Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3034216 del fabbricante Hasselblad
Vai alla pagina of 62
U ser Manual English, version 3.0.
2 C O N T E N T S G e n e r a l I n t r o d u c t i o n 5 C o m p u t e r s y s t e m r e q u i r e m e n t s 5 W a r n i n g s a n d r e s t r i c t i o n s 5 B e f o r e y o u s t a r t 6 G e n e r .
3 C o n gr a tu l ati o ns on y o ur ne w Ha ss el bl a d C FV! The 1 6 Mpix bas ed dig it al back is cu st om bui lt to fit th e de si gn and fun ctio nal ity of Has sel bla d came ras f rom the V-s erie s wi th its rang e o f h igh pe r form ance, le af-shu tte r based l enses .
4 Hasselbl ad 3 F RA W files: Hass elblad 3F image r aw files c arr y full sets of metadat a, including cap ture con diti ons , key word s a nd copy rig ht, faci litat ing wor k w ith ima ge asse t man age - ment solutions.
5 G e n e r a l I n t r o d u c t i o n Comp ute r sys tem req uir eme nt s Dig ita l fi les nat ura l ly end up on a c om puter for proce ssing. Ima ge-storage a nd c orrect ion requ ire s a ce rt ai n m in imu m st and ard re gard i ng computer c apabi lit ies .
6 Exposure Cable EL Focusing screen 3 6 x 36 CF-F lash card ( 1 GB) Flas h sync output cable Flas h sync input cable Adapt er EL Exposure Cable 50 3 Protection cover CFV Fire Wire cable E-wipes Gre y Card Nylon Case Be fo re you s ta rt L eave prote ct ive covers on a s much a s po ssible .
7 G e n e r a l o ve r v i e w The 1 6 million pi xel digital b ack c an prod uc e 1 6 bit r aw file s at 3 3 Mb ytes each at a ra te of 3 5 fr ames per mi nut e. Fle xCol or the n pro cesses the se f ile s to pro duce th e qua li t y expe cte d fr om Ha ss elb lad.
8 The CFV is an electroni c devic e and con sequen tly atten tion to power ac ces s is vit al. Wh en w orkin g unt eth ere d it i s ther efore import ant to pl an ei th er batt ery loadin g or batt er y repl ac emen t to e ns ur e c ont inued w orkflow .
9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 6 1 7 1 8 1 9 20 2 1 22 23 2 4 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 Di gi t al ba ck r et ai ni ng c at ch lo ck 1 Ens ures that th e digital ba ck i s no t unin te n tio nally re mo ve d.
1 0 Re ad y l ig h t i nd ic at or 6 Fla shes yel low to ind icate t hat t he d igit a l back is perfor mi ng an operat ion ( such a s sav ing a new c aptu re ) a nd is not ava ila ble f or new comma nds.
1 1 As with a ll digital pro ducts, it is essential that yo u maintain a constant check o n batter y conditi on an d p refe rably ha ve a ful ly -c harg ed r eser ve bat te r y wi th yo u a t a ll t imes wh en n ot tethe red to a computer .
1 2 Sho ot ing /i mag e st orag e mo des e CFV can store capt ured images in three ways : 1 . Untethered / Compact flash car d mode In t his mode t he C FV ac ts i ndependently of ot her c onnect ions. I mages a re s tor ed on t he inter nal, removable compact- fla sh card .
1 3 Us ing c omp ac t fla sh m emo r y ca rds Whe n shoot ing to a compac t- fla sh c ard , t he CF V is c ompletely sel f -c on ta ine d. No add itiona l wi res or con nectors nee d to be at- tache d. e CF V is sh ip ped wit h a 1 GB compac t -fla sh ca rd, wh ich i s able to hold over 45 sho t s.
1 4 T o u se a n Ima geban k w ith the CF V , simply as semble it as descr ibed in its manua l a nd conne ct t he t wo wit h a s ta ndard Fi re Wire 8 0 0 (IEE E 13 94b) cable . See t he I mageba nk ma n ua l for complete deta il s. T o re move t he Im ageba n k, si mply d is conne ct th e Fire Wi re ca ble.
1 5 General Using the menu on the CFV i s very similar to using a menu on a cell p hone or sim ilar . When you enter the menu (by pres sing the MENU / button) you will be see an initial list: ISO White B al.
