Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MA 5820 del fabbricante Grundig
Vai alla pagina of 12
EFFICIENT MANICURE & PEDICURE SET MA 5820.
2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ A E E D C B.
3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ TÜRKÇE ??-?? DEUTSCH 4-1 4 ENGLIS.
ENGLISH 15 SAFET Y ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Please note the following instruc- tions when using the device: 7 This device is designed for do- mestic use only .
16 SAFET Y ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ENGLISH 7 The device may not be used b y the following people, including children: those with limited phy- sical, sensor y or mental capabi- lities and also those with a lack of experience and knowledge.
ENGLISH 17 ENGLISH 17 O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dear customer , Congratulations on y our purchase of the MA 5820 Professional Manicure/P edicure Set for natur al and ar tificial nails.
18 ENGLISH 18 INDIVIDU AL P ARTS -------------------------------------------------------------------------------------- ENGLISH The attac hments and their functions Disc File – The disc file shortens and shapes the nails up to the corners. Y ou can attain flawless nails, which no longer tear , break or splinter .
ENGLISH 19 ENGLISH 19 INDIVIDU AL P ARTS -------------------------------------------------------------------------------------- Round file – The r ound file can be used to treat ingr own nails. Applying it sidew ays, slo wly grind the in- gro wn nail until it has been freed.
20 ENGLISH 20 POWER SUPPL Y ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ENGLISH Electrical operation Operate the device with the enclo- sed pow er adapter . Check that the voltage indicated on the t ype plate of the adapter corresponds to your local po w er supply .
ENGLISH 21 ENGLISH 21 OPERA TION ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Nail care 1 Switch off the device by pushing the slide switch to position » 0 «. 2 Remo ve an y attachments.
22 ENGLISH 22 CLEANING AND MAINTENANCE ------------------------------------ ENGLISH Cleaning the device Caution 7 Always disconnect the po wer adapter and cable from the device befor e cleaning. Always clean the unit with a soft, slightly moist cloth and a small amount of detergent.
ENGLISH 23 ENGLISH 23 INFORMA TION ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Environmental note This product is manufactur ed from high-qualit y par ts and materials which can be reused and recy- cled.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Grundig MA 5820 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Grundig MA 5820 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Grundig MA 5820 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Grundig MA 5820 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Grundig MA 5820, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Grundig MA 5820.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Grundig MA 5820. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Grundig MA 5820 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
