Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 168940 del fabbricante GE
Vai alla pagina of 8
Coffee Grinder Molinillo de café g For Customer Assistance Please Call: 1-877-207-0923 Para comunicarse con Asistencia al Cliente, llame al 1-877-207- 0923 840092500 840092500 ENv03.qxd 11/13/01 10:08 AM Page 1 Digitally signed by A. Creery cn=A. Creery, c=US Date: 2001.
3 SA VE THESE INSTRUCTIONS! Consumer Safety Information 2 IMPORT ANT SAFEGUARDS Know Y our Coffee Grinder 1 2 3 4 1 2 4 3 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions.
5 T ips 4 How T o Use 1. Before first use, clean coffee grinder . 2. Remove cover by turning counter - clockwise to the unlock position, then lift straight up. (Illus. A) 3. Using measurements on cover , fill with desired amount of coffee beans and pour into grinding chamber or scoop beans directly into grinding chamber .
6 What does your war ranty cover? • Any defect in material or workmanship. For how long after the original purchase? • T wo years. What will we do? • Provide you with a new one. How do you make a war ranty claim? • Save your receipt. • Properly pack your unit.
7 ¡ GUARDE EST AS INSTRUCCIONES! SAL V AGUARDIAS IMPORT ANTES Cuando se estén usando aparatos eléctricos deben seguirse ciertas precauciones básicas, entre las que se incluyen las siguientes: 1.
9 8 Cómo usar 1. Limpie el molinillo de café antes de usarlo por primera vez. 2. Quite la cubierta girándola a la izquierda hacia la posición de abrir , y luego levántela. (Illust. A) 3. Usando las medidas de la cubierta, llene con la cantidad deseada de granos de café y viértalos en la cámara de molido.
11 10 Cómo limpiar 1. Desenchufe del tomacorriente antes de la limpieza. 2. Use el cepillo suave de limpieza para limpiar alrededor de las cuchillas. Limpie cuidadosamente la cámara de molido con un paño suave y húmedo. T enga cuidado cuando limpie alrede- dor de las cuchillas filosas.
12 11/01 840092500 WA L H MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 g es una marca de comercio de General Electric Company usada bajo licencia por W AL H MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 g is a trademark of General Electric Company and is used under license by W AL H MART Stores, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il GE 168940 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del GE 168940 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso GE 168940 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul GE 168940 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il GE 168940, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del GE 168940.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il GE 168940. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo GE 168940 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
