Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Gold Distributed Forwarding Engine 4H4202-72 del fabbricante Enterasys
Vai alla pagina of 90
7.5x9-inch cover with bleed on 4 sides Enterasys Matrix ® DFE-Gold Series Hardware Installation Guide Module 4H4282-49 Module 4H4283-49 Module 4H4203-72 Module 4H4202-72 Module 4H4284-49 P/N 9033906-.
.
i Notice Enterasys Networks reserv es the right to make changes in specif ications and othe r information contained in this document and its web si te without prior notice.
ii Regulatory Compliance Information Federal Communications Commission (FCC) Notice This device co mplies with Par t 15 of the FCC rules.
iii Electromagnetic Compatibility (EMC) This product complies with the following: 47 CF R Pa r t s 2 and 15, CSA C108.8, 2004/108/EC, EN 55022, EN 61000 ‐ 3 ‐ 2, EN 61000 ‐ 3 ‐ 3, EN 55024, AS/NZS CISPR 22, VCCI V ‐ 3.
iv Enterasys Customer Support at 353 61 705586 (Ireland). ѻ ѻ ક䇈ᯢк䰘ӊ Supplement to Product Instructions ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴ (Hazardous Substance) 䚼.
v VCCI Notice This is a class A product based on the standard of the Vo l u n t a r y Control Co uncil for Interfe rence by Information Te c h n o l o g y Equipment (VCCI).
vi Safety Information Class 1 Laser Transceivers The single mode interf ace modules use Class 1 la ser transceivers. Read the followi ng safe ty information befor e installing or o perating these modules.
vii ENTERASYS NETWORKS, INC. FIRMWARE LICENSE AGREEMENT BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PRODUCT, CAREFULLY READ THIS LICENSE AGREEMENT. This document is an agreement (“ Agreement”) betwee n the end user (“Y ou”) and Enterasys Net works, Inc.
viii 3. APPLICABLE LAW. This Agreem ent shal l be interpreted and governed under the laws and in the state and federal cour ts of th e Commonwealth of Massachusetts without regard to its conflicts of laws provisions.
ix 8. AUDIT RIGHTS. You here by acknowled ge that the intell ectual property rights associated with the Program are of critical value .
x.
xi Contents About This Guide Who Should Use This G uide .............. ................. ............ ................. ............. ................ ............ ....... ... xv How to Use This G uide ............. ................ ............. ....
xii Connecting to COM Port for Local Management ... ............. ................ ............. ................ ............. ... 3-20 What Is Needed ........ ............. ................ ............. ............. ............. ................ .
xiii Figures 1-1 4H4282-49, 4H4283-49, and 4H4203-72 DFE-Gold Modules .......... ............. ................ ............... 1-4 1-2 4H4202 -72 and 4H4284-49 DFE-Gold Modules .... ............. ................ ............. ................ ......
xiv Tables 3-1 Contents of DFE-Gold Module Carton .............. ......... ............. ............. ................ ............. ............ 3-2 4-1 LANVIEW LEDs ................... ............. ................ ............. ................ .
Enterasys Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide xv About This Guide This guide prov ides an over view , installati on and troubleshooting instructi.
How to Use This Guide xvi About This Guide How to Use This Guide This preface provides an overview of this guide and the DFE ‐ Gold Series manual .
Conventions Used in This Guide Enterasys Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide xvii Conventions Used in This Guide The following conventions are used in th.
Getting Help xviii About This Guide Getting Help For additional support related to the modules or this document, contact Enterasys Network s using o.
Enterasys Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 1-1 1 Introduction This chapter provides an overview of the DFE ‐ Gold module capabilities, .
The DFE-Gold Modules 1-2 Introduction • Support for a var i e t y of converged applications includ ing Vo I P with Pow er ‐ over ‐ Ethernet The DFE-Go.
The DFE-Gold Modules Enterasys Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 1-3 full ‐ duplex mode of operation. The duplex mode can be determined by either auto ‐ negotiation or manual configuration.
The DFE-Gold Modules 1-4 Introduction Figure 1- 1 4H4282-49, 4H42 83-49, and 4H4203-72 DFE-Gold Module s 1 OFFLINE/RESET button 6 GROUP status LEDs 2 RJ45 COM (Console Port) 7 GROUP select LEDs 3 CPU .
