Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 110 del fabbricante Fluke
Vai alla pagina of 18
® Models 110, 111 & 112 True RMS Multimeters Users Manual November 2000 (Englis h), Rev 1 7/01 © 2000-2001 Fluke Corporati on. All ri ghts reserved.
Limit ed War rant y and Limita tion of Lia bili ty Each Fluk e pro duct is w arrante d to be fr ee from defects in materi al and workmans hip un der nor mal use and servic e. Th e warran ty peri od is th ree year s and begins on the da te of ship ment.
i Table of Content s Titl e Page Read Befor e Using the Met er: War ni ngs and Prec aut ions .................................................... ii Con tacting F luke ...................................................................................
Models 110, 1 11 & 112 Users M anual ii Read Before Using the Meter: Warnings and Precautions To avoi d possi ble electric shock or personal i njury, foll ow these guidelines : • Use the Meter only as specified in this manual o r the p rotection p rovided by the M eter migh t be i mpaired.
1 Models 110, 111 & 112 True RMS Mult i m et ers The Fluke Model 110 , Model 111 , and Model 112 are battery- powered, true-RMS multi m et ers (hereafte r " t he Meter") wi t h a 6000-count dis play and a bar graph. This manual applies t o all three models .
Models 110, 111 & 112 Users M anual 2 Battery Saver ("Sleep Mode") The Meter autom at ically ent ers "Sleep m ode" and blanks t he display i f the Meter is not used for 20 m i nut es. To dis abl e t he Sleep mode, hol d down t he Hz button whil e t urni ng t he Meter on.
True RMS Multimeters Displ ay 3 Display 8 7 7 6 4 5 3 2 1 13 14 15 9 10 11 12 aej02f.eps No. Symbol Meaning 1 s Meter is se t to contin uity function . 2 Diode test . 3 O Negative readi ngs . 4 Y Unsafe v ol t age. Voltage ≥ 30 V , or voltage ov erload conditi on (OL).
Models 110, 111 & 112 Users M anual 4 MIN MAX AVG Recording M ode The MIN MA X A VG recording m ode c apt ures the mi ni m um and maximum input values , and calc ul at es a running average of al l readings. When a new hi gh or l ow i s detected, t he Meter beeps.
True RMS Multimeters Manual Ranging and Auto Ranging 5 Manual Ranging and Auto Ranging The Meter has bot h Manual Range and Auto Range m odes . ⇒ In the Aut o Range mode, the Met er select s the range with t he best res ol ut i on. ⇒ In the Manual Range m ode, you override A ut o Range and select the range yoursel f .
Models 110, 111 & 112 Users M anual 6 Making Basic Measurements The figures on t he f ollowing pages s how how to make bas i c measurement s. When connect i ng t he t est leads t o the circ ui t o.
True RMS Multimeters Making Basic Measurements 7 Measuring Resistance aej04f.eps Measuring Capacitance aej05f.eps Testing for Continuit y aej06f.eps Note The continui t y funct ion works bes t as a fas t , convenient method to c heck for opens and shorts .
Models 110, 111 & 112 Users M anual 8 Testing Diodes Forward Bias Single Beep Reverse Bias Good Diode Good Diode Shorted and Bad Diode Open Bad Diode aej07f.
True RMS Multimeters Using the Bar Graph 9 Measuring Frequency Warning To avoid electrical shock, di sregard the bar graph for frequencies > 500 Hz.
Models 110, 111 & 112 Users M anual 10 Testing the Fuse (Models 111 and 112) Warning To avoid electrical shock or injury, rem o ve the test leads and any input signals before replacing the fuse.
True RMS Multimeters Specifications 11 Specifications Accuracy is s pec if ied f or 1 y ear af t er c alibrat ion, at operat ing t emperatures of 18 ° C to 28 ° C, with relative humidity at 0 % t o 95 %.
Models 110, 111 & 112 Users M anual 12 Accuracy ± ( [ % of Reading ] + [ Counts ] ) Function Range Resolut i on Model 11 0 Mode l 111 Model 11 2 AC Volts 1,2 -- True RMS (50 Hz to 500 Hz) 6000 mV 3 6.000 V 60.00 V 600.0 V 1 mV 0.001 V 0.01 V 0.1 V 1.
True RMS Multimeters Specifications 13 Accuracy ± ( [ % of Reading ] + [ Counts ] ) Function Range Resolut i on Model 11 0 Mode l 111 Model 11 2 DC Amps (Models 111 and 112) 6.000 A 10.00 A continuous or 20 A overload for 30 seconds maximum 0.001 A 0.
Models 110, 111 & 112 Users M anual 14 .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Fluke 110 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fluke 110 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fluke 110 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fluke 110 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Fluke 110, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fluke 110.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fluke 110. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fluke 110 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