1 6 Th e m enu is str uc ture d i n a ma nne r si mil ar to cell ph one s and similar elec tr onic device s. Var io us bra n ch es w it hi n t he t re e s ys te m a re a cce ss ed by pr ess in g th e na vig at io n bu t to n un til y ou r ea ch t he p oi nt where a choice has to be made.
1 7 1 2 3 4 5 6 e follow ing shor tcut s are availa ble : • T o set the br owse filter Pres s and hold un til your preferr ed filter i s indicat ed. • See also Using Inst ant Approval Architec ture . • To d e le te i m ag e s Sele c t the targ et im a ge an d th en pre ss a nd ho ld u ntil th e d ele te d ial og op en s.
1 8 General Wit h a new CF c ard (or a newly fo r matte d CF ca rd) ins er ted or w ith an I mageba n k, a new folder (ca l led a batch) is created a utomatica l ly a er t he fi rst im age ha s b een c apture d. More batche s ca n be create d whene ver you cho ose a nd na med for e asie r sor ti ng.
1 9 The BA TC H li st. The blue fr ame a rou nd t he m iddl e fol der t ells you t hat i t i s th e Current Batch . Y ou w ork your wa y deepe r in to the men u br anch ing o ff t he s elect ed i te m (fr amed in bl ue) each ti me y ou pr es s th e ‘ + ’ butto n t o vie w med ia, ba t ch, thu mbn ail v iew e tc .
20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 T o sel ec t the c ur ren t med ium a nd bat ch u si ng the b rows e con - trol s : 1 . Pres s the zoom- out ( )but ton repeatedly unt il you are all the way at the top zoom level.
2 1 Us ing I ns tan t Ap proval Arc hit ec tur e e I nsta nt Appro va l A rchitec tu re sy stem helps you to c lassi f y your images as qu ick ly as you ta ke t hem.
22 Note that some shots m ay trigger the warning even though they a r e ex pos ed ac cord- ing to your inten tions. Y ou should c onsider these warnings only as a guideline. 3. If no problem is detected, then the image is saved with g r een st atus.
23 t hen ch an ge a n i mage t o yel low st atu s, t hat i mage wi l l not be show n a ga in u nt il you cha nge the bro wse fi lter . ere are many ways to ma ke use of t his feat ure. For ex ample : • Set the filter to show only y ell ow image s.
24 Ba sic ima ge b rows ing e l arge, fu l l-colour OLED display enables yo u to i nspec t your shots w hi le you a re st il l on-l oc ation. e d isplay offers f ul l-scree n pre view s, h igh-mag ni ficat io n z oom, t wo levels of thumbna il s and ana lysi s tools includi ng a f ul l hi stogr am a nd ca mera set t ings.
25 3 or or 4 1 2 1 . Browse to the image you wish to zoo m into with the navigation b utton. 2. Pres s the zoom-in ( ) button to zoom in one step. T he screen updates to show both a zoomed image and a thumbnail image that includes a red b ox outlining the por tion of the images currently shown.
26 Y ou c an cyc le th rou gh al l th e av ailabl e pr evi ew mode s b y pr es sin g th e View-Mode butt on. Prev iew M ode s Choo sing the Prev iew mode Y ou ca n use the v iew- mode button to c ycle t hroug h the ava ila bl e prev iew modes.
27 A B C D The stan dard prev iew display e s ta nda rd pre vie w d ispl ay is t he one shown when you firs t t ur n on t he c a mera . It featu res a pr ev iew o f your most r ec en t s ho t a nd basic informat ion about t he d igita l back set t ings and t he image itsel f.
28 There is also a one-but ton short- cut for to ggling the overe xpo - sure m arker on and off . To us e i t , p re s s a nd ho l d unti l the ind icato r is worki ng as yo u woul d like (enab led or disabled).
29 There is also a one-but ton short- cut for d eleting singl e images. T o use it, select a t arget im age and then pr ess and h old the until the confirm-dele t e dialog opens.
30 Entry name (in white) and current setting in yello w Selected entry . The + and - signs indicate that you ca n use the (+) and (-) buttons to change the value Sub-menus show a right pointing arrow .
3 1 Menu st ructu re En trie s of t he mai n men u.
32 1 2 3 4 5 6 Langu age 1 . Pres s the MENU button to open the menu. 2. Use and to selec t the SE T TINGS sub -menu. 3. Pres s to open the SET TI NGS menu. 4. Pres s to select the USER INTER F ACE sub- menu. 5. Pres s either the or button to choose a new language (in this case Japanese).
