
! "############### $ % % $& ' $ "###############
( )*+,(* - %
/ -
/ 0 *$
%
%
. %
1
1 % % 0%
= $
< - ,
& -
% % %
> % - $$ .
+ -
$ $
/
%
% 0
( ' )% $ * $ ' $
% - ' % - 1 0 0 % - % ,
! " # $ % %
% $ $$ %+ , + - % $$
& # '
2 - 0 % 30 4 5% % - % 0 %
& ' ' . .
6 7888 9:9);8)88
· % · %

could result in serious injury or death.
0 $ :1
5D=E <3/>5 <F>=<E &/>@5 &EE42@G
> % % - %
% + & % - 5% % -% 0% > - % ' 0 % % - 0 % % -
H - - 2
% 0 % % (@
2 % % -
%0 , - % - / - >E& ;)I88)9JK)J;8L M ;)I88)::N)I;IJO 0 /
5 %
>E 3 @G 5D 4&55
% - - %
% 5%
5% - - 1%
/ 0 0% %
- % 0 % 0 1% - % % %
E - - H -
0 %
& 0 % 0 %' %
/ % 0 0 0%
% , %
- % / % - - % / 0% - %
/ - % , %
% 0 %
E - % 0% % % 9K %
% % - / % -
MIL O % -% 0 -% % 98 M;J -O
%
/ %
% % 0 - )
could result in serious injury or death.
7 9:9);8)88

= >
=5 R= @&EE42@& &< > &/>@5
+ V$ -
V$ + $$ B $ $ @ - - - $ + $ $ E $ $ A $ V$
- ' - $
- & ') * $ - ($ ' J - $ * $ $ . +$ (@
& % - '
* -$ ,$ - % >5=@=ET &E * $ ;)I88)9JK)J;8L M?)> O M ;)I88)::N)I;IJO * $ > ' *
& $ %+ >5=@=ET E>@4 5 @
4&5@&E W3>< = &<
,
$ - =
'
@ , F
$ , , ' , F $ ' , $ . $ $
@ $ - )
'
' , -
+ $ - , )
, ' - , .
$ . - . +$
, % ,
% , % , .
'
9K MIL O * 98 M;J -O - . +$
,
4 %
$ $ %
peut résulter en de sérieuses blessures ou même la mort.
< 9:9);8)88

?
E5 <3/>53 <F>=< E< &<4&/3 3<
& -
$ + / %" # ! " %" " - % % # - %" # - ' $ %" "
4 -
" - C $ ( $ + - % $ %" - (@
& !
" %
+ - ' # @ ;)I88)9JK)J;8L M >> O M ;)I88)::N)I;IJO
>E E3@3 @ 3@D3
# #
%" ! " "
%" -
@ ,-
,- , ! " - ! " - !
- "
4 - , %,
! $
- $ - - ,
- , ,
$
%, - " , % ,-
/ , !
9K - MIL O # 98 M;J -O
- - '
$
el resultado podrian ser lesiones graves o la muerte.
; 9:9);8)88
> &/>@53

*+% $ # ), $ ,- - & $ $ .) 9 : 9
+ ++ ' ( $ ; #; /
! " !## $% " &' "
( $ ( (
" # $% )" ( "
! " # " ! "
$ "% & ' " (" ) "*+ ' , -./ 0) /'1
# 02 3 "4 5 /6 "3781

4 %0 2W3< -
0 1E C * $ &(& 5 C - EC
3 D ' & 5E E - '
* '
4 ,
& -

X *



9:9);8)88 8

$ 4 %
+(, 5* , 5* 4:*4. F,9( 04. /0F 0 % - < % >
5$*4 *G (=9/5H(** 3, (* 04. /0F $ $ % * -$ ,$ < ' $ ' * > ' *
2* 3*G * 4902, (*35$* $9 04. /0F + - < > "
5+ 04. /0F 5$ 9$*2 0 :* )*04: 4>E5 - % - E -
$5 $9 04. /0F *$ 9$020 * /0 /0F0 @ - - !
$5 3,9$ 9 5/5$*G /* 0(4 04. /0F I /0 /0*B /(T ' - % @ - % -
, 4/*0 04. /0FB % % - 0 0
0(0 /550( /0 04. /0FB " ," $ - -
, 60$: 40((F )0B % 0% 0 ) 3 2@&D
,9( * ,F*( 3, (* 0(4 04. /0FB ' $ - $ - + *
0(0 /030( */ ),/$, 0(0 (0$,( 0(B - - 3 >E @3
,9( /03*( /* $04 2* 3,F0*B ' . % . + $ % &E /&> / Q&(@
9:9);8)88

