Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GGR201RCDSQ del fabbricante George Foreman
Vai alla pagina of 13
US A/ Ca na da 1- 80 0- 23 1- 97 86 ww w . pro dp ro te ct .co m/ ap pl ica Accessories/Parts (USA/Canada) Acc esso ire s/P ièce s (É. -U. /Can ada ) 1-800-738-0245 ® THE LEAN MEAN FA T REDUCING GR.
2 1 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ T o protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. † 1. Lid handle (Part # 22869) † 2. Lid (Part # 22865) † 3. T emperature control probe (Part # 22866) † 4. Grill base (Part # 22867) † 5. Grill plate (Part # 22873GP) † 6. Drip tray (Part # 22868) † 7.
6 5 Cau tio n: Co nde ns ati on may c oll ect o n i nsi de of li d w hen c ook ing . U se ca uti on whe n o pe nin g l id . 7. W hen fi nis hed co ok ing , t ur n t emp era tu re con tro l pro be to OF F p osi ti on. Ind ica to r l igh t wil l g o o ut .
8 7 FOOD TO BE COOKED MEDIUM WELL DONE OR FULL Y COOKED Chicken Breast 170ºF 77ºC Chicken Thigh 180ºF 82ºC Beef / Lamb / V eal 160ºF 71ºC 170ºF 77ºC Pork 160ºF 71ºC Reheated cooked meats and poultry 165ºF 74ºC Ple ase n ote : T o b e sur e y our f ood is f ull y c ook ed th e U SDA r eco mme nd s t he fol low in g g uid el ine s.
10 9 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Finish on grill plates is scratched or has cut marks. Metal utensils have been used. Always use heatproof plastic, nylon or wood utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plate. Never use metal skewers, tongs, forks or knives.
12 11 ENCHUFE DE TIERRA Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida de seguridad. La conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico.
14 13 Como usar Est e p ro duc to es pa ra uso d omé sti co so lam ent e INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Desembale su parrilla George Foreman® y asegure que incluya todas sus piezas (vea A) . 2. Antes del primer uso, lave la placa de la parrilla, la bandeja de recolección y la tapa en agua jabonosa tibia.
16 15 CUADROS P ARA COCINAR Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. Los tiempos sugeridos corresponden a la capacidad completa de la plancha. El tiempo de cocción depende del grosor y del corte utilizados. Use un termómetro de cocción para comprobar si el alimento está listo.
17 18 Cuidado y limpieza LIM PIE ZA Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor . Envíelo a personal calificado para que realice el servicio. Precaución: Las superficies de la parrilla están calientes cuando la misma está en uso.
19 20 NOTES/NOT AS NOTES/NOT AS.
21 22 NEE D HEL P? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to the manufacturer , nor bring it to a service center .
Copyright © 2008 - 2009 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la Repúb.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il George Foreman GGR201RCDSQ è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del George Foreman GGR201RCDSQ - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso George Foreman GGR201RCDSQ imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul George Foreman GGR201RCDSQ ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il George Foreman GGR201RCDSQ, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del George Foreman GGR201RCDSQ.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il George Foreman GGR201RCDSQ. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo George Foreman GGR201RCDSQ insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