The DFE-Gold Modules Enterasys Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 1-5 Figure 1-2 4H4202-72 and 4H4284-49 DF E-Gold Mo dules 1 OFFLINE/RESET switch 6 GROUP select LEDs 2 RJ45 CO.
Connectivity 1-6 Introduction Connectivity 4H4282-49 Depending on how the 4H4282 ‐ 49 ( Figure 1 ‐ 1 ) is configured, it can support up to: • 48, .
Management Enterasys Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 1-7 Management Management of the module can be either in ‐ band or out ‐ of ‐ band.
LANVIEW Diagnostic LEDs 1-8 Introduction •N e t w o r k Services are logical groups of Classification Rules that identify specif ic networked applic ations or se rvices.
Enterasys Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 2-1 2 Network Requirements Before inst alling the module, re view the requirements and specificat i.
100BASE-TX Network 2-2 Network Requirements 100BASE-TX Network Fixed front pane l ports of the 4 H4282 ‐ 49, 4H4283 ‐ 49, 4H4203 ‐ 72, and 4H4 202 ‐ 72 provide a connection that supports Category 5 UTP cabling.
Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installatio n Guide 3-1 3 Installation This chapter provides the instructions to install the 4H4282 ‐ 49, 4H4283 ‐ 49, 4H4203 ‐ 72, 4H4202 ‐ 72, and 4H4284 ‐ 49 DFE ‐ Gold modules.
Installation Site Requirement 3-2 Installation Inst allation Site Requirement The DFE ‐ Gold module must be installed in a Matrix E7, N1, N3, N5, or N7 chassis located in a Restricted Access Location (RAL).
Installing Optional Netw ork Expansion Module Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installatio n Guide 3-3 Inst alling Optional Network Exp ansion Module A Phillips screwdriver is r.
DFE Module Placement and Installation Rules 3-4 Installation To ensure proper operation of the system, consider the following examples and rules for module placement in either chassis.
Installing Module into a Chassis Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installatio n Guide 3-5 Example 3 ( Figure 3-1 , C) Shows the primary management module missing from slot 1.
Installing Module into a Chassis 3-6 Installation Prep aration 1. Remove the blank pa nel cov ering the slot in which the module will be ins talled. All other slots must remain cov ered to ensure proper airflow for cooling.
Installing Module into a Chassis Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installatio n Guide 3-7 2. Align the module card between the upper and lower card guide.
Installing Module into a Chassis 3-8 Installation Figure 3-2 Inst alling Module into Matr ix E7 or N7 Chassis (Matrix E7 sho wn) 1 Card guides 5 Upper/lower locking tabs (in proper open position) 2 Sl.
Installing Module into a Chassis Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installatio n Guide 3-9 Inst alling Module into Matr ix N1, N3, or N5 Chassis A DFE ‐ Gold module can be inst.
Connecting to the Network 3-10 Installation Connecting to the Network For connecting unshielded twisted pair (UTP) segments from the network or other de.
Connecting to the Network Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 3-11 Connecting UTP Cables to 4H4282-49 or 4H4202-72 The fixed RJ4 5 front panel connections of the 4H4282 ‐ 49 and 4H4202 ‐ 72 are 10/100 Mbps ports.
Connecting to the Network 3-12 Installation 3. V erify that a link exists by ch ecki ng that the port RX (Receive ) LED is ON (flashing amber , blinking green, or solid green).
Connecting to the Network Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 3-13 Figure 3-5 Four-Wire Crossover Cable RJ45 Pinout s, Connections Between Hub Devices 1 RJ45 device port 3 RJ45-to-RJ45 crossover cable 2 Other device port 4 RX+/RX- and TX+/TX- connections.
Connecting to the Network 3-14 Installation Figure 3-7 Eight-Wire Crossover Cable RJ45 Pinouts , Connections Between Hub Devices 1 RJ45 device port 3 RJ45-to-RJ45 crossover cable 2 Other device port F.
Connecting to the Network Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 3-15 e. Ensure that the twisted pai r connection meets the dB loss and cable specifications outlined in the Cabling Guide.
Connecting to the Network 3-16 Installation 3. T o install an RJ21 right ‐ angle connector , refe r to Figure 3 ‐ 10 and proceed as follows: a.
