Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GBP 7000 3D del fabbricante Grundig
Vai alla pagina of 39
Blu-ray Player GBP 7000 3D EN.
ENGLISH 2 CONTENTS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
3 ENGLISH SET-UP AND SAFET Y - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 4 GBP 7000 3D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
5 ENGLISH GBP 7000 3D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
ENGLISH 6 The back of t he device 110 - 240 V P ow er cord. 50/60 Hz ETHERNET Soc ket f or con nec ting t he internet. HDMI OUT Video/ audio out put sock et (digital signal) for connect- ing LED/LCD-TV. AU D I O O U T L/R Audio output soc k ets (lef t/ right analogue c hannel) for connecting an audio system.
7 ENGLISH O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 8 O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - !8 Frame-by-frame playback.
9 ENGLISH CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Notes: 7 Do not connect any other equipment while the device is switched on. Switch of f the other equipment as well be- fore connecting it.
ENGLISH 1 0 CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connecting an MP3 player or a USB memor y stic k GBP 7000 3D Note: 7 The device must be switched of f while the USB connection is being made.
1 1 ENGLISH CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connecting to t he mains supply Notes: 7 Check that the mains voltage on the t ype plate (on the back of the device) corre- sponds to your local mains supply .
ENGLISH 1 2 INITIAL SETUP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
1 3 ENGLISH First inst allation by using the functions in the main menu Selecting the languag e of the screen menu 1 Press » SETUP « to open the main menu. 2 In the main menu select »Settings« by using » A « or » S « and press » ENTER « to con- firm.
ENGLISH 1 4 INITIAL SETUP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
1 5 ENGLISH INITIAL SETUP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Select »IP address« by using » A « or » S « and press » ENTER «.
ENGLISH 1 6 INITIAL SETUP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Select »Secondar y DNS« by using » A « or » S « and press » ENTER «.
1 7 ENGLISH INITIAL SETUP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
ENGLISH 1 8 BD/D VD PL A YBA C K - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - This item incorporates c o p y r i g h t p r o t e c t i o n te c hn ol og y t ha t is pro - te c te d by U.
1 9 ENGLISH BD/D VD PL A YBA C K - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 20 Repeating a chapter or a trac k (controlled by the Blu-ray Disc) 1 Dur ing playback, press » REPEAT « repeatedly to select a repeat mode: »Repeat Title«, »Re- peat Chapter«, »Repeat Off«. – Display: » R epeat Title«, the current title is repeated.
2 1 ENGLISH BD/ D VD PL A YBA C K - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
ENGLISH 22 BD LIVE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
23 ENGLISH BD LIVE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 24 PL A YING AUDIO/VIDEO FILES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Playing t he contents of a data device or a USB memory stic k Preparation 1 Switc h off the Blu-ray player with » 8 «.
25 ENGLISH PL A YING AUDIO/VIDEO FILES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Playing picture CDs It is possible to display digital picture files or mu- sic files that have been burned onto a data disc, DVD+/-R, D VD+/-R/(W) or a Blu-ray Disc.
ENGLISH 26 PL A YING AUDIO/VIDEO FILES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Playing audio CDs Preparation 1 Press » « to open the disc compar tment. – Display: » OPEN «. 2 Inser t the disc wit h audio files into the disc compar tment.
27 ENGLISH NetFusion MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - About NetFusion 7 The device suppor ts NetFusion.
ENGLISH 28 NetFusion MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Preparation 1 Switc h on the Blu-ray player with » 8 «.
29 ENGLISH SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Audio settings 1 Press » SETUP « on the remote control to open the main menu.
ENGLISH 30 Language settings 1 Press » SETUP « on the remote control to open the main menu. 2 In the main menu select »Settings« by using » A « or » S « and press » ENTER « to con- firm. 3 Select »Language« by using » A « or » S « and press » ENTER « to confirm.
3 1 ENGLISH SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Parental control 1 Press » SETUP « on the remote control to open the main menu.
ENGLISH 32 SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - System settings 1 Press » SETUP « on the remote control to open the main menu.
33 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Licence conditions Manufactured under license from Dolby Laboratories.
ENGLISH 34 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T ec hnical data This device is noise-sup- pressed according to the applicable EU directiv es.
35 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T roubleshooting Not every picture or sound problem is caused by a defect in your device.
ENGLISH 36 Auto open while reading the disc. The disc is dirty or any scratched. The format of the disc is not supported. Try to reset the device. To do so, press " 8 ", wait for 5 seconds and then press this button again. Audio and video momen- tarily pause while reading disc.
37 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T V screen and video The images from this player do not appear on the tele- vision.
ENGLISH 38 HDMI connections The 4:3 aspect ratio picture expands left and right. Screen size is wrong. Change “TV Aspect ” type to “16:9 Wide”. BD-Live and USB connections Cannot connect network Check if the disc is a legal copy. Confirm whether the network connection is ok.
www.grundig.com 72011 411 4600 12/01.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Grundig GBP 7000 3D è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Grundig GBP 7000 3D - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Grundig GBP 7000 3D imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Grundig GBP 7000 3D ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Grundig GBP 7000 3D, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Grundig GBP 7000 3D.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Grundig GBP 7000 3D. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Grundig GBP 7000 3D insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.