Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto UMS 2020 del fabbricante Grundig
Vai alla pagina of 24
EN MICRO H İ F İ SYSTEM UMS 2020.
ENGLISH 2 CONTENTS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
3 ENGLISH SET-UP AND SAFET Y - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 4 O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
5 ENGLISH The back of t he device FM Antenna Wire antenna for FM reception. AUX In Audio signal input for connect- ing an external source (ø 3.5 mm). LEFT+/– Terminals for connecting the loudspeaker cable, left channel. On the top PROG In tun er mod e: sto res ra dio st a- tio ns.
ENGLISH 6 O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
7 ENGLISH O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The hi-fi system dis plays The CD source is selected.
ENGLISH 8 CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connecting the louds peak ers 1 Inser t t he wires of t he loudspeaker cable into the terminals » RIGHT+/– « and » LEFT+/– «.
9 ENGLISH CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Inserting a memor y card The hi-fi system supports SD/SD HC and MMC memory cards. Caution: 7 The hi-fi system must be switched off while the memory car d is being inserted.
ENGLISH 1 0 CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connecting to t he mains supply Notes: 7 Check that the mains voltage on the t ype plate (on the back of the hi-fi system) cor- responds to your local mains supply .
1 1 ENGLISH SETTINGS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 1 2 Switc hing on and off The only way to d isconnect the hi-fi system fr om the mains supply is to pull out the plug from the wall socket. 1 Switc h on the hi-fi system from standby mode by pressing » 8 « or » SOURCE « on the hi-fi sys- tem.
1 3 ENGLISH TUNER MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 1 4 CD MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
1 5 ENGLISH CD MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
ENGLISH 1 6 MP3/WMA displays You are provided with information of the artist, album and title if such information is stored on the CD, USB or SD (ID3 tag and ticker text). 1 Press » DISPLAY « on the remote control re- peatedly to cycle through the information.
1 7 ENGLISH USB AND SD/SDHC/MMC MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - For MP3/WMA mode with MP3 player, USB memory stick or SD/SDHC/MMC memory card, the same playback and search functions are available as for CD mode (see CD Mode section).
ENGLISH 1 8 USB AND SD/SDHC/MMC MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 Press » « to star t playback with the fir st file of the first album. – Display : elapsed playing time and informa- tion of the file appear in the dis play .
1 9 ENGLISH A UX MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
ENGLISH 20 TIMER MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
2 1 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cleaning the device Pul l ou t th e power c ord fro m th e wall s oc ket.
ENGLISH 22 Environmental note This product has been manu- factured wit h high qualit y par ts and materials which can be reused and are sui table for re- cycling. Therefore, do not dispose the product with nor- mal domestic waste at the end of its ser vice life.
23 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T roubleshooting Not every kind of sound interference is caused by a defect in your hi-fi system.
Grun dig Inte rmed ia GmbH Beut hene r St rass e 41 9047 1 Nü rnbe rg www. grun dig. com 7201 1 4 11 2500 12/42.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Grundig UMS 2020 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Grundig UMS 2020 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Grundig UMS 2020 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Grundig UMS 2020 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Grundig UMS 2020, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Grundig UMS 2020.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Grundig UMS 2020. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Grundig UMS 2020 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
