Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GEM7008 del fabbricante Gemini
Vai alla pagina of 39
Tablet User Guide Page 1 7” Tablet GEM 7 008 / GEM7020 Tablet User Guide (English: Page 2) Guía de usuario para tablet a (Español: Página 20 ) Version 3.
Tablet User Guide Page 2 Contents Recomme ndations ............................................................................................ 3 Getting Sta rted ........................................................................................
Tablet User Guide Page 3 Recom mendat ions - Remove t he pro tect ive fil m fr om the scr een b efor e use. This i s for pro tect ion during tra nsit only and will a ffect per forma nce of t he tou ch screen . - To avo id touch sc reen inter ference do not us e the de vice whilst charging via the mai ns cha rger.
Tablet User Guide Page 4 would like to do. To wake t he tablet from sleep or pu t it back to sleep cli ck the powe r button once . Unlock ing the Screen Y ou will n eed to un lock the screen before using your Tablet . To do this , place your f inger on the padloc k icon and dr ag towards the oth er side of the sc reen.
Tablet User Guide Page 5 Using Android The Home Screen The home screen is the firs t screen y ou see af ter unl ocking y our devic e. Yo u can use up to 5 screens to store s hortcuts to yo ur favourite apps or widgets. At the bottom left corner o f the screen you will find 3 navigation buttons.
Tablet User Guide Page 6 Status ic ons to the lef t of the clock tell you which apps have se nt you notifications — for example, that a message has arrived , or it's time for a meeting. • To see y our notifi cations, t ouch the cl ock or the icons on either s ide of it.
Tablet User Guide Page 7 Camera The Camera app is a combinatio n camera and cam corder . You can view photos and videos you take with Camera in the Gall ery app. To take pictures and videos, first t ouch the Camera icon on a H ome or All Apps sc reen.
Tablet User Guide Page 8 Using t he Keyb oard You can en ter text u sing th e onscreen keyboard . Som e apps op en it automat ically. In ot hers, you ope n it by touching w here you want to type . As you typ e, the k eyboard displa ys suggesti ons ab ove the t op row of keys.
Tablet User Guide Page 9 To make th e keyb oard go a way, touch Done. Tips and S hortcuts • Type c apital letters : Touch the Shif t key onc e t o switch to capital letters for one le tter. Or touch & hold the Shift key while y ou type. When yo u release the key, the low ercase let ters reap pear.
Tablet User Guide Page 10 Setti ngs The settin gs screen can be accessed by touchin g the s ettings ic on under a pplicati ons or on th e statu s bar at the botto m right of the h ome screen. These options allow you to configu re yo ur devi ce to y our req uirement s.
Tablet User Guide Page 11 Stora ge Built i n Storag e Your tablet comes complet e with either 4GB, 8GB or 16GB of built in storage. Howeve r the Android operat ing system div ides this space up into 2 sect ions, internal storage and internal flash storage.
Tablet User Guide Page 12 5. You shoul d see a pop up on yo ur compute r asking you if you w ant to bro w se t he device. Yo u can also see the device under “My Computer”. 6. To copy files you can now d rag and drop files to and from y our device.
Tablet User Guide Page 13 Addin g & Remo ving Application s Adding A pplicati ons To down load apps you need a Goo gle account. You can login o r setup a new account after you have star ted the Google Play applica tion. A simple wizard guides yo u through t his process.
Tablet User Guide Page 14 Inclu ded Applic a tions There are many applications included with your tablet. Below you will find information on how to use the main applications. Browser From a Home or All Apps s creen, touch the Br owser icon. Browser opens to the last webpage you wer e viewing .
Tablet User Guide Page 15 The Brows er opens either the speci fied webp age or a list of search r esults. To set wh ich sear ch engine you want to use f or search es from the Omnib ox, go to Menu > Settings > Advanced > Set s earch engine.
Tablet User Guide Page 16 Bookmar k a we bpage 4. Open the we bpage. 5. Touch 6. Edit the bookmark label an d address if necessary, or choose a diff erent acco unt.
Tablet User Guide Page 17 8. Enter a n account name. If you have problems co nnecting to t he account please ch eck all of your settings with your e mail service provider. Video Player You ca n view photos and vide os with the Gallery app. The Gallery app finds all of your media and arranges i t in a thumbnail view.
Tablet User Guide Page 18 Troubleshooting Resetting your devic e to Factor y Defaults If you need t o reset y our devic e to th e factor y default settings f or any r eason please follow the process below: WARNING!!! Please be aware any inf ormation currently on the device will be permanently erased b y following this procedure.
Tablet User Guide Page 19 Tablet a PC 7 " GEM7008 / GEM 7020 Guía de usuario para tablet a Version 3.
Tablet User Guide Page 20 Contenidos Conte nidos ...................................................................................................... 20 Cómo comen zar ................................................................................
Tablet User Guide Page 21 Recom enda cio ne s - Quitar el fi lm protector de la pantalla antes de usar. Ésta s ólo se utiliza com o protección durante e l transporte y afe cta al uso de la pantalla t áctil. - Para evitar inter ferencias con la pa ntalla tá ctil, no utiliza rlo mientras se car ga a trav és del cargador d e corriente.
Tablet User Guide Page 22 tablet a de suspensió n o ponerla en s uspensión , pulsa el bo tón Encendido una vez. Desbloquea r la pan talla Tendrás que desbloquear l a pantalla antes de usar tu tableta. Para hacerlo, coloca tu dedo sobre el can dado y arrástralo hasta el o tro lado de la pantalla.
