Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2920 lalmthout del fabbricante Gemini Industries
Vai alla pagina of 19
Manual „GEMINI“ NV VERMEIREN BELGIUM Vermeirenplein 1/15 • 2920 Kalmthout Tel: 00 32 (0)3 620 20 20 • Fax: 00 32 (0)3 666 48 94.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 2 Notice to th e spe ci alist deal e r : This Instruction Man ual is part and par cel of the product a nd must accompany every wheelchair sold.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 3 © N.V. Vermeire n N.V., 2006 CONTENTS SECTION Conten ts ........... ............... .................. .............. .................. .............. ................... .......... ............... ......... 03 Prefac e .
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 4 For any further questions, plea se consult your specia list dealer. TECHNICAL DETA ILS Given in terms of the standa rd adjustmen ts (condition of delivery ) Total .
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 5 CONTENTS OF THE CONSIGN MENT • the frame structur e • footrests with adjustable inc lination and length • back (incl inable) with a djustable h eight • rem.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 6 Adjusting the hei ght of the back After loose ning the two bolts (M6 – located at the rear o f the back at both side s of the adjustme nt bar), the head s upport ca n be moved upw ards or the back can be shor tened betw een 51 and 6 4 cm.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 7 SEAT The construction of the Gemini ma kes it very easy to adjust the inclin ation of the seat angle and the depth of th e seat. Also a full con version o f the or ientation of th e seating parts towards the person who is pushing th e Gemini has been made very easy an d fast to acco mplish.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 8 Adjusting the depth of the seat The function t o alter the dep th of the seat can be used after loo sening the bolts (M6 ) on the seating plate (The needed tools are inc luded in the package ) and slidin g the full seg ment into the d esired position.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 9 Mounting the seat element The Gemini stands for comfort when it comes to removing o r switching p ositions of the seating element. As such, you c an push the Gemini with your child facing forwar d or faci ng towards you.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 10 L Always check if t he clamps are mount ed correctly on the frame duri ng the placem ent of the seat element. L Make sure the locking clamps are lo cked before commencing t o push your child in the Gemin i.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 11 Adjusting the length of the foot support Due to the supe r design of the Gemi ni, the foo t support can be set into 4 diffe rent lengths: 25 – 28 – 31- 34 cm.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 12 L When inflat ing the tyres, always check that the pressure is correct. The corre ct pressure is given on the tyre walls (also refer to "Te chnical det ails"). L Improper assemb ly or use of ty res other then o urs voids any warran ty claim.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 13 PARKING BRAKES The Gemini has been equippe d with sepa rate brak es for eac h wheel. A brake with blockin g clamps which will be push ed against the whe el when the pedal is being pushed. By pushing on the upper pedal, th e brake will be released.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 14 effectiven ess of the parking brakes is imp aired. Check the condit ion of the whee ls every time befo re using the whee lchair.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 15 (length x height x width): 76 x 70 x 63 cm. 4. The removal of the rear wh eels considerably cha nges the measures of the Gemini when folded: 84 x 5 6 x 60 cm . Unfolding the Gemini will be d one in the exa ct revers e order of the instructio ns descr ibed above.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 16 SAFETY L To prevent inj ury and/or dama ge to your whee lchair, make sure that n o objects and/o r body parts are caug ht in the spokes of the drivin g wheels. L Do not st ep on the fo otplates w hen gettin g into or out of th e wheelc hair.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 17 2. General condition 3. Function ing of the front wheels If the rollin g resis tance is to o great, the wheel bear ings have to be cleane d. If this is insufficient, kindly co nsult your specialist dealer. Your specialist deal er should only underta ke repairs or the f itting of replacement parts.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 18 L Wear suitable protective clo thing to prevent s kin irri tations which mig ht be caused by the disinfectant li quid. Also note the product info rmation of the solu tions used. L You employ third parties at your own risk.
Manual GEMI NI Version: Sept. 2006 19 ADDRESSES Belgium Germany N.V. VERMEIREN & N.V. Vermeiren Germany Co. Lt d. Vermeirenplein 1 / 15 B-2920 Kalmthout Fon: +32(0)3 620 20 20 Fax: +32(0) 3 666 48 94 website: www.vermeiren. com e-mail: info@ver meiren.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gemini Industries 2920 lalmthout è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gemini Industries 2920 lalmthout - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gemini Industries 2920 lalmthout imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gemini Industries 2920 lalmthout ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gemini Industries 2920 lalmthout, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gemini Industries 2920 lalmthout.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gemini Industries 2920 lalmthout. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gemini Industries 2920 lalmthout insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
