Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Innovation del fabbricante Fortec
Vai alla pagina of 62
USER’S GUIDE INNOVATION.
3 Table of Contents 1 General Information………………………………… …………………………..………………… ………6 2 Main Features…………………………… ………………………………………… …………….
4 11 System setting…………………………… ………………………………………… …………………….32 11.1 Language Setting.......... ............... ................ ............... ............. ............ .............
5 14.17 PVR Function …………………… ………………………………………… ………….…………..41 14.17.1 Recording file list …………………………… ……………………………….… ……….41 14.17.2 Recording …………………… ……………………………… ………………….
6 1. General Information Fortec Star’s Innovation High Definition Satellit e Receiver allo ws you to view a variety of programs provided via sate llite.
7 FCC WARNING This equipment has been tested a nd found to comply with the limits for a Class B digital device , pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designe d to provide reasonable protection against harmful interference in a residen tial inst allation.
8 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1. READ THESE INSTRUCTIONS. 2. KEEP THESE INSTRUCTIONS. 3. HEED ALL WARNINGS. 4. FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. 5. DO NOT USE THIS APPARATU S NEAR WATER. 6. CLEAN ONLY WITH A DRY CLOT H. 7. DO NOT BLOCK ANY OF THE VENTILATION OPENINGS.
9 IMPORTANT SAFETY INFORMATION POWER SOURCES - This unit should be operate d only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your dealer or local power company.
10 • DO NOT STACK ANY HEAVY ITEMS ON THE RECEIVER. • DO NOT CONNECT OR MODIFY CA BLES WHEN THE RECEIVER IS PLUGGED IN. PRECAUTIONS This Set Top Box (STB) has been manufactu red to meet international safety standards, includi ng those set by the FCC and Underwriters Labo rato ries (cUL).
11 4. ACCESSORIES Please check if the following ac cessories are encl osed: • Operating User Manual • Remote Control Unit • Batteries (AAA Type), quantity: 2. • Power Cord • HDMI cable Note: If any of the accessories listed above are mi ssing, please contact the local sale s outlet where this product was in itially purchased.
12 5. UNIVERSAL REMOTE CONTROL FUNCTIONS 1. Open the battery cover on the re ar of the remote control. 2. Insert the two AAA batteries and ensure that the polarities (+ and -) are aligned correctly. 3. Replace the battery cover to the origin al position.
13 34. Sw ap ( ): Switches between the main picture and sub pictu re in PIP mode Rewind jump function at HDD play. (Application as running cha nge), 35. Move ( ): Moves the location of the sub picture in PIP mode. Forwarder jump func tion at HDD play.
14 6. Front and Rear Panel Controls 6.1 Front Panel 1. Power Button: Turns the receiver ON/OFF. 2. 10 Digit VFD Display: Displays the current channel n umber, channel name or time. 3. IR Sensor: Receives the Remote Control Unit sign al. 4. Menu/Exit Button: Displ ays the main menu on the scre en and returns to viewing the TV (Exit All).
15 6.2 Front Panel Display 1. Indicates Power ON/OFF. 2. Indicates slee p timer set. 3. Indicates mut e mode. 4. Indicates locked ch annel. 5. Indicates scrambled ch annel. 6. Indicates Dolby Digital ch annel. 7. Indicates HD broadcasting channel. 8. Indicates US B connection.
16 6.3 Rear Panel Connections 1. AC Main Co nnection: The input AC voltage range is 95V to 250V, 50/60Hz sup ply. 2. RS-232 Data Interface: Conne ction to a PC or other receiver for software update and ch annel list data transfer.
17 7. Connection Diagrams 7.1 Connect your STB to various systems 7.1.1 Connect STB to Digital TV Set - HDMI • Connection to digital TV which can su pport HD re solution using HDMI port. • Set STB’s video output mode to 1080i or 720p or 576p or 48 0p from the menu • When connecting via HDMI, you do not need to connect audio cables.
