Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto II del fabbricante FoodSaver
Vai alla pagina of 22
Copyright © 2003 Tilia, Inc. All rights reser ved. This material may not be reproduced or redistributed in an y fashion without the express written consent by Tilia, Inc. FoodSa ver , Tilia and The Original Home Vacuum P ackaging System are trademarks or registered trademar ks of Tilia Int’ l, Inc.
W elcome THE FOODSAVER USER MANUAL Y ou have just purchased an appliance that will soon have you wondering how y ou ever got by without it. The FoodS aver vacuum packaging system is so convenient and versatile, you ’ll find yourself using it every day .
The FoodSaver Professional II / Professional II T urbo THE FOODSAVER USER MANUAL 2 Indicator Lights Safety Precision Bag Cutter Bag Sensor Switch Accessor y Por t Sealing Adjustment Switch Automatic O.
THE FOODSAVER USER MANUAL 5 FoodSa ver Regular Jar Sealer ◗ The F oodSaver R egular J ar Sealer allows you to vacuum package in regular or standard-m ou th M ason jars. N ote: F oodSaver J ar Sealers are designed to fit Mason jars, such as Ball, ® Kerr ® and Bernardin ® brands.
Important Tips THE FOODSAVER USER MANUAL 7 Impor tant T ips When V acuum Packaging: 1 V acuum packaging is NOT a substitute for r efrigeration. 2 U se ONL Y bags and rolls manufactured b y F oodSaver . 3 Do not allow the V acuum Channel to fill up with liquids.
THE FOODSAVER USER MANUAL 9 6 P ress and release the M anual Seal Button. The lid will be automati- cally pulled down into the sealing position. The red sealing light will come on indicating the bag is being sealed. 7 While the bag is sealing, slide the bag cutter completely across the sliding channel to cut the bag.
1 If you have not alr eady done so, place the appliance on a flat, dry surface and plug the power cord into a standar d electrical outlet. 2 Set the Sealing A djustment S witch to “ 3, ” “ 4 ” or “ 5, ” depending on the contents of the bag.
How to Use the V acuum Override Button U se the V acuum Override Button when y ou want to remov e even more air from a F oodSaver Bag, D esigner Canister , Square Canister , Bulk Storage Canister , Mason jar or other storage container . 1 Open the lid.
How to Use the Manual Seal Button THE FOODSAVER USER MANUAL 15 THE FOODSAVER USER MANUAL 14 F oodSaver D esigner Canisters are an excellent way to store delicate items in the refrigerator , pantr y or on the countertop. 1 Place the item(s) to be vacuum pack- aged inside the canister .
How to V acuum Package Using FoodSaver Bulk Storage and Square Canisters THE FOODSAVER USER MANUAL 16 THE FOODSAVER USER MANUAL 17 7 Remo ve the Accessory Hose from the lid by gently twisting the gray hose fitting and pulling up. 8 T urn the knob on the canister lid so the arrow points to “ Closed.
THE FOODSAVER USER MANUAL 19 How T o V acuum Package Using the FoodSaver Jar Sealer with Mason Jars THE FOODSAVER USER MANUAL 18 6 V acuum package as per instructions on page 1 0, steps 6 -8. 7 Remo ve the Accessory Hose from the J ar Sealer by gently twist- ing the gray hose fitting and pulling up.
THE FOODSAVER USER MANUAL 21 5 With one hand, pr ess and release the On button. With the other hand, press down on the the U niversal Lid until the vacuum takes hold (this may take 3-5 seconds). 6 Once the vacuum takes hold on the container , the U niversal Lid can be released.
THE FOODSAVER USER MANUAL 23 How to V acuum Package Using FoodSaver Bottle Stoppers THE FOODSAVER USER MANUAL 22 3 Set the Sealing A djustment S witch to “ 1 ” or “ 2.
Food Preparation and Storage Guide THE FOODSAVER USER MANUAL 25 Care and Cleaning Instructions THE FOODSAVER USER MANUAL 24 The FoodSa ver Professional II/ T urbo 1 Always unplug the appliance before cleaning. 2 Do not immerse the appliance in water .
THE FOODSAVER USER MANUAL 27 Food Preparation and Storage Guide THE FOODSAVER USER MANUAL 26 Where to Recommended V acuum Normal S torage M EA TS /F ISH Store F oodSaver P ackaged Life (without Contai.
Food Preparation and Storage Guide THE FOODSAVER USER MANUAL 29 THE FOODSAVER USER MANUAL 28 Where to Recommended V acuum Normal S torage L EAFY V EGET ABLES Stor e FoodSaver P ackaged Life (without C.
THE FOODSAVER USER MANUAL 31 Food Preparation and Storage Guide THE FOODSAVER USER MANUAL 30 Where to Recommended V acuum Normal S torage P REP ARED L IQUIDS S tore FoodS aver Packaged Life (without C.
V acuum Packaging Non-Food Items THE FOODSAVER USER MANUAL 33 Y our F oodSaver v acuum packaging system also protects non-food items from oxidation, corrosion and moisture. J ust follow the di r ections for vacuum packaging using the F oodSaver B ags or accessories.
T roubleshooting THE FOODSAVER USER MANUAL 34 Nothing Happens When the On Button Is Pressed: 1 Make sure the po wer cord is firmly plugged into the electrical outlet. 2 Make sure the po wer cord is not damaged in any way . 3 Make sure the electrical outlet is operativ e by plugging in another appliance.
THE FOODSAVER USER MANUAL 37 The Bag Melts: 1 The Sealing S trip may have become too hot. Always wait at least 20 seconds for the appliance to cool down before v acuuming and/or sealing another bag. The Bag Will Not Seal: 1 W ait 20 minutes to allow the appliance to cool off, then try using it again.
THE FOODSAVER USER MANUAL 39 T roubleshooting THE FOODSAVER USER MANUAL 38 The FoodSa ver Univer sal Lid, Bulk Storage Canister , Square Canister Will Not V acuum: 1 When using the U niversal Lid, make sure that the rim of the container is smooth and flat.
W arranty and Service Information THE FOODSAVER USER MANUAL 40 THE FOODSAVER USER MANUAL 41 of law , including, but not limited to, an y implied warranties of merchantability or fitness for a par ticular pur pose. This w arranty does not cover or pro vide for the reimbursement or payment of incidental or consequential damages.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il FoodSaver II è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del FoodSaver II - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso FoodSaver II imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul FoodSaver II ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il FoodSaver II, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del FoodSaver II.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il FoodSaver II. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo FoodSaver II insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