Tablet User Guide Page 23 Utiliz ar Andro id Pantalla de Inicio La pantalla de inicio es la p rimera pantalla que verás t ras desbloquear tu dispositivo. Puedes utilizar hasta 5 pan tallas para almacenar accesos directos a tus aplicaciones o w id gets f avoritos.
Tablet User Guide Page 24 En la esquina inferior derech a de la pantalla observarás algo com o esto: Los iconos de estado a la izquierda del reloj te informa de qué aplica ciones te han envi ado noti ficaciones – po r ejemplo, que ha llegado un mensaj e o que es la hora de una reuni ó n.
Tablet User Guide Page 25 6. Para establecer una image n como fondo de escritorio, toca Establecer fondo de esc ri torio o, en el caso de imágene s de la Galería, deter minar el recorte y tocar Recort ar .
Tablet User Guide Page 26 Cámara La aplicación Cámara es un a combinación de cámara y videocá mara . Puedes ver fotos y vídeos q ue realices en la aplicaci ón Galería . Para realizar fotos y vídeos, p rimero toca el icono de la Cámara en una pantalla de Inicio o en una pantalla de Todas las Aplicaciones .
Tablet User Guide Page 27 Utilizar el tec lado Puede s introduci r texto utilizando el teclado en pantalla. Algunas aplicaciones lo abren automáticamente. En otras, l o abres tocando donde quieres escribir. Done: Hech o Mientras escribes, el teclad o muestra sugerencias sobr e la hilera de teclas superior.
Tablet User Guide Page 28 My local profile: Mi per fil loc al . Add o rganisatio n: A ñad i r org anización. Para hacer desaparecer el teclado, toca Hec ho . Consejos y a ccesos direc tos • Escri bir mayúsc ulas: Toca la tecla Mayúsculas una vez para activar las mayúsculas para una letra .
Tablet User Guide Page 29 Aparece rá el menú de opc iones de entr ada. Selecciona la opción que quieras ajustar . Ajustes Se puede acceder a la pantalla de ajust es tocando el icono ajustes bajo las aplicaciones o en la barra d e estatus en la parte inferi or derecha de la pantalla de inicio.
Tablet User Guide Page 30 Ten en cuent a que puedes acceder a los ajustes específicos de las aplicaciones tocando el icono de ajustes en la barra de estado mien tras est ás en una aplicación.
Tablet User Guide Page 31 Almacenamiento Almacen amiento de serie Tu tableta viene c on 4GB, 8GB o 1 6GB de al macena miento d e serie. N o obstante, el sistema operat ivo Android divide este espacio en 2 secciones, almacenamiento flash interno y externo.
Tablet User Guide Page 32 11. Toca “Activar almacenamiento USB ” 12. Verás un me nsaje en tu ordena dor pre guntánd ote si quieres explorar el dispositivo. También puede s ver el dispo sitivo de sde “Mi PC”. 13. Para copiar archivos ahora puedes soltarlos a y desde tu dispositivo.
Tablet User Guide Page 33 Añadir y eliminar apl icaci ones Añadir apl icacione s Para descargar aplicaciones neces itas una cuenta G oog le. Puedes identificarte o registrar una nueva cuenta una v ez que hayas iniciado la aplicaci ón Goog le Play. Un sencillo tutorial te g uiará a través de este proceso.
Tablet User Guide Page 34 Aplicac iones i nclu idas Hay muchas aplicaciones incluidas en tu tableta. A continuación encontrarás información sobre cómo usar las principales apl icaciones. Navega dor Desde una p antalla de Inicio o una de Todas las Aplicaciones, toca el icono del Navegado r .
Tablet User Guide Page 35 Para buscar una sugerencia o ir a una página web suge rida, tócala. El Navegador abre la págin a web especificada o una li sta de resultados de b úsqueda . Para establecer el motor d e búsqueda que quieres usar en la Omnibox, accede a Men ú > Ajus tes > Av anzados > Establ ecer motor de búsqueda .
Tablet User Guide Page 36 puede que no permita n hacer zoom o desplazarse. P uede que en alg unos cas os prefieras la vista versión de escritorio (n o móviles). La mayorí a de los sitios opti mizad os ofre cen un enla ce qu e te per mite a cced er a la ver sión de esc ritor io.
Tablet User Guide Page 37 12. Introd uce tu con traseña en el cuadr o de contr aseña . 13. To ca Listo . 14. Ajustes manuale s (o pcional) – El disp ositivo det ecta tu s otros ajustes de forma automática, aunq ue, si quieres introducirlos de forma manual, cliquea Ajustes ma nuales para realizar cualquier cambio.
Tablet User Guide Page 38 7. Utiliza los iconos Anteri or – Pausa – Siguie nte para controlar la repro ducción . 8. Para volver a la pantalla an terior, pulsa el icono A trás en el ár ea de navegación o para volver a la pantalla de Inicio, pulsa el icono de Inicio.
Tablet User Guide Page 39 Resol ución de p ro blemas Resetear tu dispositi vo a valores por defe cto de f ábrica Si necesitas resetear tu disp ositivo a los valores por defecto de fábrica po r cual.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gemini GEM7008 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gemini GEM7008 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gemini GEM7008 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gemini GEM7008 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gemini GEM7008, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gemini GEM7008.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gemini GEM7008. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gemini GEM7008 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