18 7.1.3 Connect STB to Digital TV and VCR set – S CART or S-VIDEO • Connect your STB to a TV set with a SCART cable. • Connect your STB to a VCR set with SCART cable.
19 7.2 Connect your STB to Dish 7.2.1 Single Dish • Connect the satellite antenna cable to IF Input port on your STB. 7.2.2 DiSEqC 1.0 Connection • If you want to use a DiSEqC switch for more th a.
20 7.2.3 DiSEqC 1.2 or USLALS (STAB) Connection (motorized dish sy stem) • Connect the output of DiSEqC 1.2 or STAB motor to IF Input port of your STB. • For more complete instruction s in installing a motor or assembling a dish, you can vie w instructional videos on Fortec Star’s web site (www.
21 8. Menu Structure 8.1 Installation Antenna Setup Multisat Scan Advanced Scan Sat/TP Edit 8.2 Channel Edit Channel List Parental Control Delete Channels Factory Setting S/W Transfer 8.3 System Setting Language Setting TV Setting Time Setting Other Settings 8.
22 9. Inst allation 9.1 Welcome to Fortec S t ar HD W orld y The very first time you turn your receiver on, or af ter a Factory Reset, the language sele ction menu appears on your TV screen. y Use the e / f / ▲ / ▼ buttons to select the language. y Press OK button to go to next step.
23 9.2.2 DiSEqC 1.2 y Select Antenna-DiSEqC 1.2 using e / f buttons in Antenna Setup mode. y Press OK to access the DiSEqC 1.2 set up menu. y To define the Set-up limits, press OK on the correspondi ng row. x Move East/West: Press e / f buttons to move the motor.
24 9.3 Default Channel loading The receiver has the most popular chan nels alre ady downloaded in the memo ry (this feature will vary for the different regions and may not be avail able for all regio ns). To load the pre-stored channels, simply press the GREEN button on the remote control.
25 9.3.3 Advanced Scan Function • To access the Advanced Scan menu from the Antenna Setup, press the WHITE button on the remote control. • In this menu, you can scan a specific tra nsponder from the list. • You can scan a new transponde r as well by adding its frequency, symbol rate, and polarity.
26 9.4 Sat / TP Edit 9.4.1 To edit a TP • Select a satellite from the list. • Press the f button to move to the TP section. • Press the RED button to choose delete, edit or add a TP. 9.4.2 Modify TP Informati on • T o modify the TP inform ation, move to the satellite you want and then press the f button to move to the TP list .
27 9.4.5 Edit a Satellite • Use the ▲ / ▼ buttons to select the satellite you want to edit. • Press the RED button. • Choose Delete if you want to delete the satellite. • Choose Edit if you want to rename the satellite. • Type the new name you want, press OK to Save and press Back to return to the previous menu.
28 10. Channel Edit 10.1 Channel Lists The default Channel List is for the chann els from all satellites. If you want to list the channels by an individual satellite, press the Sat button and select the satellite. In this menu you can delete, edit, move or add ch annels to the favorite lists.
29 10.2 Parental Control 10.2.1 Parental Control (Channel Lock) • Press the Menu button. • Select "Parental control” from the Chann el Edit Menu using the ▲ / ▼ buttons and press the O K button. • When the "Enter Password" message appears, ente r the password.
30 10.2.6 Adult Channels • If you want to sort adult channel, please select Adult channels “On” usi ng e / f buttons. • To select On in Adult channels, the adult channel fro m current channel move to the adult channel folder in favorite. 10.3 Delete Channels • Go to the Main Menu.
31 10.5.2 System Update Never transfer software or data from a different model receiv er or from a source other then the official Fortecstar websites. If transfe rri ng softwar e to the receiver using your PC, be sure to use the correct file. Software for most Fo rtec Star receivers can be found on Fortec’s Web site at www.
32 11. System setting 11.1 Language Setting 11.1.1 Menu Language • Press the e / f buttons to see a li st with the available languages. • Select your language and confirm it with OK. • The selected menu langua ge will be applied to the entire menu.
