Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LHER20 del fabbricante ETI Sound Systems, INC
Vai alla pagina of 12
P R O F E S S I O N A L B 52 - 3383 Gage Avenue, Huntington Park, CA, 90255 Phone: 323-277-4100 Fax: 323-277-4108 National: 1-800-344-4ETI Internet: www.
.
2 3 Warnings and Important Information ... 2 Welcome Message / Contact Details . . . 3 Important Safety Information ......... 4 Features ......................... 5 Front Panel Controls ................ 6-8 1) Read these instructions. 2) Follow all instructions 3) Keep these instructions 4) Heed all warnings 5) Do not use the MATRIX-600 near water.
2 3 The MATRIX-600 Powered Stereo Mixer with DSP THANK YOU FOR CHOOSING THE B-52 PROFESSIONAL MATRIX-600 SYSTEM. The MATRIX-600 is the newest member of the popular B-52 MATRIX family of active systems. Compact, pow- erful and portable, the MATRIX-600 delivers clean, accurate sound ideal for both stage and music playback applications.
4 5 1. READ INSTRUCTIONS – All the safety and operating instructions should be read before this product is operated. 2. RETAIN INSTRUCTIONS – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. HEED WARNINGS – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
4 5 MIXER: n Seven channels tailored for flexibility in applications such as Home Entertainment, Mobile DJ, Karaoke, Nightclub and Bar Installation n Four channels (Ch.
6 7 MATRIX-600 FRONT PANEL CONTROLS & CONNECTORS MASTER SECTION 1. Blue POWER LED: indicat es t hat the Matr ix-600 is turned on. 2. MASTER VOLUME: controls ov erall v olume of the Matr ix-600. 3. Red PROTECT LED: indicat es when t he Matrix-600 enters protection mode.
6 7.
8 9 MATRIX-600 FRONT PANEL CONTROLS & CONNECTORS CAUTION: Do not block air intake on the rear panel and air exit slots on the top (below wooden handle). The Matrix-600 has a high power amplifier, which dissipates heat and needs air circulation to cool down its heatsink.
8 9 MATRIX-600 REAR PANEL CONTROLS & CONNECTORS 1. LOUDSPEAKER OUTPUTS – RIGHT and LEFT : Connect to RIGHT and LEFT speakers accordingly . Use only speakers supplied with t he system. The Matr ix-600 is equipped with combo output connectors whic h accep t both Speakon™ and 1/4” plug speaker cables for flexibility .
10 11 RC A output connectors t o your recording device. Y ou can record the dr y output signal (wit hout DSP ef fects mixed in) or the full output mix including ef fects by switc hing EFFECTS to RECORD in the DSP section on t he front panel.
10 11 The three-way loudspeakers of t he Matr ix-600 system were designed to per fectly matc h to t he Matr ix-600 amplif ier and mixer . The loudspeakers and electronics are optimized to deliv - er highest lev el of sonic per for mance.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ETI Sound Systems, INC LHER20 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ETI Sound Systems, INC LHER20 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ETI Sound Systems, INC LHER20 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ETI Sound Systems, INC LHER20 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ETI Sound Systems, INC LHER20, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ETI Sound Systems, INC LHER20.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ETI Sound Systems, INC LHER20. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ETI Sound Systems, INC LHER20 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
