Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 16E09-101 del fabbricante Emerson
Vai alla pagina of 16
CONTENTS Basic Description ........................................................ 1 Precautions ................................................................. 1 Installation ................................................................... 2 Wiring .
2 Fig. 1 Control Fr ont View and Description Fig. 2 Control Dimensions and Mounting Inf ormation FRONT VIE W BOTTOM VIEW RIGHT SIDE V IEW RE A R V I EW 6.73 ” 2.8 ” .76 ” 5.59 ” .85 ” 2.54 ” 1.54 ” 2.91 ” 4.19 ” 1.58 ” LEFT SIDE VIEW .
3 WIRING Wiring Instruction Notes Switch Settings Switch SW2 must be set f or applications as shown: SW2 Line V oltage (P o wer Stealing) PS Line V oltage (Non P o wer Stealing) Non PS 24 V A C (Non P ower Stealing) Non PS Fig.
4 USER MENU OPERA TION SETTINGS: The control has user Menu settings that will determine how the control operates. The unit is shipped with factory de- f ault settings.
5 If co ntrol i s in Co ol mo de, and S et Point is s ele cted a s the Cut Ou t : T empera ture Ope ratin g = Set point + Differential Range T empera ture (p lus) Exam ple : This control is a temperature control and is not to be used as a temperature limit control.
6 Lock Panel ( LP) The keypad c an be l oc ked to prevent unwanted t amp eri ng with t he c ontro l set tin gs. In t he User M enu, c hang e the m enu item LP se lec tio n to On. W hen th e menu i s exited a nd set- ting s are stor ed, th e or , and keys will be di sab led from no rma l use.
7 T emperature Pr obes: NTC The control is shipped with an NTC (Negative T emperature Coefficient) sensor , with a cable length of 7½ f eet. Cable length can be e xtended up to 400 feet b y appropr .
LCD display , display back-light and green status indica- tor LED turn off in P ower Stealing mode: This “off ” condition is normal for the control in po wer stealing mode when wired with a defrost timer or other de vice that interrupts electr ical power to the control.
LÍNEA DE SOPORTE TÉCNICO: 1-888-725-9797 www .white-rodgers.com www .emerson.com White-Rodgers es una división de Emerson Electric Co. El logotipo de Emerson es una marca comercial y una marca de servicio de Emerson Electric Co.
7 Sondas de temperatura: NTC El control incluye un sensor NTC (coeciente de temperatura negativo), con un cable de 7½ pies de longitud. La longitud del cable puede extenderse hasta 400 pies empalm.
6 T emperatura fuera de rango – Si la temperatura diere de la tem - peratura de referencia en más de 5° en forma continua durante el tiempo denido en AL, la salida del relé de alarma se cerrará.
5 Opción Ajuste Opciones del de Presione o menú Descripción fábrica para seleccionar Observaciones MENÚ DEL USUARIO FUNCIONAMIENT O DEL USUARIO Este control es un control de temperatura y no debe usarse como control de límite de temperatura.
4 AJUSTES DE OPERACIÓN DEL MENÚ DEL USUARIO: El control tiene ajustes en el menú del usuario que determi- nan cómo funcionará el control. La unidad viene con ajustes predeterminados de fábrica. El usuario deberá cambiar cualquiera de los ajustes según las necesidades para la aplicación.
3 CONEXIONES ELÉCTRICAS Notas de instrucciones de conexión eléctrica Ajustes del interruptor El interruptor SW2 debe ajustarse para las aplicaciones como se indica a continuación: SW2 V oltaje de .
2 INST ALACIÓN Fig. 1 Vista frontal del control y descripción Fig. 2 Dimensiones del control e información para el montaje VISTA FRO NTA L VISTA INFERI OR VISTA LATERA L DERECH A VI S TA P OS T ER I O R 6.73 ” 2.8 ” .76 ” 5.59 ” .85 ” 2.54 ” 1.
16E09-101 Control electrónico universal de temperatura N° DE PIEZA 37-6857G Reemplaza 37-6857F 1016 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN Y OPERACIÓN DESCRIPCIÓN PRECAUCIONES El 16E09-101 es un control d.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Emerson 16E09-101 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Emerson 16E09-101 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Emerson 16E09-101 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Emerson 16E09-101 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Emerson 16E09-101, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Emerson 16E09-101.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Emerson 16E09-101. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Emerson 16E09-101 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
