Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 8000 del fabbricante Ergoline
Vai alla pagina of 32
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 2SHUDWLQJLQVWUXFWLRQV (UJROLQH(UJROLQH8OWUD GHXWVFKHQJOLVFK ,QGH[B.
2.
,QKDOWVYHU]HLFKQLV&RQWHQWV (LQOHLWXQJXQG9RUVFKULIWHQ .
(LQOHLWXQJXQG9RUVFKULIWHQ /LHEHU-..XQGH 0LWGHU:DKOHLQHV-.(UJROLQH %UlXQHUVKDEHQ6LHVLFKIUHLQWHFKQLVFKKRFKHQWZLFNHOWHVXQG OHLVWXQJVVWDUNHV *HUlWHQWVFKLHGHQ,KU%UlXQHULVWEHL -.
,QWURGXFWLRQDQGUHJXODWLRQV 'HDU&OLHQW ,QVHOHFWLQJD-.(UJROLQH VXQEHGRXKDYHDFTXLUHGDKLJKSHUIRUPDQFHDSSOLDQFHIHDWXULQJD GYDQFHG WHFKQROR.
$OOJHPHLQH%HVRQQXQJVDQOHLWXQJ :HUZLUGEUDXQ" -HGHUGHUDXFKLQGHUQDWUOLFKHQ6RQQHEUlXQW3HUVRQHQPLWHPSILQGOLFKHU+DXWEUlXQHQVRJDUDQJHQHKPHU XQGVRUJHQIUHLHUZHLOEHL -.
*HQHUDOVXQWDQQLQJLQVWUXFWLRQV :KRFDQJHWDWDQ" $QRQHZKRFDQJHWDWDQLQQDWXUDOVXQVKLQH3HRSOHZLWKVHQVLWLYHVNLQFDQHYHQWDQPRUHJHQWOEHFDXVH -.
(PSIRKOHQH%UlXQXQJV]HLWHQ :DUQXQJ *HIDKUYRQ+DXWXQG$XJHQYHUOHW]XQJHQ • (VJLEWHLQLJHLQQHUOLFKRGHUlXHUOLFKDQ]XZHQGHQGH0HGLNDPHQWHZHOFKHGLH.
5HFRPPHQGHGWDQQLQJWLPHV :DUQLQJ 'DQJHURIVNLQLQMXUDQGGLVHDVH • 6RPHPHGLFLQHVIRULQWHUQDODQGH[WHUQDODSSOLFDWLRQDUHFDSDEOHRIVLJQLILFDQWO.
%HGLHQXQJ2SHUDWLRQ %UlXQXQJVSURJUDPPVWDUWHQ 'DV%UlXQXQJVSURJUDPPZLUGGXUFKGHQ(LQZXUIYRQ0Q]HQ E]Z:HUWPDUNHQRGHUEHUGLH)HUQEHG LHQXQJJHVWDUWHW %HL$QVFKOXDQHLQH -.
%HGLHQXQJ2SHUDWLRQ %HGLHQIHOGGHU(UJROLQH8OWUD ,QWHQVLWlWGHU *HVLFKWVEUlXQHU 'LH,QWHQVLWlWGHU*HVLFKWVEUlXQHU.
%HGLHQXQJ2SHUDWLRQ volume %HGLHQIHOGGHU(UJROLQH 5HJHOXQJGHU.|USHUOIWXQJ 'LH6WlUNHGHV/XIWVWURPHVNDQQDQ.
%HGLHQXQJ2SHUDWLRQ )XDXIODJHHLQVWHOOHQ :DUQXQJ *HIDKUYRQ+DXWYHUOHW]XQJRGHUHUNUDQNXQJ 'DUDXIDFKWHQGDGLH+lQGHZlKUHQGGHV JHVDPWHQ.
%HGLHQXQJ2SHUDWLRQ 6FKULIWEHOHXFKWXQJHLQDXVVFKDOWHQ $XHUKDOEHLQHV%UlXQXQJVSURJUDPPHVLVWGLH 6FKULIWEH OHXFKWXQJ $ LPPHUDQHVVH.
%HGLHQXQJ2SHUDWLRQ 5XKHEHWULHEGHV%UlXQHUV ,P'LVSOD $ ZLUGDXHUKDOEHLQHV%UlXQXQJVSURJUDPPV GLH8KU]HLWDQJH]HLJW • 'XUFKJOHLF.
:DUWXQJ (PSIRKOHQH:DUWXQJVLQWHUYDOOH 9HUVFKOHLWHLO :HFKVHOQDFK -.7HLOH1U -.(UJROLQH 89+RFKGUXFNVWUDK OHU IU*H VLFKWVEUlXQH U 6WG -.(UJROLQH 89+RFKGUXFNVWUDK OHU IU+DQ GEUlXQHU 6WG -.