Connecting to the Network Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 3-17 Figure 3-10 Connection Using Optional RJ21 An gle Adapter 1 RJ21 angle adapter 5 Retaining clips 2 RJ21 port connector 6 GROUP SELECT button 3 Retaining screws 7 Example showing how multiple cables would be arranged along the front panel.
Connecting to the Network 3-18 Installation 4. V erify that a link exists by ch ecki ng that the port RX (Receive ) LED is ON (flashing amber , blinking green, or solid green).
Connecting to the Network Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 3-19 2. Insert the MT ‐ RJ cable connector into the MT ‐ RJ front panel connector until it clicks into place.
Connecting to COM Port for Local Management 3-20 Installation 1. V erify that a link exists by ch ecki ng that the port RX LED is ON (flashing amber , blinking green, or solid green).
Connecting to COM Port for Local Management Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 3-21 Wi t h a UTP straig ht ‐ through cable and RJ45 ‐ to ‐ DB25 .
Connecting to COM Port for Local Management 3-22 Installation Connecting to a VT Series T erminal To connect a VT Series terminal to an Enterasys Networks DFE ‐ G.
Connecting to COM Port for Local Management Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 3-23 When these parameters are se t, the Local Management password screen will disp lay .
Connecting to COM Port for Local Management 3-24 Installation 5. W ith a PC connected to a remote modem, you can configure the switch remotely .
Connecting to COM Port for Local Management Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 3-25 Adapter Wiring and Signal Assignment s COM Port Adapter Wiring and Sign al Diagram RJ45 DB9 .
Completing the Installation 3-26 Installation Completing the Inst allation Completing the DFE module ins tallation depends on if the module is being ins.
Completing the Installation Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 3-27 First-T ime Log-In Using a Console Port Connection Start the Command Line Interface (CLI) from the module’ s local console port as follows: 1.
Completing the Installation 3-28 Installation Completing the Inst allation of a DFE-Gold Module in an Existing System In an established DFE ‐ Gold module system, •a DFE ‐ Gol.
Completing the Installation Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide 3-29 Logging in with an Administrati vely-Configured User Account If the device’ s default user account settings have been changed, proceed as follows: 1.
Completing the Installation 3-30 Installation.
Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installatio n Guide 4-1 4 T roubleshooting This chapter provides information concerning the following: • Using LANVIEW (page 4.
Using LANVIEW 4-2 Troubleshooting Vi ewing Receive/T ran smit Activi ty on 4H4282-49, 4H4283-49, and 4H4203-72 On the 4H4282 ‐ 49, 4H4283 ‐ 49, and 4H4203 ‐ 72 you can view the re ceive and transmit activity on the RX and TX LEDs.
Using LANVIEW Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installatio n Guide 4-3 Vi ewing Receive/T ransmit Activity on 4H4202-72 On the 4H4202 ‐ 72, you can view the receive and transmit activity on the RX and TX LEDs.
Using LANVIEW 4-4 Troubleshooting Viewing the Receive and T ran smit Activity on 4H4284-49 On the 4H4284 ‐ 49 DFE ‐ Gold module, you can view the receiv e and transmit activity on the RX and TX LEDs.
Using LANVIEW Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installatio n Guide 4-5 T able 4-1 LANVIEW LEDs LED Color Stat e Recommended Act ion MGMT None Off . This module is NOT the Management Module. None. Green Solid . This module is the designated Management Module.
Using LANVIEW 4-6 Troubleshooting RX (Receive) None No link . No activity . Port enabled or di sabled. None. Green Solid . Link present, port enabled, no traffic is being received by th e interface. None. Amber Flashing . Link present, port enabled, traffic is being received by th e interface.
Troubleshooting Checklist Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installatio n Guide 4-7 T roubleshooting Checklist If the module is not wor ki ng properly , refer to .
Troubleshooting Checklist 4-8 Troubleshooting Port(s) goes into standby for no apparent reason. Loop conditio n detected. V erify that S panning T ree is enabled. Refer to the Enterasys Matrix DFE-Gold Serie s Configuration Guide for the instructions to set the type of ST A.
Overview of DFE-Gold Module Shutdown Procedure Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installatio n Guide 4-9 Overview of DFE-Gold Module Shut down Procedure The DFE ‐ Gold module s install.
Overview of DFE-Gold Module Shutdown Procedure 4-10 Troubleshooting Recommended Shut down Procedure Using OFFLINE/RESET Switch Before pulling a DFE ‐ Gold module out of a chas sis, press or tap on its OFFLINE /RESET switch for less than 1 second.
