Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MSP900SH del fabbricante Emerson Process Management
Vai alla pagina of 16
Mobrey MSP900SH Series Level Transmitter Page 1 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 Software version 2.
Page 2 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 CONTENTS Page 1. Introduction 3 2. The MSP900SH ultrasonic level transmitter 3 2.1 Type numbering system 3 2.2 Safety data 4 2.3 Pressure Equipment Directive 4 2.
Page 3 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 1.0 Introduction The MSP900 ultrasonic level transmitter is d esig ned to b e m ounted above a liquid and will measure the distance to the liquid surface.
Page 4 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 2.2 Safety Data Type numbers MSP900SH-A/** MSP900SH-U/** Certificate numbers ATEX BAS 01ATEX1061X FM 302119.
Page 5 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 3.0 Installation The MSP900SH may be mounted in a hazar dous ar ea provided it is suppli ed throu gh or from a suitably protected power supply (such as the Mobrey Measure ment MCU900 Series).
Page 6 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 3.1.1 General considerations • The MSP900SH transmitter complies with the European Dir ective for Elect ro Magnetic Compatibilit y (EMC) Class B.
Page 7 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 It is important to note that the bottom refe rence of the transmitter should be related to the centre of the invert of the prima ry device, NOT the distance to the channel bottom directly bel o w the transmitter.
Page 8 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 • In many installations, the us e of a calibr ation device is mandatory.
Page 9 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 3.4 Additional compone nts in the t wo wire loop 3.4.1 Safety barriers – installa tion of the transmitter.
Page 10 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 3.6.1 Wiring When connecting the MSP900SH transmitter to an MSP90 Series co nt rol unit, different terminals are used in the cont rol un it. If connected, disconnect the existing MSP90 type transducer.
Page 11 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 5.0 Commissioning / Programming 5.1. Current Output This section gives a very brief overvie w to allow checking of the installation. For full programming details, refer to the Operating Manual IP2040/OM.
Page 12 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 6.0 Accessories 6.1 Submersion shield The MSP-SUB2 is a tubular shield which slip s over the black transmitter front housing. This is usually fitted in wet well installations where the liqui d level coul d ri se faster than the pumps can pump out.
Page 13 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 Appendix I : MSP900SH programming para mete rs.
Page 14 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 Appendix 2 - Use with Mobre y Measu r ement MSP90 Series controllers – exa mple Programming example when using the new MSP900SH transmi tter with an old style MS P90 Seri es controller.
Page 15 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 Appendix 3 - Intrinsically safe control drawing.
Page 16 MSP900SH Installation, Operation & Maintenance Manual IP2040/IM, Rev. AA May 2007 The Emerson logo is a trade mark and serv ice mark of Emerson Ele ctric Co. Rosemount is a registe red tr ademark of Rosemoun t Inc. Mobrey is a registe red trademark of M obrey Ltd.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Emerson Process Management MSP900SH è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Emerson Process Management MSP900SH - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Emerson Process Management MSP900SH imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Emerson Process Management MSP900SH ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Emerson Process Management MSP900SH, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Emerson Process Management MSP900SH.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Emerson Process Management MSP900SH. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Emerson Process Management MSP900SH insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