33 1 2 3 Whit e balanc e Use th is entr y to se t the w hite ba la nce saved w ith t he ima ge and applied to the prev iew . T o se lec t a pre set white ba lanc e: 1 . Select the MAIN MENU > White Bal entry . The current setting i s dis played her e.
34 1 2 3 There is also a one-but ton short- cut f or ch an gin g the b row se filter . T o use it, press and hold (do not click!) t he Instan t Approval but- ton unt il the app roval stat us colou r app ears . Browsing will the n on ly d ispla y th e im ages with t hat clas sificat ion.
35 Nav iga tin g t he ST ORAG E s etting s S T O R AG E This sec tion describes fil e stor age , fi le tr ansferen c e , storage organization, file classification and related su bje cts.
36 1 2 4 There is also a one-but ton short- cut for d eleting singl e images. T o use it, select a t arget im age and then pr ess and h old the until the confirm-dele t e dialog opens. Delete shortc ut ! 3 5 6 MAI N M E NU > STOR A G E e Storage m enu provide s entr ies for work ing w ith stora g e me- d ia.
37 Menu s for d elet ing se ve r al im ages fro m a ba tc h. 1 2 3 Deleting sev eral images from a batch T o de lete se veral im ages f rom a sele cte d bat ch : 1 . St ar tin g at the single- image preview display, Select MAIN MEN U > STORAGE > Delete .
38 5 6 4 Menu s for d elet ing se ve r al im ages fro m all bat ch es fr om a se lecte d st orag e medi um. 4. Pres s O K to confirm the delete. T o e xit without delete, pres s EXIT . 5. Y ou now return to the main menu. Either move on to another setting by using the navigator button or 6.
39 1 2 4 3 5 6 7 8 Deleting sev eral images from a selected medium T o de lete se veral im ages at onc e : 1 . St ar tin g at the single- image preview display, press the button thr ee times to go to the list of me dia. 2. Use and to selec t the medium from which you wis h to delete.
40 2 3 4 1 FOR MA T e dig ita l back is only able to read and wr ite to m ed ia th at have been format ted. However , new ca rds or d isk s somet ime s ar rive w it hout any for- mat ti ng, or you mig ht wa n t to c on ver t med ia t hat a re cu rrent ly usi ng a format t hat t he camer a can not read .
4 1 1 2 5 4 3 COP Y Usua lly , yo u w i ll copy i mage s f rom a ca rd by con nect ing t he ca m- era to a compu ter a nd using Flex Color .
42 1 2 6 3 4 BA T CH Batches help you to organ iz e your work. ey a re v er y sim il ar to folders on a computer hard di sk. Use t he Batch comma nd o f t he STORAGE menu each t ime you want to create a new batch. For more information about batches, please see Working with Medi a and Batches .
43 1 2 3 6 DEF AUL T AP PR. LEVEL e I ns ta nt Approv a l A rchi tec tu re sy stem helps you to e va lu- ate a nd ma rk each ima ge bas ed on how wel l it has come out. By defau lt, t he s ystem assig ns a n i nit ia l approva l st atus f or e ach new shot ba sed on a n a na lysis of t he d ist ribution of ex posure level s.
44 S E T T I NG S Th ere a re a nu mb er o f set ti ngs g rou pe d und er the gen er al ‘Setti ng s’ he adi ng w hic h ar e : • U se r In t erfac e • C ame r a • Mi sc ell aneo us • Def au.
45 MAI N M E NU > SET T IN GS > U ser In ter fa ce By a lteri ng t he User Interface set t ings, yo u c an control t he w ay t he d igit al back interact s to suit you a nd your preferred way of work ing. It a lso includes d ate a nd t ime set ti ngs.
46 Setting the option s under the User Interfac e men u Ea ch of t he ab ove entr ies c a n be s et by si m il ar me n u nav igat ion. La ng uage, Power Do w n and Ma rk Overex ca n be se t immed iately by t he or but tons wh i le Sou nd, D ate & Ti me and Displ ay requi re anot her move to sub men u for fi nal choice.
47 M A I N M E N U > S E TT I N G S > C a m e r a A ll Has selblad V -s ystem ca mera s ca n com m un icate w ith t he CF V wit hou t t he need for ex tr a c able connec tions exce pt: • Unmod.