0DLQWHQDQFH 5HFRPPHQGHGPDLQWHQDQFHUDWH ([SHQGDEOHSDUW &KDQJHDIWHU -.SDUWQR -.(UJROLQHKLJKS UHVVXUHE XOE IRUIDFLDO WDQQHU KUV -.
:DUWXQJ 6HUYLFH%HWULHEGHV%UlXQHUV • 'XUFKJOHLFK]HLWLJHV'UFNHQGHU7DVWHQ $ OlQJHUDOV6HNXQGHQZLUGLQGHQ 6HUYLFH%HWUL.
0DLQWHQDQFH C G D B E F A G 6HUYLFH%HWULHEGHV%UlXQHUV • ,QRUGHUWRVZLWFKRYHUWRVHUYLFHRSHUDWLRQNHHSWKHEXWWRQV $ SUHVVHGIRUORQJ.
:DUWXQJ0DLQWHQDQFH )LOWHUVFKHLEHQLP2EHUWHLODXVEDXHQ 9RUVLFKWHOHNWULVFKH6SDQQXQJ 9RUGHPgIIQHQGDIUVRUJHQGDGDV*HUlW VSDQQXQJVIUHLLVW.
:DUWXQJ0DLQWHQDQFH 89+RFKGUXFNVWUDKOHULP2EHUWHLODXVEDXHQ • )LOWHUVFKHLEHDXVEDXHQ 6LHKH$EVFKQLWW )LOWHUVFKHLEHQLP2EHUWHLODXVEDXHQ DXI6HLWH.
:DUWXQJ0DLQWHQDQFH )LOWHUVFKHLEHQLP2EHUWHLOPRQWLHUHQ $FKWXQJ 9RUGHP(LQEDXGHU)LOWHUVFKHLEHQGLH)XQNWLRQ GHV6LFKHUXQJVVFKDOWHUVEHUSUIHQ •.
:DUWXQJ0DLQWHQDQFH $FUOVFKHLEHHLQEDXHQ • 6FKHLEHQUDKPHQ $ DQGLH6FKLHQHLP2EHUWHLO DQVHW]HQ • 9HUULHJHOXQJ % QDFKREHQVFKLH.
:DUWXQJ0DLQWHQDQFH • 'LH]ZHL.UHX]VFKOLW]VFKUDXEHQ $ O|VHQ • )LOWHUVFKHLEH % ]XVDPPHQPLWGHP+DOWHEOHFK & .
:DUWXQJ0DLQWHQDQFH )LOWHUVFKHLEHQDP+DQGEUlXQHUHLQEDXHQ $FKWXQJ 9RUGHP(LQEDXGHU)LOWHUVFKHLEHQGLH)XQNWLRQ GHV6LFKHUXQJVVFKDOWHUVEHUSUIHQ • .
:DUWXQJ0DLQWHQDQFH )LOWHUHOHPHQWZHFKVHOQ • $OWHV)LOWHUHOHPHQW $ DXVGHP2EHUWHLOKHUDXVQHKPHQ XQGGXUFKHLQQHXHV)LOWHUHOHPHQWHUVHW]HQ.
:DUWXQJ0DLQWHQDQFH 2EHUWHLO.ODSSKLOIHQDFKVWHOOHQ )DOOVGDV2EHUWHLOKHUXQWHUJHNODSSWZLUGXQGQLFKW LQGLHVHU3RVLWLRQYHUKDUUWNDQQHVGDUDQOLHJHQ.
0|JOLFKH6W|UXQJHQXQGLKUH%HVHLWLJXQJ7UDFLQJDQGFRUUHFWLQJIDXOWV 6W|UDQ]HLJHQ 9RUVLFKWHOHNWULVFKH6SDQQXQJ %HLIHVWDQJHVFKORVVHQHQ *HUlWHQ6LFKHUXQJ.
/DPSHQEHVWFNXQJGHU%UlXQHU/DPSVXVHGRQWKHVXQEHGV *HUlWHWS $Q]DKOGHU/DPSHQ /DPSHQWS -.7HLOH1U %HVWUDKOXQJVJHUlW897S -.
*DUDQWLHEHGLQJXQJHQ:DUUDQWFRQGLWLRQV *DUDQWLHEHGLQJXQJHQ -.KDIWHWGHP.lXIHUIUGLH'DXHUYRQ0RQDWHQDEhEHUJDEHGDIUGDGDV*HUlWEHLGHUhEHUJDEHDQGHQ .
(8.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ(8'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW .
-.(UJROLQH*PE+ ● .|KOHUVKRKQHU6WUDH ● ':LQGKDJHQ 7HOHIRQ ● 7HOHID[.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Ergoline 8000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Ergoline 8000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Ergoline 8000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Ergoline 8000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Ergoline 8000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Ergoline 8000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Ergoline 8000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Ergoline 8000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.