Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2M02 del fabbricante Graco Inc.
Vai alla pagina of 12
OWNER'S MANU AL - Keep instructions for future use. PO WER P O WE R 72 ˚ F / / 2M02 2M03 Product Features P OW ER P O W E R VOL. OFF A C HANNEL B - + 9V DC Power V olume: Up/Down Channel Selector Clip DC Adapter Jack POWER POWER 72 °F AC Adapter Battery Cover Replacement Parts • W arranty Information (USA) www .
Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child’ s silent activities. This product is not designed or intended for use as a medical monitor .
Low Battery Parent Unit • T o replace the batteries, remove the battery door cover on the Parent Unit with a key or flat blade screw driver . • Remove the old batteries from the compartment. • Place 4-AAA (1.5V -LR03) batteries into the batter y compartment.
• In case you are experiencing some interference, the channel on the Nursery Unit can be changed by switching the channel button on the side of the unit. The Parent Unit and Nursery Unit must both be set to the same channel, either channel “A” or “B” (“X” or “Y”).
It is VERY IMPORT ANT to test the system when first set up, and at regular times thereafter . T est the units if you suspect they may have been damaged or have not been used for a long time.
DO NOT A TTEMPT to modify the unit. Any modifications to the transmitter and/or receiver can void the operator’ s authority to operate the equipment.
MANU AL DEL DUEÑO - Guarde las instrucciones para uso futuro. P OW E R P O WE R 72° F / / 2M02 2M03 Características del producto P OW ER P O W E R VOL.
No observar estas advertencias y las instrucciones de armado podría resultar en lesiones serias o la muerte. Este dispositivo ha sido diseñado solamente para monitorizar los sonidos de su niño. No le enviará alertas sobre las actividades silenciosas de su niño.
Indicador de pilas descargadas Unidad para padres • Para cambiar las pilas, saque la puerta de las pilas de la Unidad para padres con una llave o destornillador plano. • Saque las pilas gastadas del compartimiento. • Ponga 4 pilas tamaño AAA (1,5V -LR03) en el compartimiento de las pilas.
• En caso de experimentar alguna interferencia, el canal de la Unidad del dormitorio puede cambiarse oprimiendo el botón del canal en el costado de la unidad. La Unidad para padres y la Unidad del dormitorio deben usar el mismo canal, el canal “A” o “B” (“X” o “Y”).
Es MUY IMPORT ANTE probar al sistema cuando lo instala por primera vez y periódicamente en adelante. Pruebe las unidades si sospecha que podrían haber resultado dañadas o no han sido usadas durante un tiempo largo.
NO INTENTE modificar la unidad. Cualquier modificación al transmisor y/o receptor puede cancelar la autoridad del operador para usar el equipo. La mayoría de los problemas tienen simple solución.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Graco Inc. 2M02 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Graco Inc. 2M02 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Graco Inc. 2M02 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Graco Inc. 2M02 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Graco Inc. 2M02, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Graco Inc. 2M02.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Graco Inc. 2M02. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Graco Inc. 2M02 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.