Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Mobile Hard Drives del fabbricante Freecom Technologies
Vai alla pagina of 19
USER MANUAL MO B ILE H A R D DR IVES DES K T OP H A R D DR IVES Rev. 028.
2 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE Nee d assi stance? Have questi ons? In cas e you have a que st io n a bou t the us e o f t hi s p ro duc t , nee d i nf orm ati on ab out ot her Free co m pr od uc ts or n ee d t ec hni cal ass is tan ce, pl eas e c ont ac t t he Free com Se rv ic e Cent er fo r you r cou nt ry.
3 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE T ab le of Contents Gen eral Inf ormatio n ....................................................................................................................... page 4 Precau tionar y m easures .
4 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE Gene ral Information The follow ing hardware and sof t ware require ments must be fulf ill ed to ensur e tr ouble - fre e ope ration .
5 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE Prec aut io nar y me asu res T o e nsure th at your Freecom Mobil e Ha rd Dr ive / Desk top Hard Dri ve fun cti ons p rope rly, pleas e take note of the follow ing prec autions .
6 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE Freec om Mo bil e Har d Dri ve / Desk t op Ha rd Dr ive The hi -sp eed dat a transfe r through the (e.
7 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE Chapter: Hardware Insta llation 1 . Conne ct th e inter face cab le* to the Freecom Mo bile Ha rd Drive / D esk top Hard D rive. 2. Optional: Connect the cable of the power supply to the F reecom Mobile Hard Drive / Desktop Ha rd Dr ive and the powe r s upply i tself t o t he soc ket.
8 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE Chapter: Instal lation of t he appli cation sof tware Sof t ware i nst all at ion PC 1 . Click on "Star t PC.e xe" in the main direc tor y of the hard drive. T he F reecom star t menu ope ns.
9 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE Sof t ware i nst all at ion M ac 1 . Click on "Star t MAC" in the m ain direc tor y of the hard dri ve. T he Freecom sta r t me nu ope ns. 2. Cli ck on "S of t war e Ins t all ati on".
1 0 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE Ch ap ter : Partiti on ing you r Fr eeco m Mobil e Hard Driv e / Desktop Hard Drive Ge nera l inf ormat io n Y ou r Free com M obil e H ard Drive / Desk top Ha rd D rive was par titi oned an d fo rmat ted to provid e you with the maxi mum availabl e capacit y and compatibil it y .
1 1 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE Ex amp le f or di f fe re nt pa rt it i ons w it h di f fe ren t fi le s yste ms o n on e Free com Mo bil e Ha rd D rive / De sk t op H ard .
1 2 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE 5. Click with the r ight mous e but ton on th e "unallo cated" are a and sel ec t the opti on "N ew Par tition" . The "N ew Par tition W iz ard" op ens. Cli ck on "N ex t " .
1 3 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE 6. Sel ec t "Prima r y par titio n" and click on " Nex t " . 7 . N ow you can adjust the size of your par tition . Click on "Nex t " if only one par titi on is t o be created .
1 4 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE 9. Se l ec t t he fo rma t ti n g opt io n "For mat this par titio n with the fol lowing se tt ings" . C h oo s e ei t he r "FA T32 " or "N TF S", th e "A llo c at i on uni t siz e" sh ou ld re mai n o n "D efa ul t".
1 5 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE Crea ti ng t wo or m ore p ar t it io ns on t he Fr ee com M ob ile H ar d Dr ive / De sk to p Ha rd Dr ive un de r Win dows X P / Vis ta / 7 1 .
1 6 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE 8. Click o n "Finis h" to create the "E x tende d pa r tition" . The unallo cated space now change d to "Free space" .
1 7 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE 9. Right- click on "Free Space" and selec t "New Logic al Drive" . The "New Parti tion Wiza rd" ope ns. Click o n "Ne x t " . 1 0. "Logic al drive" is alre ady se lec ted .
1 8 FREEC OM MOBILE HARD DRIVE FREEC OM DESKT OP HARD DRIVE Par ti ti oni ng y our Freeco m Mob ile Har d Drive / D es kt op Hard Drive under Mac OS X 1 . Op en the " Disk Utili t y" . This ca n be fou nd in " Ap plic ations" — > " Utilities".
W ARR ANTY (V ALID IN EUROPE/ TURKE Y ONL Y) W e thank you f or purchasing this F reecom product and hope you will enjoy using it. In order to avoid unnecessary inconv enience on your part, we suggest reading the quick install guide, instruc tion manual and any additional electronic and or printed manuals.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Freecom Technologies Mobile Hard Drives è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Freecom Technologies Mobile Hard Drives - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Freecom Technologies Mobile Hard Drives imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Freecom Technologies Mobile Hard Drives ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Freecom Technologies Mobile Hard Drives, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Freecom Technologies Mobile Hard Drives.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Freecom Technologies Mobile Hard Drives. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Freecom Technologies Mobile Hard Drives insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.