Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MS 240 del fabbricante Grundig
Vai alla pagina of 25
EN MICRO H İ F İ SYSTEM MS 240.
ENGLISH 2 CONTENTS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 SET-UP AND SAFET Y 4 OVER VIEW 4 The hi-fi syste.
3 ENGLISH SET-UP AND SAFET Y ----------------------------------------------------------------------------------------------- Please note the following instr uctions when set - ting up the system: 7 The hi-fi sy stem is designed for the playback of audio signals.
ENGLISH 4 O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The hi-fi system controls The front of the device 8 Switches the hi-fi system to and from standby mode.
5 ENGLISH On the top PROG In tuner mode: stores radio sta - tions. In CD/USB/SD mode: pro - grammes tr acks and re views the playlist. 3 4 In tuner mode: tunes radio sta- tions; press briefly to change the fre- quency backwards or forwards in steps. In CD/USB/SD mode: skips to the beginning of the current/ next tr ack .
ENGLISH 6 The back of t he device FM Antenna Wire antenna for FM reception. AUX In Audio signal input for connecting an e xter nal sour ce (ø 3.5 mm). LEFT+/– Terminals for connecting the loudspeaker cable, left channel. RIGHT+/– T erminals for connecting the loudspeaker cable, right channel.
7 ENGLISH O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Switches the loudspeakers of the hi-fi system to mute and back on again. 8 Switches t he hi-fi system to standby mode and from standby mode to the last input source selected.
ENGLISH 8 O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The hi-fi system dis plays The CD source is selected. The USB sour ce is selected. The CARD source is selected.
9 ENGLISH CONNE CTION AND PREP ARA TION --------------------------------------- Connecting the louds peak ers 1 Inser t t he wires of t he loudspeaker cable into the terminals » RIGHT+/– « and » LEFT+/– «. – Connect the cables marked in r ed to the red terminals.
ENGLISH 10 CONNE CTION AND PREP ARA TION --------------------------------------- Inserting a memor y card The hi-fi system supports SD/SDHC and MMC memor y cards. Caution: 7 The hi-fi system must be switched of f while the memory car d is being inser ted.
11 ENGLISH CONNE CTION AND PREP ARA TION --------------------------------------- Connecting to t he mains supply Notes: 7 Check that t he mains voltage on the t ype plate (on the back of the hi-fi system) cor- responds to your local mains supply. If t his is not the case, contact your specialist dealer .
ENGLISH 12 SETTINGS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Setting the cloc k The fi rs t tim e you con nec t th e hi - fi sy ste m to th e mai ns, it s wi tch es to s tan dby .
13 ENGLISH Switc hing on and off The only way to disconnect the hi-fi system from the mains supply is to pull out the plug from the wall sock et. 1 Switc h on the hi-fi system from standby mode by pressing » 8 « or » SOURCE « on t he hi-fi sys- tem.
ENGLISH 14 TUNER MODE ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Selecting the tuner in put source 1 Select t he TUNER input source with » SOURCE « on the hi-fi system or » TUNER « on the remote control.
15 ENGLISH CD MODE --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The hi-fi system is suitable for music CDs bearing the logo shown here (CD-DA), and for CD-Rs (CD-Recor dables) and CD-RWs (CD-Re wr itables) with audio data or MP3 and WMA formats.
ENGLISH 16 CD MODE --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Pausing and resuming playback 1 Press » « during playback to pause. – In the display , the elapsed playing time flashes.
17 ENGLISH MP3/WMA displays Y ou are provided with infor mation of the ar tist, album and title if such information is stor ed on the CD, USB or SD (ID3 tag and ticker text). 1 Press » DISPLAY « on the remote contr ol r e- peatedly to cycle through the information.
ENGLISH 18 USB AND SD/SDHC/MMC MODE ---------------------------------------------- For MP3/WMA mode with MP3 play er , USB memor y s tick or SD/SDHC/MMC memor y card, the same playbac k and search functions are available as for CD mode (see CD Mode section).
19 ENGLISH USB AND SD/SDHC/MMC MODE ---------------------------------------------- 5 Press » « to star t playback with the first file of the first album.
ENGLISH 20 A UX MODE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Listening t o an e xt ernal source Y ou can lis ten to the sound of the connected ex - ternal device (e.
21 ENGLISH TIMER MODE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Y our hi-fi system has two timer modes: – The timer , which switches the hi-fi sy stem on at the set time, wak es you with the input source y ou selected and then switc hes off.
ENGLISH 22 INFORMA TION ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Cleaning the device Pull out the pow er cord from the wall socket. Clean the device by using a soft clot h slightly moistened wit h a mild detergent solution.
23 ENGLISH Environmental note This pr oduct has been manu - factured wit h high qualit y par ts and materials whic h can be reused and ar e suit able for re - cycling. Therefore, do not dis pose the product with nor - mal domestic waste at the end of its ser vice life.
ENGLISH 24 INFORMA TION ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ T roubleshoo ting Not ev er y kind of sound inter ference is caused by a defect in your hi-fi system.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 412 5900 14/39.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Grundig MS 240 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Grundig MS 240 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Grundig MS 240 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Grundig MS 240 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Grundig MS 240, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Grundig MS 240.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Grundig MS 240. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Grundig MS 240 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
