Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto V2240-CN del fabbricante FoodSaver
Vai alla pagina of 6
F eatur es F or important safety infor mation and helpful tips, please refer to the FoodSaver ® Ref erence Guide included in your kit. Questions? Visit us at www .foodsa ver .com or call 1-800-777-5452 (U.S.) or 1-877-804-5383 (Canada), Mon-Fri 8am-8pm, Sat 9am-6pm EST .
V acuum & Seal Button This button has two uses: 1. Press to vacuum package and seal y our food air-tight with a single touch. Shuts off automaticall y . 2. Press to cancel pr ocess at an y point. Canister V acuum Button Press to achieve best vacuum f or canisters and accessories.
Accessories F oodSa v er ® Accessor y Guidelines F oodSav er ® Accessories Accessories include FoodSaver ® V acuum P ackaging Canisters , Uni versal Lids, Jar Sealers and Bottle Stoppers. 1. Al ways leave at least one inch (2.5 cm) of space between contents and rim.
Caractéristiques Renseignements de sécurité importants et conseils pratiques : consultez le Guide de référence FoodSaver ® f ourni a vec l’ensemble.
T ouche de vide et de soudur e Cette touche remplit deux fonctions : 1. Pressez-la pour faire le vide, sceller hermétiquement le sac puis arrêter automatiquement l’appareil. 2. Pressez-la pour annuler le pr ocessus à tout moment. T ouche de mode contenants Aide à obtenir l’évacuation optimale de l’air avec contenants et accessoires.
Accessoir es Dir ectives pour les accessoir es F oodSa ver ® Accessoir es F oodSav er ® Les accessoires FoodSaver ® comptent des contenants, des couvercles universels, des scelleuses de bocaux et des bouchons. 1. Laissez toujours un vide d ’au moins 2,5 cm (1 po) entre le contenu et le bor d de l’accessoire.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il FoodSaver V2240-CN è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del FoodSaver V2240-CN - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso FoodSaver V2240-CN imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul FoodSaver V2240-CN ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il FoodSaver V2240-CN, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del FoodSaver V2240-CN.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il FoodSaver V2240-CN. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo FoodSaver V2240-CN insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.