 NO TES/NO T AS ________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ ______________________________.
-8- 598-1134-02 Staple Purc hase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra Agrafez le reçu d’achat ici Please keep your dated sales receipt, it is required for all warranty requests. P or fav or guarde su recibo de venta fechado; se lo requiere para cualquier solicitud de garantía.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Heath Zenith 23/M è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Heath Zenith 23/M - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Heath Zenith 23/M imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Heath Zenith 23/M ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Heath Zenith 23/M, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Heath Zenith 23/M.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Heath Zenith 23/M. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Heath Zenith 23/M insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