48 • T he Exp osure Cable EL ( suppl ied) shoul d be connected . • Only the singl e shot f unction (A or AS mo de cam era set tings) shoul d be set on the camera .
49 50 0 For use w ith 5 0 0C /CM , 501 C /CM a nd 503 C X /CX i /CW mod - els . • Mak e a 500 se tting. Shutter Delay ere c an be d i fferences i n t he a mo u n t of t ime requ ired i n prepar a- tion ( ra isi ng t he m ir ror , open ing / closi ng t he shutter etc) for d igita l capt ure b et ween va r io us ca mera mode ls.
50 C o n n e c t i v i t y d i a g r a m 555 ELD 500 EL/ELM 500/553 ELX 503 CW + Winder CW 500 C/CM 501 C/CM 503 CX/CXi/CW 2000 FC / FCM 2003 FCW 201 F / 203 FE 205 TC C / FCC With C type lenses SWC /.
5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Setting CAPTURE SEQUENCE Proc eed a s follows : 1 . Pres s the menu ( M ENU ) but ton to op en the menu. 2. Use and to selec t the SE T TINGS sub -menu. 3. Pres s to open the SET TI NGS menu. 4. Use and to selec t CA MER A .
52 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 16 1 9 1 8 1 7 1 1 . Press either the or button to mak e an INI TIAL DEL A Y setting. This set ting contr ols t he am ount of t ime t hat e lapse s bef ore t he fir st e xposu re i n the seque nce. 1 2. Press to select D ELA Y .
53 Nav iga tin g t he MIS CEL L ANE OUS setti ng s 1 2 3 M A I N M E N U > S E TT I N G S > M i s c e l l a n e o u s e MISCELL ANEOUS men u conta ins t wo set ti ngs: Selectin g an interfac e e i nterfac e set t ing c o ntrols t he way t he c amera wi ll appea r to you compu ter when you connec t it.
54 3 2 1 The About box Occ asiona lly , Hasselblad ma y relea se upd ates to t he i n ter nal so - wa re of t he d ig ital back (thi s i s c al led “ fi rmwa re”). ese updates may fi x sma ll e rrors a nd/or add new feat ures .
55 1 2 M A I N M E N U > S E TT I N G S > D e f a u l t e DE F AUL T set t ing w i ll r es et a l l cu stom s et ti ngs you have made back to the orig in al defau lt / fac tory se tt ings . T o res et all se tt ings : 1 . Select the MAIN MENU > SE T TINGS > DEFA UL T entry.
56 Mos t fl ash unit s are suita ble fo r use with the CF V . Ho weve r , fo r t he sake of sa fet y, ca re shou ld be taken when us ing studio fla sh units ( strobe) and t ethered to a sta tionar y c omputer .
57 2 6 Cleani ng the C CD Infrared Fil ter If you s ee d ark or colou red spot s or l ines in your i mages, then you may need t o clea n t he outer sur face of dig ita l back ’ s in fr ared (IR) fi lter .
58 an alternative you can spray the fluid onto the tissue first, a nd then app ly it to the filter as you wipe it. 2. Fold the tissue sever al times to matc h the width of the IR filter —you migh t us e t wo or three tissues at a time if nec essary (to give you a better grip).
59 EQU IPM ENT C ARE • Keep all equi pment and acc essories out of the reach of small children. • D o not place heav y obje cts on the equipment. • D o not us e the batteri es except as specifi ed. • Use only the bat teries specified for use with the CFV .
60 30 342 00 1 6 million pixels 36. 7 x 36.7 m m 1 .5 single shot not avail able 45 images Lossless compressed Hasselblad 3F RA W format (3F R) or 3F 35 frames per minute • CF card t ype II • 1 00.
6 1 Th e in for mat ion in th is m anu al i s fu rni shed for inf orm ati ona l us e on ly, is s ub je ct to c han ge wi tho ut not ice , a nd s ho uld no t b e co n - stru ed as a commitm ent by Vict or Hassel blad AB & Hasse lbla d A/S .
62 Vic tor Hassel blad AB Box 220, SE - 40 1 23 Götebo rg, Sweden Hasse lblad A/ S Hejrevej 30, DK - 2400 Cope nhagen, Denm ark Prod uct numb er: 3034 200.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hasselblad 3034216 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hasselblad 3034216 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hasselblad 3034216 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hasselblad 3034216 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hasselblad 3034216, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hasselblad 3034216.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hasselblad 3034216. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hasselblad 3034216 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