33 11.3 Time Setting 11.3.1 Time Zone y Press the e / f buttons to see a list with different time zones. y Select your Time Zone and confirm with OK. y Current time and data are automati cally set by the broadcasting signal from the satellite. 11.3.2 Summer time y Select “On” if your country is using Daylight Saving Time.
34 11.4.6 VFD Display y Select the display option using the e / f buttons. Choose from displaying the channel name only, the channel name and the channel number, or the time. 11.4.7 System Information y This shows the information for the curren t software status.
35 13. Utility 13.1 Calendar y Press e / f buttons to cha nge the month. y Press ▲ / ▼ buttons to change the year. 13.2 Calculator y Press e / f or ▲ / ▼ buttons to select numbers. Confirm the numbers by pressing OK. y You can type the numbers from the remote control as well using the numeric buttons.
36 14. Basic Function 14.1 General Information 14.1.1 Info Bar The info bar is displayed with the following informatio n when pressing the Info ( ) button. 1. Channel num ber and name. 2. Indicates TV or Radio cha nnel. 3. EPG for current and next program.
37 14.3 Teletext • Press TTX button to enter "OSD Text" display. • If the channel broadcasts teletext, the teletext icon on the info bar will be highlighted. • The "OSD Text" is utilizing the built-in teletext decoder of this receiver.
38 14.7 Listening to the Radio • To listen to the radio, press TV/Radio button on the Remote Control. • To return to TV viewing, press TV/Radio button again. 14.8 Last Channel y Press the Last (YELLOW) button to display the Last Channel List menu.
39 14.11 Favorite Function y If you are looking for a channel which is alre ady in one of your Favorite lists, you can find it easily by pressing the Fav.(WHITE) button on the remote control. y Press the Fav.(WHITE) butt on to display the favorite lists.
40 14.13.3 Management • HDD Information: To read info rmation on External memory.(total size, used size, free size) • Format HDD: To format external memory with FAT32. • Remove Device Safely: To select “Remove device safely” before remove external memo ry.
41 14.16 Power Search Enables the receiver while in “STANDBY MODE” to rescan satellite details in order to add o r adjust Transponder Frequ ency data and individual cha nnel data. This is extrem ely useful if the various satellites make reg ular changes to data.
42 14.17.3 Time shift • While watching TV, just press the Timeshift ( ) button. • Default time of timeshift is 30 min. • The picture will freeze, no sound will be heard and the timeshift recording will start. • To start the play of the Time Shift recording by pressing the Play ( ) button.
43 15. Troubleshooting There may be various reasons for the abnormal behavior of the receiver. Check based on the procedure shown in the table below. Problem Solution No display VFD on the front panel. Connect power cord properly into the powe r outlet and turn on the front panel AC power switch.
44 16. Technical Specifications Tuner & Demodulator Input Connector F-Type, Female, IEC 169-24 Input Frequency Range 950MHz ~ 2150 MHz RF Input Signal Level -65dbm ~ -25dbm LNB Power & Polarization Vertical: +12V ~ +14V Horiz ontal: +17V ~ +19V Current: Max.
45 Power Supply Input Voltage AC 95 ~ 250V, 50/60Hz Type SMPS Power Consumption Running Max 40 watts Physical Specification Dimension (W x D x H) 340 x 230 x 65 mm Weight 2.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60 ..
61.
62.
Fortec Communications Inc., Mississauga, ON, Canada L4W 5A7 Fortec Middle East LLC, Dubai U.A.E. Fortec Star Communications Ltd. , Sheffield, England, S2 4SU Fortec Europe BV, 5048 AB Ti lburg, The Netherlands www.fortecstar.com © 2007 Fortec Communications Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Fortec Innovation è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fortec Innovation - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fortec Innovation imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fortec Innovation ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Fortec Innovation, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fortec Innovation.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fortec Innovation. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fortec Innovation insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
