Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ER40 del fabbricante Emerson
Vai alla pagina of 6
Mini AC/DC Cooler Instruction Manual Model – ER40 Thank you for your purchase of this Emerson product. Please read this Instruction Manual carefully before using this Emerson product to ensure proper use. After reading this manual, please keep it in a safe place and refer to it when necessary.
Read these instructions before use: The fridge operates on both 1 10V AC (mains) and 12V DC (car/caravan/boat), which means it can be used at home but also in the car, boat or caravan. This fridge can both cool and heat because of the electrical thermal element.
EMERSON APPLIANCE W ARRANTY W e appreciate your purchase of an EMERSON APPLIANCE. W e take pride in the quality of our products and have manufactured your new APPLIANCE unit to exacting quality standards. W e feel confident that in normal use, it will provide you with satisfactory performance.
Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil Emerson. Afin d’utiliser adéquatement votre nouvel appareil Emerson, veuillez lire attentivement ce guide d’utilisation avant de l’utiliser. Après la lecture de ce guide, veuillez le conserver en lieu sûr pour toute référence ultérieure.
V euillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appar eil : Le réfrigérateur utilise la tension 1 10V CA ou 12 V CC (voiture/véhicule récréatif/bateau), ce qui signifie qu’il pourra être utilisé à la maison ou dans la voiture, le véhicule récréatif ou le bateau.
GARANTIE DES ÉLECTROMÉNAGERS EMERSON Nous vous remercions d’avoir acheté cet électroménager de EMERSON. Nous sommes fiers de la qualité de nos produits puisque votre électroménager a été conçu et fabriqué en respectant les normes les plus strictes de l’industrie.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Emerson ER40 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Emerson ER40 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Emerson ER40 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Emerson ER40 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Emerson ER40, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Emerson ER40.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Emerson ER40. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Emerson ER40 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
