Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 9153101 del fabbricante 2N Telecommunications
Vai alla pagina of 34
www.2n.cz Version 2N ® Helios IP Uni Door Entry IP Intercom Installation Manual 2.1 .
The 2N TELEKOMUNIKACE a.s. is a Czech manufacturer and supplier of telec ommunications equipment. The product family developed by 2N TELEKOMUNIKACE a.s. includes GSM gateways, private branch exchanges (PBX), and door an d lift communi cators. 2N TEL EKOMUNIKA CE a.
Content 1. Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1ComponentsandAssociatedProducts ..........................
4 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 1. Product Overview Here is what you can find in this section: 1.1 Components and Associated Products 1.2 Terms and Symbols Basic Features 2N ® He lios IP Uni is a highly res istant and rel iable IP door access intercom provided with a l ot of us eful ab ove-st andard f unctio ns.
5 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® Advantages of Use Variable mounting options (brick/plasterboard flush mounting, wall mounting) Sensitive microphone and powerful loudspeaker Bidirectional commun.
6 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 1.1 Components and Associated Products Basic Units 9153101 Part No. 1 button 9153102 Part No. 2 buttons Part. No. 9153101P 1 button, pictograms 2N ® Hel ios I P Uni is d esi gned for o utd oor a ppl icat ion s and req uire s no a ddi tion al roof.
7 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® VoIP Telephones 91378351 Part No. Grandstream GXV3140 VoIP video telephone 91378354 Part No. Grandstream GXV3175 VoIP telephone Electric Locks 932070E Part No. BEFO 1211 12 V / 600 mA 932080E Part No. BEFO 1221 with momentum pin 932090E Part No.
8 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® Additional Modules 9159010 Part No. Security Relay 9137410E Part No. External IP relay.
9 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 1.2 Terms and Symbols The following symbols and pictograms are used in the manual: Safety abide by this information to prevent persons from injury. Always Warning abide by this information to prevent damage to the device.
10 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 2. Description and Installation Here is what you can find in this section: 2.1 Before You Start 2.2 Mechanical Installation 2.
11 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 2.1 Before You Start Product Completeness Check Before you start please check the contents of your delivery: 2N ® Helios IP Uni 1× 2N ® Helios IP Uni 1× Tor.
12 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 2.2 Mechanical Installation Mounting Type Overview Refer to the table below for a list of mounting types and necessary components. Flush mounting – classic bricks (inc ludi ng hollo w b ric ks, therm ally i nsul ate d walls, etc.
13 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® Wall mounting (con cret e and st eel struct ures , e ntr y b arri er columns, etc.) What you need : Wall mounting box Part No.
14 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® Flush Mounting – Classic Bricks 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Cut a wa ll ho le usi ng th e temp late encl osed . Ma ke sur e tha t al l the req ui r ed cab l es are available in the hole. Unp ack the plast ic mou nti ng box.
15 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® Flush Mounting – Plasterboard 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Cut a h ol e u si ng t he te mp la te enc lo se d ( 17 5 × 9 5) mm. Unscrew the front panel from the door intercom. Conn ect the c abl es in the hole to t he t ermi nal s or R J con nec to r as d esc rib ed i n the Ele ctr ic Conn ec tio n .
16 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® Wall Mounting Use th e wall (surf ace) m ounti ng box , part No. , and f ollow the in struc tions 91530 03 enclosed.
17 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 2.3 Electric Installation Thi s sub sec tio n de scr ibe s how to c onn ect int o you r Lo cal A rea 2N ® Hel ios I P Un i Network (LAN) and how to connect supply voltage and the electric lock.
18 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® External Power Supply An exter nal 12 V p ower sup ply is connected to terminal block POWER. Use a 12 V ±15 % DC power source dimensioned to current intake of 2 A at least (Part No. 91341481E) to ensure a reliable function of your device.
19 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 1. 2. 2.4 Button Tags This subsection describes work with Button Tags in . 2N ® Helios IP Uni Tag Printing Every delivery inclu des a sheet of translu cent foil, which ca n 2N ® Helios IP U ni be laser-printed.
20 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 3. Function and Use In th is se ctio n we desc ribe the basi c and ext endi ng fu ncti ons o f th e 2N ® Hel ios I P product.
21 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 3.1 Configuration 2N ® Helios IP Uni Use a PC equipped with any web browser to configure: Launch your web browser (Internet Explorer, Firefox, etc.). Enter the IP address of your intercom (http://192.168.1.100/, e.
22 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® IP Address Retrieval Take the following steps to retrieve the IP address: 2N ® Helios IP Uni Connect (or , if connected , disconnect and reconnect ) to the 2N ® Helios IP Uni power supply. Wait for the second sound signal .
23 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® The static IP address mode will be switched into th e dynamic IP address mode and vice versa upon restart. Caution The 15 times 1 sequence must be entered within 30 seconds after the first sou nd s ig nal for sec uri ty reas ons .
24 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 3.2 Control Thi s su bse ct io n d es cr ib es ho w t o co ntr ol whe n vi ewe d by an 2N ® Hel io s IP Un i external user. Speed Dial Buttons Press the speed dial b uttons on the basic un it to make quick diall ing for the first 1 or 2 (dependi ng on the mo del type) in the tele phone dir ectory.
25 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 3.3 Maintenance Cleaning If us ed fr equently, gets dirty. To clean it, use a piec e of soft cl oth 2N ® Hel ios I P Uni moistened with clean wate r. We recomme nd you to obey the followi ng principles while cleaning: Never use aggressive detergents (such as abrasives or strong disinfectants).
26 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 4. Technical Parameters Signalling protocol SIP (UDP) Buttons Button design: Transparent, white backlit but tons with easily replaceable name tags Button count:.
27 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® Active swi tch outpu t: 8 up to 12 V DC depe nding on pow er supply (Po E: 9 V; adaptor: power supply voltage minus 2 V), max 500 mA Mechanical properties Cover.
28 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 5. Supplementary Information Here is what you can find in this section: 5.1 Troubleshooting 5.2 Directives, Laws and Regulations 5.
29 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 5.1 Troubleshooting For the most frequently asked questions refer to . faq.2n.cz.
30 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 5.2 Directives, Laws and Regulations Europe 2N ® Helios IP Uni conforms to the following directives and regulations: Directive 1 999/5/EC of the Eur opean Parl.
31 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® FCC NOTE: This equipment has been tested and found to comply wit h the limits fo r a Class B d igit al dev ice , p urs uant to p art 15 of th e FCC Ru les. Th ese li mit s a re des igne d to provide reasonabl e protection agains t harmful interferen ce in a residential insta llation.
32 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 5.3 General Instructions and Cautions Please read this User Manual caref ully before using the product. Follow all instructions and recommendations included herein.
33 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® Electric Waste and Used Battery Pack Handling Do no t pla ce u sed e lectric devi ces a nd ba ttery packs into muni cipal waste contai ners.
34 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz ® 2N TELEKOMUNIKACE a.s. Modřanská 621, 143 01 Prague 4, Czech Republic Phone: +420 261 301 500, Fax: +420 261 301 599 E-mail: sales@2n.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il 2N Telecommunications 9153101 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del 2N Telecommunications 9153101 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso 2N Telecommunications 9153101 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul 2N Telecommunications 9153101 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il 2N Telecommunications 9153101, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del 2N Telecommunications 9153101.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il 2N Telecommunications 9153101. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo 2N Telecommunications 9153101 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