Enterasys Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide A-1 A Specifications This appendix provides information about the f ollowing: • DFE ‐ Gold Module .
DFE-Gold Module Specifications A-2 Specifications 4H4203-72 Ports 1 through 72 Seventy- two, 10BASE-T/100BASE-TX compliant ports through six RJ21 connectors. 4H4202-72 Ports 1 through 72 Seventy- two, 10BASE-T/100BASE-TX compliant ports through 72 RJ45 connectors.
COM Port Pinout Assignments Enterasys Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide A-3 COM Port Pinout Assignment s The COM port is a serial communications port for loc al access to Local Management.
Regulatory Compliance A-4 Specifications Regulatory Compliance The 4H4282 ‐ 49, 4H4283 ‐ 49, 4H4203 ‐ 72, 4H4 202 ‐ 72, 4H4284 ‐ 49, and 7G ‐ 6MGBIC meet .
Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide B-1 B Mode Switch Bank Settings and Optional Installations This appendix covers the following items: • Required T o.
Setting the Mode Switches B-2 Mode Switch Bank Settings and Optional Installations Setting the Mode Switches Figure B ‐ 1 and Figure B ‐ 2 show the location of the mode switches and the switch settings for normal operation.
Setting the Mode Switches Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide B-3 Figure B-1 Mode Switch Location on 4H4282-49 and 4H4283-49 1 Mode switch bank (located in same location on both.
Setting the Mode Switches B-4 Mode Switch Bank Settings and Optional Installations Figure B-3 Mode Switch Location on 4H4202-72 1 Mode switch bank Figure B-4 Mode Switch Location on 4H4284-49 1 Mode s.
Memory Locations and Replacement Procedures Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide B-5 Memory Locations and Replacement Procedures In the event that the Dual .
Memory Locations and Replacement Procedures B-6 Mode Switch Bank Settings and Optional Installations Figure B-6 DIMM and DRAM SIMM Locations (4H4203-72) 1 DRAM SIMM 2 DIMM 3 Main PC board Figure B-7 D.
Memory Locations and Replacement Procedures Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide B-7 DIMM Replacement Procedure (4H4282-49 and 4H4283-49) To remove and replace th.
Memory Locations and Replacement Procedures B-8 Mode Switch Bank Settings and Optional Installations 2. Refer to Figure B ‐ 9 . Push the connector arms aw ay from the mem ory module to release it from the connector .
Memory Locations and Replacement Procedures Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide B-9 Removing the DRAM SIMM from 4H4203-72 To remove the existing DRAM SIMM, proceed as follows: 1. Locate the DRAM SIMM connector on the main PC board.
Memory Locations and Replacement Procedures B-10 Mode Switch Bank Settings and Optional Installations 3. Pull the DRAM SIMM straight up and remove it from the connector .
Memory Locations and Replacement Procedures Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide B -11 DRAM SIMM Replacement (4H4202-72) Figure B-12 Installing the DRAM SIM M on 4H4203-72 1 Conn.
Memory Locations and Replacement Procedures B-12 Mode Switch Bank Settings and Optional Installations DIMM Replacement Proc edure (All DFE Modules) In the event that the DIMM needs to be replaced, the following sec tions explain how to remove and install the DIMM.
Memory Locations and Replacement Procedures Matrix DFE-Gold Series Modules Hardware Installation Guide B -13 Inst alling the DIMM To install a DIMM, refer to Figure B ‐ 14 and proceed as follows: 1. Insert the DIMM down between the connector fingers .
Memory Locations and Replacement Procedures B-14 Mode Switch Bank Settings and Optional Installations.
Index-1 Index Numerics 100BASE-FX connections 3-18 requirements 2-2 100BASE-TX connections 3-1 1 requirements 2-2 10BASE-T connections 3-1 1 , 3-15 requirements 2-1 4H4202-72 introduction to 1-3 4H420.
Index-2 Matrix N3 chassis module installation into 3-9 Matrix N5 chassis module installation into 3-9 Memory replacement of DRAM B-12 Memory locations DIMM and SIMM B-5 Mode Switch setting of B-2 Modu.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4H4202-72 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4H4202-72 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4H4202-72 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4H4202-72 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4H4202-72, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4H4202-72.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4H4202-72. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4H4202-72 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
