Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MT 9610 del fabbricante Grundig
Vai alla pagina of 12
MUL TI HAIR TRIMMER MT 9610.
______________________________________ 2.
______________________________________ 3 A B C E D.
______________________________________ 4.
______________________________________ DEUTSCH 6 - 13 ENGLISH 14 - 19 FRANÇAIS 20 - 25 IT ALIANO 26 - 31 PORTUGUÊS 32 - 37 ESP AÑOL 38 - 43 POLSKI 44 - 49 CESKY 50 - 55 TÜRK ÇE 56 - 61 ΕΛΛΗΝ.
SAFETY _____________________________________ Please note the following information when using the appliance: 7 The appliance is designed for domestic use only . 7 Never use the appliance in the bath, shower or over a washbasin filled with water; nor should it be operated with wet hands.
SAFETY _____________________________________ 7 Keep the appliance away from children. 7 Never open the appliance under any circumstances. No warranty claims are accepted for damage caused by incorrect handling. Environmental note This product has been made from high-quality parts and materials which can be re-used and recycled.
16 ENGLISH OVERVIEW _________________________________ Unfold page 2 so that you have the illustration in front of you. Controls Detachable cap. Sliding switch for on and off. Blade head for trimming nose and ear hair . Lid for batter y compartment. Replaceable blade head for trimming beard hair .
17 ENGLISH OPERA TION ________________________________ Switching on and off 1 Remove the cap . 2 Push the sliding switch forwards to switch on the appliance. 3 T o switch of f, push back the sliding switch . 4 Clean the trimmer and put the cap back on.
18 ENGLISH OPERA TION ________________________________ T rimming ear hair 1 Put the blade head into the opening of your ear . 2 Gently move the trimmer in the opening of the ear to cut unwanted hair . Note 7 Y ou can also trim eyebrow hair . T rimming beards, sideburns and neck hair 1 Switch off the trimmer with the sliding switch .
19 ENGLISH INFORMA TION ___________________________ Cleaning and care 1 Switch off the trimmer with the sliding switch . 2 T ake out blade head or by turning it to the right slightly , until it clicks, then remove. 3 Clean the blade head under warm, running water .
Grundig Multimedia B.V . Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www .grundig.com 07/28.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Grundig MT 9610 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Grundig MT 9610 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Grundig MT 9610 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Grundig MT 9610 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Grundig MT 9610, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Grundig MT 9610.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Grundig MT 9610. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Grundig MT 9610 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
