Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 00053174 del fabbricante Hama
Vai alla pagina of 7
00053174/12.13 All li ste d br ands are t rad emar k s of th e cor resp ond ing comp anie s. Er ror s and o mis sions e xcep ted, and subj ec t to t echn ical c hang es . Our g ener al ter ms of de liv er y and p ay ment a re appli ed. Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim www .
2 3 G Operating instruction Contents Controls and Displays .................................................... 2 Explanation of Warning S ymbols and Notes ................... 2 Package Contents ........................................................
4 5 5.2. For use of a smartphone or tablet PC as a playback source • Connect the audio output (1) of the Bluetooth Audio Adapter to the audio input of your hi-fi system using the included 3.5 mm stereo audio cable. The audio output of the Bluetooth Audio Adapter is also the headphone output.
6 7 D Bedienungsanleitung Inhalt Bedienungselemente und Anzeigen ............................... 6 Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen ................. 6 Packungsinhalt .............................................................. 6 Sicherheitshinweise .
8 9 5.2. Bei Verwendung eines Smartphones oder Tablet-PCs als Wiedergabequelle • Verbinden Sie den Audioausgang (1) des Bluetooth- Audio-Adapters mit dem beiliegenden 3.5mm-S tereo- Audio-Kabel mit dem Audioeingang Ihr er Hi-Fi Anlage. Der Audioausgang des Bluetooth-Audio-Adapters ist gleichzeitig der Kopfhör erausgang.
10 11 F Mode d‘emploi Sommaire Éléments de commande et d‘ achage ......................... 10 Explication des symboles d‘ avertissement et des remarques ................................................................... 10 Contenu de l‘emballage .
12 13 5.2. Utilisation d'un smartphone ou d'une tablette en tant que source de lecture • Connectez la sortie audio (1) de l'adaptateur audio Bluetooth à l'entrée audio de votre chaîne HiFi à l'aide du cordon audio stéréo 3,5mm fourni.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hama 00053174 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hama 00053174 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hama 00053174 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hama 00053174 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hama 00053174, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hama 00053174.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hama 00053174. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hama 00053174 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
