Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FLW1525C del fabbricante Alliance Laundry Systems
Vai alla pagina of 28
Installation/Operation www .comlaundry .co m Frontload W ashers Metered Commerc ial FLW1525C Part No. 802951R3 August 2 010 Keep These In struction s for Future Reference. (If thi s machine c hanges o wnership, t his manu al must accompany machi ne.) NOTA: Para bajar una copi a de esta s instrucci ones en español , visite www.
.
802951 1 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T NOTE: The W ARNING and IMPOR T ANT i nstructions appe aring in this manual ar e not meant to cover all possibl e conditio ns and si tuations th at may occur .
© Copyrig ht 2010, Alliance Laundry S ystems LLC All rig hts reser ved. No pa rt of th e contents of th is book ma y be repro duced or tr ansmit ted in any form or by a ny means with out the expresse d written consen t of the pu blish er .
3 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT Safe ty In formation Explanation of Safety Messages Throughout this manua l and o n machine dec als, you will fi nd precaut ionary s tatements (“ DANGER,” “W ARNING ,” an d “CAUTION”) followed by specific instru ction s.
Safety Information 802951 4 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT 1 1. Do not r epair or re place any part of the washer , o r attempt any serv icing unl ess s peci.
5 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT Inst allation Dimensions and Specifications FL W2258N FLW2258N 2 in. (5.1 cm ) 42.25 in . (107.2 cm) S tai nle ss S tee l Mode ls Thro ug h Ser ial N o. 100 501 87 19 43 in.
Installation 802951 6 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT Before Y ou St art To o l s For most i nstalla tions , the basi c tools yo u will n eed are : Figure 1 NOTE: An 8 in. (20. 32 cm) coin drawer is r e quir e d for coin operate d models.
Inst allation 7 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT Inst alling the W asher St ep 1: Pos ition W asher Near Inst allation Area Move washer so that i t is with in 4 feet (1.2 meters ) of the de sir ed area o f in st alla ti on.
Installation 802951 8 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT NOTE: DO NOT slide washe r acr oss floor if the leveli ng legs have bee n extended, as legs a nd base could beco me damaged. Remove r ubber feet from access ories bag a nd place on all fo ur leveli ng legs.
Inst allation 9 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT T urn on th e water supply f aucets an d flush the li nes for approxi mately two mi nutes to r emove any for eign mate rials t hat co uld c log th e scre ens in the w at er mixing val ve.
Installation 802951 10 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT Risers Risers ( or air c ushion s) may ha ve to be in stall ed if th e pipes kn ock or pound wh en flo w of water s tops. The riser s are more e ffi cient when inst alled as c lose a s possibl e to the wa ter su pply fauce ts (ref er to Figur e 6 ).
Inst allation 11 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT S tandpipe Installation Place t he drain ho se int o the sta ndpipe. Remove the b eaded tie-down st rap from ac cessori es bag and pl ace ar ound stand pipe an d drain hos e and tighte n strap t o hold h ose to sta ndpipe.
Installation 802951 12 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT Step 6: Remo ve the Sh ock Sl eeves a nd Shipping Brace Remove front access panel by removi ng the two scre ws at the bot tom of the p anel. Remove the f ive bolt s and lockwa shers fr om shipping brace wit h 9/16 i n.
Inst allation 13 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT Figure 12 A juncti on box on the rear panel h ouses a te rminal strip wh ich fu rnishes s upply outpu t signals for t he supply i njection pumps. Ref er to Figur e 13 for t he inje ction in terfa ce la bel.
Installation 802951 14 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT St ep 9: Plug In the W asher Electrical Re quirements (120 V olt, 60 Hertz wi th 3-Pr ong Gr ounding Plug) NOTE: The wiring diagram is l ocated in t he cont rol cab i net .
Inst allation 15 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT Groun ding Ins tr uctions The washer must be grounded. In the ev ent of malfunct ion or bre akdown, groun ding wil l reduce the risk of electr ic shock by provid ing a pa th of lea st resist ance f or elect ric c urrent.
16 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSMIT Operation Opera tion In struc tions IMP O R T A N T : Prio r to fi rst wa sh, u s e an a ll- purpose cle aner , or a deter gent and wate r sol uti on, and a damp clot h to r emove shipping dus t fr om insid e of wash t ub.
Operat ion 17 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT St ep 3: Add Laundry Supplies Open disp enser drawer . Measure a nd add l ow suds ing, high ef ficiency (H E) deter gent (1), bl each (2) a nd fabric softener (3) to t he dis penser dr awer (ref er to Figur e 17 ).
Oper ation 802951 18 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT St ep 6: Set Soil Leve l Push Soil Leve l to uchpad to se le ct LIGHT , MEDIUM or HEA VY . Light indi cates se lection. Figure 20 St ep 7: Insert Coin(s) or Card T o Insert Mon ey Insert coin(s) in coin slot.
Operat ion 19 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT Indicator Light s INSER T CO INS/CARD INSERT COINS/CARD is lit to p rompt the us er to insert coins or card t o satisf y the v end price. When INSERT COINS/CARD is lit, th e digits show the v en d price rema in ing to b e satis fied.
20 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSMIT Maintenance User-Maintenance In structions Lubrication All moving parts ar e sealed i n a per manent suppl y of lubric ant or ar e equip ped with oi lless bea rings. Addition al lubri cation wi ll not be n ecessary .
Maintenance 21 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT Reinst allation of Shipping Materials T o prevent damage while moving th e washer , the shippin g material s MUST be re installed. Disc onne ct was her fr om el ectric al sup ply .
22 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSMIT T roubleshooting T ry these tro ubleshoot ing tips b efore ma king a ser vice cal l. They may sa ve time and money . W asher Symptom Possible Cause/Solut ion Won ’t Fi l l • Make sure power cor d is plugged all the way into the electrical outlet.
T roubleshooting 23 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT W asher Symptom Possible Cause/Solut ion Vibrates/Moves Slightly • Make sure washer is level. Un even leveling can cause vib ration. • Make sure washer is installed on a solid, sturdy and level floor .
24 802951 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSMIT Cont act Information If ser vice is r equired, c ontact the near est Facto ry Authoriz ed Serv ice Center .
.
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT C OPY or TRANSM IT Inst aller Checklist Fast T rack for I nst alling the W asher (Refer to the m anual for more de taile d inform ation) CHECK • Position and Level the Washer. FLW2114N FL W21 14N CHECK • Po sition Washer Near Installation Area.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Alliance Laundry Systems FLW1525C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Alliance Laundry Systems FLW1525C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Alliance Laundry Systems FLW1525C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Alliance Laundry Systems FLW1525C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Alliance Laundry Systems FLW1525C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Alliance Laundry Systems FLW1525C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Alliance Laundry Systems FLW1525C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Alliance Laundry Systems FLW1525C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