7, !
( 0 ( 1 ! ( < " 2 "4 %" 2 % 2# '"4 &= '# '# ""+##
!
?.1@
2 " (04, 4 5 % 4 $ 2 %,% ),P NNB $ * B 0 Q87N
# " (04, 4 5 % 4 $ 2 %,% ),P NNB $ * B 0 Q87N
7 , $
?.1@
%

- " 2 - "
4

" " % '+0,-- # 1 '1 +0,-- $ 11 '' 23/4 25,3/,36 75,3 89,:,3; 23 ,3
% 4 M % = O
% - , M % C = O
%- X - , $ & [P X \P
+ X W % P E- X WP
Z;K 88
O 9:9);8)88


. @ /&
), ) ) ,
)-) ) / /
) 0 )-
& & &
1 - !
'( )* + )* + ,) , ) ) , -
2 " -! 1 " -! : &/" & & /&
! " ! +
* &
# $ % &
1 " -!
3
" 9 " 9
' "
' ! + !
3 ! " # &
&
. ) / + ) ( ) , ) , ) / )-
/ "
# %
'" + ", " ! " " ) + "
! "# $ % & ' (&) * + , #- &.
-./ " + ", 0 1 " " ) + "
45 %& ! !
E 3 " %/ * &;.& %* &; E & $ E& &"& ' E& &"% & ;% + F " 0 #- &. 3 & 8 2", & 7 A ! % ; & 2? &
. &
'0) ) )- ) ( ) 0( ) , / ) -
! " !
4& 5$6777 $ 5$76777)5+ 6888 5$6777)5 6888 ' 5+$6777)5776777 5 $6777)5 6888 + 5776777)5 86888 5$6777)5 86888 0 ,35$76777
' " ( ! )
9 " 9 ! & &9 :3 &3 &9 $ 3 & &9 ' / 9 + *9 0 *& ";&3 && 9 8 *& 9
&/& & & ' % / + 0 , 111111111111111111111111111111111111111111111111111111 $ 23&"
)
: & " & " < && => " & &/ / &
&" &&& " ? &&

Graco Children’s Products Inc. Main Street P.O. Box 100 Elverson, PA 19520-0100
"


" " # " "$" " % "& #"$"& "' #

&
/3 35 % 0
3 , % ,
+ 0 % -P % J 0% - 3< - M - J Y KO
$ $ % P K L E ' 3> $ ' - $ M J Y KO
, P C -B - % - M - J Y KO
6 B )*+,(* J %
P
B 1 030 - %
4 B 0 *$ -M %
2 % - = - % - = %-%
E ' - $ - E ' % ,. - E - $ % ' %
& - % - E % $ - E % - %
6 J B J )*+,(* %
& B 1 L E 030 & & %
4 B B 0 *$ %
9:9);8)88

UD&EF>3S
D % 0
= % 0 0 -% M O % % -%
% +$$ $ ' ,.
E $ ' M O C $-*
4 - C + , % ,
E - - M - O $,
& 0
W (@
> ' , V$ + %
& % ' (@
> # %" %
,
7 9:9);8)88
5 (@

2, ,
* 0$ $ ' - $
< 0 (@
@$ + (@
,
@ (@
@ -% % % % % % 0 % 0 5 B 2, , +,(4*% / % ) % % 0
E ' $-* - $ ' $ $ % + ' $ & & B * 0$ +,(4*(% $ 1 % - $ > A $ %$ 5 ' * %
@ % " , , % , - $ B , /0 +9*(4*% / C % 0 - - 5 %
< 9:9);8)88


% E C - , # & " -
0% % T - %
' C $ - $ . +$ W ' $
, %
; 9:9);8)88

" # !
$% !
60(5 5 % % , P
5$* * 0(2* $ % . $$P
023*( *450 - %, P
& 0 0% % % 0% - % % - - & 0 0 0% - - %
E ' $ $ E " - $ # Q , %,
5, . +$ ' . - 5, . - ,
5% % - - - 0% % / % % 2 % % % - - % % - 0 % % % - -
% ! & - $ , % ,
@ . - B - & % - ') . - +$ B . -
%" ,- % $
/ % - - -
. - ,
#+ 7K M;; -O # E $ '
1 -% % % - - 7K M;; -O / % % - - + - & 0 % % - - 0% % %
@ . - 7K M;; -O . - - $ 5, . -
E &S @ DTS
UD&EF>3S
% 0%
% % 0 % 0 - - %
' -
($ ' + $ %$
( # , #
8 9:9);8)88

60(5 & 5% 0 - % %-% % - 0 % 0 % % - - % - -
5$* * 0(2*? ' % @ A %$ B . C + . - ($ ' . * . -
023*( *450 " - $ # $ $ ( $
9:9);8)88
5 · - ·
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.